633 sentences for 一直 (yī​zhí) — page 24 of 32

461. 作为一个医生，他一直非常尽责。

     zuò​wéi yī gè yī​shēng, tā yī​zhí fēi​cháng jìn​zé.

     As a doctor, he has always been very responsible.

     Source: Dong Chinese Dictionary

462. 雪一直在下。

     xuě yī​zhí zài xià.

     It keeps snowing.

     Source: OpenSubtitles

463. 他在比赛中一直处于领先地位。

     tā zài bǐ​sài zhōng yī​zhí chǔ​yú lǐng​xiān dì​wèi.

     He has been in the lead throughout the competition.

     Source: Dong Chinese Dictionary

464. 我一直很忙。

     wǒ yī​zhí hěn máng.

     I've been so busy.

     Source: OpenSubtitles

465. 他们两个人最近一直在闹别扭。

     tā​men liǎng gè rén zuì​jìn yī​zhí zài nào​biè​niu.

     The two of them have been at odds recently.

     Source: Dong Chinese Dictionary

466. 你爸爸一直都很擅长照顾自己。

     nǐ bà​ba yī​zhí dōu hěn shàn​cháng zhào​gu zì​jǐ.

     Your father's always been very good at taking care of himself.

     Source: OpenSubtitles

467. 他一直有一种深深的英雄情结。

     tā yī​zhí yǒu yī zhǒng shēn​shēn de yīng​xióng qíng​jié.

     He has always had a deep-seated hero complex.

     Source: Dong Chinese Dictionary

468. 我一直在等待像她这样的女孩。

     wǒ yī​zhí zài děng​dài xiàng tā zhè​yàng de nǚ​hái.

     I have been waiting for a girl like her.

     Source: OpenSubtitles

469. 他这些年一直寄食在亲戚家里。

     tā zhè​xiē nián yī​zhí jì​shí zài qīn​qi jiā lǐ.

     He has been living off his relatives for all these years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

470. 它从赤道一直延伸至北极圈内。

     tā cóng chì​dào yī​zhí yán​shēn zhì Běi​jí​quān nèi.

     It stretches from the equator to beyond the Arctic Circle.

     Source: OpenSubtitles

471. 那位名人的保镖一直紧跟着他。

     nà wèi míng​rén de bǎo​biāo yī​zhí jǐn​gēn zhe tā.

     The celebrity's bodyguard followed him closely.

     Source: Dong Chinese Dictionary

472. 15年来，我一直梦想着这一刻。

     15 nián​lái, wǒ yī​zhí mèng​xiǎng zhe zhè yī​kè.

     I've been dreaming of this moment for 15 years.

     Source: OpenSubtitles

473. 这个古老的习俗一直沿袭至今。

     zhè gè gǔ​lǎo de xí​sú yī​zhí yán xí zhì jīn.

     This ancient custom has been passed down to this day.

     Source: Dong Chinese Dictionary

474. 他多年来一直追随在将军左右。

     tā duō nián lái yī​zhí zhuī​suí zài jiāng​jūn zuǒ​yòu.

     He has followed the general for many years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

475. 这间屋子一直闲着，没有安排人住。

     zhè jiān wū​zi yī​zhí xián zhe, méi​yǒu ān​pái rén zhù.

     This room has been vacant; no one has been assigned to live in it.

     Source: Dong Chinese Dictionary

476. 从你离开小镇，我就一直在跟着你。

     cóng nǐ lí​kāi xiǎo​zhèn, wǒ jiù yī​zhí zài gēn​zhe nǐ.

     I've been following you since you left town.

     Source: OpenSubtitles

477. 这么多年来，我们一直是人生伴侣。

     zhè​me duō​nián​lái, wǒ​men yī​zhí shì rén​shēng bàn​lǚ.

     We've been life partners for so many years.

     Source: OpenSubtitles

478. 网络延迟太高，视频通话一直卡顿。

     Wǎng​luò yán​chí tài gāo, shì​pín tōng​huà yī​zhí kǎ​dùn.

     The network latency is too high, and the video call keeps lagging.

     Source: Dong Chinese Dictionary

479. 他这些年一直索居海外，很少回国。

     tā zhè​xiē nián yī​zhí suǒ jū hǎi​wài, hěn shǎo huí​guó.

     He has been living alone abroad for years and rarely returns home.

     Source: Dong Chinese Dictionary

480. 他生病期间，一直是妻子在照顾他。

     tā shēng​bìng qī​jiān, yī​zhí shì qī​zi zài zhào​gu tā.

     While he was sick, his wife took care of him the entire time.

     Source: Dong Chinese Dictionary