633 sentences — page 9 of 32

161. 谢谢你一直陪在我身边。

     xiè​xie nǐ yī​zhí péi zài wǒ shēn​biān.

     Thanks for always being there for me.

     Source: OpenSubtitles

162. 我一直在给医院打电话。

     wǒ yī​zhí zài gěi yī​yuàn dǎ diàn​huà.

     I've been calling hospitals.

     Source: OpenSubtitles

163. 我一直很讨厌这个地方。

     wǒ yī​zhí hěn tǎo​yàn zhèi gè dì​fang.

     I've always hated this place.

     Source: OpenSubtitles

164. 我一直在研究恶魔附身。

     wǒ yī​zhí zài yán​jiū è​mó fù​shēn.

     I have been researching demonic possession.

     Source: OpenSubtitles

165. 你知道吗，我一直在找你。

     nǐ zhī​dào ma, wǒ yī​zhí zài zhǎo nǐ.

     You know, I've been looking for you.

     Source: OpenSubtitles

166. 我妈一直在照顾她。

     wǒ mā yī​zhí zài zhào​gu tā.

     My mom's been taking care of her.

     Source: OpenSubtitles

167. 有件事我一直想告诉你。

     yǒu jiàn shì wǒ yī​zhí xiǎng gào​su nǐ.

     There's something I've been meaning to tell you.

     Source: OpenSubtitles

168. 他一直给我打电话。

     tā yī​zhí gěi wǒ dǎ diàn​huà.

     He keeps calling me.

     Source: OpenSubtitles

169. 这门没法一直开着。

     zhè mén méi​fǎ yī​zhí kāi zhe.

     The door won't stay open.

     Source: OpenSubtitles

170. 你不是一直劝我这样吗？

     nǐ bù shì yī​zhí quàn wǒ zhè​yàng ma?

     Aren't you always telling me to do that?

     Source: OpenSubtitles

171. 他多年来一直住在这里。

     tā duō​nián​lái yī​zhí zhù zài zhè​lǐ.

     He has lived here for many years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

172. 我其实一直在到处找你。

     wǒ qí​shí yī​zhí zài dào​chù zhǎo nǐ.

     I've actually been looking all over for you.

     Source: OpenSubtitles

173. 我一直都对你很诚实吧？

     wǒ yī​zhí dōu duì nǐ hěn chéng​shí ba?

     Haven't I always been honest with you?

     Source: OpenSubtitles

174. 也许我一直在浪费时间。

     yě​xǔ wǒ yī​zhí zài làng​fèi shí​jiān.

     Maybe I've been wasting my time.

     Source: OpenSubtitles

175. 我从昨天开始一直在试。

     wǒ cóng zuó​tiān kāi​shǐ yī​zhí zài shì.

     I've been trying since yesterday.

     Source: OpenSubtitles

176. 我们一直很担心你。

     wǒ​men yī​zhí hěn dān​xīn nǐ.

     We've been so worried about you.

     Source: OpenSubtitles

177. 我这几天一直消化不良。

     wǒ zhèi jǐ tiān yī​zhí xiāo​huà bù​liáng.

     I've been having indigestion for the past few days.

     Source: OpenSubtitles

178. 我一直在关注新闻。

     wǒ yī​zhí zài guān​zhù xīn​wén.

     I've been following the news.

     Source: OpenSubtitles

179. 我一直都想这么做。

     wǒ yī​zhí dōu xiǎng zhè​me zuò.

     I've always wanted to do this.

     Source: OpenSubtitles

180. 我一直以为人们喜欢我。

     wǒ yī​zhí yǐ​wéi rén​men xǐ​huan wǒ.

     I always thought people liked me.

     Source: OpenSubtitles