一 yīyāo HSK1 one Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: one All meanings 28,592 yī 28,592 one 23,562whole 2,718same 1,888[brief action] 736[as soon as] 112each 41[suddenness] 41 Some sentences contain multiple meanings of 一, so totals are smaller than the sum of items. 23,562 sentences for 一 (yī — one) — page 1178 of 1179 1…1176117711781179 Go to page Go 生活里有许多事情是一再重复的。 shēnghuó li yǒu xǔduō shìqing shì yīzài chóngfù de. Many things in life repeat themselves. Source: CCMatrix避免做出看起来不屑一顾的陈述。 bìmiǎn zuò chū kànqilai bùxièyīgù de chénshù. Avoid making statements that seem dismissive. Source: CCMatrix很难将一厢情愿的想法与现实分开。 hěn nán jiāng yīxiāngqíngyuàn de xiǎngfa yǔ xiànshí fēn kāi. It is difficult to separate wishful thinking from reality. Source: CCMatrix镇上的人们注意到一团火从天而降。 zhèn shang de rénmen zhùyì dào yītuánhuǒ cóngtiān'érjiàng. People in the town noticed a ball of fire falling from the sky. Source: CCMatrix你看起来好像有一阵没跟别人相处了。 nǐ kànqilai hǎoxiàng yǒu yīzhèn méi gēn biéren xiāngchǔ le. You look like you haven't been around people for a while. Source: OpenSubtitles她的头一个想法是当地的那家殡仪馆。 tā de tóuyī ge xiǎngfa shì dāngdì de nà jiā bìnyíguǎn. Her first thought was the local funeral home. Source: CCMatrix干燥的风日复一日地刮着；地面结冰了。 gānzào de fēng rìfùyīrì de guā zhe; dìmiàn jié bīng le. The dry wind blew day after day; the ground was frozen. Source: CCMatrix她一笑置之，但我可以看到她脸上的尴尬。 tā yīxiàozhìzhī, dàn wǒ kěyǐ kàn dào tā liǎn shang de gāngà. She laughed it off, but I could see the embarrassment on her face. Source: CCMatrix母亲挽着我的胳膊，好像她是第一夫人一样。 mǔqīn wǎn zhe wǒde gēbo, hǎoxiàng tā shì dìyīfūren yīyàng. My mom took my arm as if she were the First Lady. Source: CCMatrix她甚至说我是最好的，这进一步强化了谬论。 tā shènzhì shuō wǒ shì zuìhǎo de, zhè jìnyíbù qiánghuà le miùlùn. She even said I was the best, which further reinforced the fallacy. Source: CCMatrix你认为是什么让中国的科幻小说独具一格？ nǐ rènwéi shì shénme ràng zhōngguó de kēhuànxiǎoshuō dújùyīgé? What do you think makes Chinese science fiction unique? Source: UM-Corpus: News你可能认为你可以一次性改变你的整个饮食。 nǐ kěnéng rènwéi nǐ kěyǐ yīcìxìng gǎibiàn nǐ de zhěnggè yǐnshí. You might think you can change your entire diet all at once. Source: CCMatrix你的面试服装应该符合公司的着装规范，或更上一层楼。 nǐ de miànshì fúzhuāng yīnggāi fúhé gōngsī de zhuózhuāng guīfàn, huò gèngshàngyīcénglóu. Your interview attire should match the dress code of the company, or be one step up. Source: UM-Corpus: News第一次世界大战之后，布拉格成为捷克斯洛伐克的首都。 dìyīcìshìjièdàzhàn zhīhòu, bùlāgé chéngwéi jiékèsīluòfákè de shǒudū. After World War I, Prague became the capital of Czechoslovakia. Source: CCMatrix在上一个冰河时代，人们穿越连接亚洲和北美的古老陆桥。 zài shàngyīge bīnghéshídài, rénmen chuānyuè liánjiē yàzhōu hé běiměi de gǔlǎo lùqiáo. During the last ice age, people journeyed across the ancient land bridge connecting Asia to North America. Source: CCMatrix您为什么不直接与他进行协商，一劳永逸地解决这个问题？ nín wèishénme bù zhíjiē yǔ tā jìnxíng xiéshāng, yīláoyǒngyì de jiějué zhège wèntí? Why don't you negotiate directly with him and solve this issue once and for all? Source: UM-Corpus: News我们的这个小世界绕木星一周差不多正好是十二个小时。 wǒmen de zhège xiǎoshìjiè rào mùxīng yīzhōu chàbuduō zhènghǎo shì shí'èr ge xiǎoshí. This little world of ours goes round Jupiter in almost exactly twelve hours. Source: CCMatrix尽管雨天时道路成了泥河，这座屋子内部的地板一尘不染。 jǐnguǎn yǔtiān shí dàolù chéng le ní hé, zhè zuò wūzi nèibù de dìbǎn yīchénbùrǎn. Though the streets become rivers of mud when it rains, the floors inside this house were spotless. Source: CCMatrix即使是一丝不苟的规划师也会高估自己完成任务的效率。 jíshǐ shì yīsībùgǒu de guīhuà shī yě huì gāogū zìjǐ wán chéng rènwu de xiàolǜ. Even meticulous planners overestimate their efficiency at completing tasks. Source: CCMatrix即使在一线城市，人们也必须购买“学区”公寓才能进入好学校。 jíshǐ zài yīxiàn chéngshì, rénmen yě bìxū gòumǎi“ xuéqū” gōngyù cáinéng jìnrù hǎo xuéxiào. Even in the first tier cities, people have to buy “School-District” apartments in order to enter good schools. Source: CCMatrix 1…1176117711781179 Go to page Go
