28,592 sentences — page 493 of 1430

9841. 菲达奶酪似乎是一个健康的选择。

      fēi​dá nǎi​lào sì​hū shì yī​ge jiàn​kāng de xuǎn​zé.

      Feta cheese seems to be a healthy choice.

      Source: CCMatrix

9842. 在路上，我们参观了一个当地市场。

      zài lù​shang, wǒ​men cān​guān le yī​ge dāng​dì shì​chǎng.

      On the way we visited a local market.

      Source: CCMatrix

9843. 我看到一个扒手偷走了他的戒指。

      wǒ kàn dào yī​ge pá​shǒu tōu zǒu le tā de jiè​zhi.

      I saw a pickpocket take his ring.

      Source: AI Challenger 2017

9844. 他们说你跟一个女服务生一起走。

      tā​men shuō nǐ gēn yī​ge nǚ fú​wù​shēng yī​qǐ zǒu.

      They said you left with a waitress.

      Source: OpenSubtitles

9845. 从这里看日落是一个奇妙的经历。

      cóng zhè​lǐ kàn rì​luò shì yī​ge qí​miào de jīng​lì.

      Watching the sunset from here is a wonderful experience.

      Source: CCMatrix

9846. 也许在某个地方有一个中间地带？

      yě​xǔ zài mǒu​gè dì​fang yǒu yī​ge zhōng​jiān​dì​dài?

      Perhaps there is a middle ground somewhere?

      Source: CCMatrix

9847. 坦率地说，我不相信其中任何一个。

      tǎn​shuài de shuō, wǒ bù xiāng​xìn qí​zhōng rèn​hé yī​ge.

      Quite frankly, I don’t believe any of them.

      Source: CCMatrix

9848. 这是一个非常友好和安全的社区。

      zhè shì yī​ge fēi​cháng yǒu​hǎo hé ān​quán de shè​qū.

      This is a very friendly, safe community.

      Source: CCMatrix

9849. 我想要一个能与我共度余生的人。

      wǒ xiǎng​yào yī​ge néng yǔ wǒ gòng​dù yú​shēng de rén.

      I want someone I can spend the rest of my life with.

      Source: OpenSubtitles

9850. 我在十二年前有一个奇妙的经历。

      wǒ zài shí'èr nián qián yǒu yī​ge qí​miào de jīng​lì.

      I had a wonderful experience 12 years ago.

      Source: CCMatrix

9851. 这是一个人工生命体，一个机器人。

      zhè shì yī​ge rén​gōng shēng​mìng tǐ, yī​ge jī​qì​rén.

      This is an artificial life form, a robot.

      Source: CCMatrix

9852. 沙滩排球一个队由两名队员组成。

      shā​tān​pái​qiú yī​ge duì yóu liǎng míng duì​yuán zǔ​chéng.

      A beach volleyball team consists of two players.

      Source: CCMatrix

9853. 我刚刚吃了一个罂粟种子的贝果。

      wǒ gāng​gāng chī le yī​ge yīng​sù zhǒng​zi de bèi​guǒ.

      I just ate a poppy seed bagel.

      Source: OpenSubtitles

9854. 每个人都会有一个想要保护的人。

      měi​ge​rén dōu huì yǒu yī​ge xiǎng​yào bǎo​hù de rén.

      Everyone has someone they want to protect.

      Source: CCMatrix

9855. 我一直都希望再次成为一个母亲。

      wǒ yī​zhí dōu xī​wàng zài​cì chéng​wéi yī​ge mǔ​qīn.

      I've always wanted to become a mother again.

      Source: OpenSubtitles

9856. 梦见狗通常是一个相当好的兆头。

      mèng jiàn gǒu tōng​cháng shì yī​ge xiāng​dāng hǎo de zhào​tou.

      A dream of dogs is usually a fairly good omen.

      Source: CCMatrix

9857. 巴塞罗那是一个理想的购物城市。

      bā​sài​luó​nà shì yī​ge lǐ​xiǎng de gòu​wù chéng​shì.

      Barcelona is an ideal city for shopping.

      Source: CCMatrix

9858. 体重只是一个数字，就像年龄一样。

      tǐ​zhòng zhǐ​shì yī​ge shù​zì, jiù xiàng nián​líng yī​yàng.

      Weight, like age, is just a number.

      Source: CCMatrix

9859. 她和她的一个学生合写了这本书。

      tā hé tā de yī​ge xué​sheng hé xiě le zhè běn shū.

      She wrote the book in collaboration with one of her students.

      Source: UM-Corpus: Education

9860. 一个时代的终结未必是一件坏事。

      yī​ge shí​dài de zhōng​jié wèi​bì shì yī​jiàn huài​shì.

      The end of an era isn't necessarily a bad thing.

      Source: CCMatrix