23,562 sentences for 一 (yī — one) — page 555 of 1179

11081. 头发生长取决于几个因素，包括一个人的遗传史。

       tóu​fa shēng​zhǎng qǔ​jué​yú jǐ​ge yīn​sù, bāo​kuò yī​ge rén de yí​chuán shǐ.

       Hair growth depends on several factors, including a person’s genetic history.

       Source: CCMatrix

11082. 我的第一条评论消失了，所以我又发了一个帖子。

       wǒ​de dì​yī tiáo píng​lùn xiāo​shī le, suǒ​yǐ wǒ yòu fā le yī​ge tiě​zi.

       My first comment disappeared, so I posted again.

       Source: CCMatrix

11083. 一个中学生，每天大约有十小时的时间在学校里。

       yī​ge zhōng​xué​shēng, měi​tiān dà​yuē yǒu shí xiǎo​shí de shí​jiān zài xué​xiào li.

       A middle school student spends about 10 hours per day at school.

       Source: CCMatrix

11084. 如果你可以问一个问题并得到答案，你想问什么？

       rú​guǒ nǐ kě​yǐ wèn yī​ge wèn​tí bìng dé dào dá'àn, nǐ xiǎng wèn shén​me?

       If you could ask one question and get the answer, what would you ask?

       Source: CCMatrix

11085. 在每一个情节中，他还探讨了每一个玩具的历史。

       zài měi yī​ge qíng​jié zhōng, tā hái tàn​tǎo le měi yī​ge wán​jù de lì​shǐ.

       In each episode, he also explores the history of each toy.

       Source: CCMatrix

11086. 最后，我们再做一个小雪球放在其他两个的上面。

       zuì​hòu, wǒ​men zài zuò yī​ge xiǎo xuě​qiú fàng zài qí​tā liǎng​ge de shàng​miàn.

       Finally, we make another small snowball and put it on top of the other two.

       Source: UM-Corpus: Education

11087. 训练这些独立的，意志坚强的狗可能是一个挑战。

       xùn​liàn zhè​xiē dú​lì de, yì​zhì jiān​qiáng de gǒu kě​néng shì yī​ge tiǎo​zhàn.

       Training these independent, strong-willed dogs can be a challenge.

       Source: CCMatrix

11088. 她抓住一个她以为受伤的人，开始把他拖向岸边。

       tā zhuā zhù yī​ge tā yǐ​wéi shòu shāng de rén, kāi​shǐ bǎ tā tuō xiàng àn​biān.

       She grabbed someone she thought was injured and began to drag him toward the shore.

       Source: CCMatrix

11089. 因此，每当你完成一个大任务时，要庆祝你的成绩。

       yīn​cǐ, měi​dāng nǐ wán chéng yī​ge dà rèn​wu shí, yào qìng​zhù nǐ de chéng​jì.

       So, every time when you finish a big task, celebrate your accomplishment.

       Source: CCMatrix

11090. 1980年，西藏一名佛教僧侣进入一个神圣的洞穴祈祷。

       1980 nián, xī​zàng yī​míng fó​jiào sēng​lǚ jìn​rù yī​ge shén​shèng de dòng​xué qí​dǎo.

       In 1980, a Buddhist monk in Tibet entered a sacred cave to pray.

       Source: CCMatrix

11091. 有一个电影院，游泳池和两个当地的高尔夫球场。

       yǒu yī​ge diàn​yǐng​yuàn, yóu​yǒng​chí hé liǎng​ge dāng​dì de gāo'ěr​fū​qiú​chǎng.

       There is a cinema, swimming pool and two local golf courses.

       Source: CCMatrix

11092. 他们想象并帮助创造了一个新的、更加美好的世界。

       tā​men xiǎng xiàng bìng bāng​zhù chuàng​zào le yī​ge xīn de, gèng​jiā měi​hǎo de shì​jiè.

       They imagined, and helped create, a new and better world.

       Source: CCMatrix

11093. 我们会建立一个我们自己的世界—没有人可以分享。

       wǒ​men huì jiàn​lì yī​ge wǒ​men zì​jǐ de shì​jiè— méi​yǒu rén kě​yǐ fēn​xiǎng.

       We'll build a world of our own, that no one else can share.

       Source: CCMatrix

11094. 一个奇怪的新物种可能已经加入了人类的大家庭。

       yī​ge qí​guài de xīn wù​zhǒng kě​néng yǐ​jing jiā​rù le rén​lèi de dà​jiā​tíng.

       A strange new species may have joined the human family.

       Source: CCMatrix

11095. 如果你的孩子拒绝做某事，试着把它变成一个游戏。

       rú​guǒ nǐ de hái​zi jù​jué zuò mǒu​shì, shì​zhe bǎ tā biàn​chéng yī​ge yóu​xì.

       If your child refuses to do something, try turning it into a game.

       Source: CCMatrix

11096. 该建筑后来被用作堡垒和城堡，现在是一个博物馆。

       gāi jiàn​zhù hòu​lái bèi yòng​zuò bǎo​lěi hé chéng​bǎo, xiàn​zài shì yī​ge bó​wù​guǎn.

       The building was later used as a fortress and castle, and is now a museum.

       Source: CCMatrix

11097. 如果她是一个很厉害的扑克玩家，告诉她她很聪明。

       rú​guǒ tā shì yī​ge hěn lì​hài de pū​kè wán​jiā, gào​sù tā tā hěn cōng​ming.

       If she’s a great poker player, tell her she’s smart.

       Source: CCMatrix

11098. 建立一个漂亮和功能强大的网站需要大量的工作。

       jiàn​lì yī​ge piào​liang hé gōng​néng qiáng​dà de wǎng​zhàn xū​yào dà​liàng de gōng​zuò.

       Building a beautiful and functional website takes a lot of work.

       Source: CCMatrix

11099. 他们派了一个翻译去市场为我们买太阳镜和毛衣。

       tā​men pài le yī​ge fān​yì qù shì​chǎng wèi wǒ​men mǎi tài​yáng​jìng hé máo​yī.

       They sent a translator to the market to buy sunglasses and sweaters for us.

       Source: CCMatrix

11100. 整个车站的设计像一个四方的城堡，火车道在中间。

       zhěng​gè chē​zhàn de shè​jì xiàng yī​ge sì​fāng de chéng​bǎo, huǒ​chē dào zài zhōng​jiān.

       The whole station is designed like a square castle with a railway track in the middle.

       Source: CCMatrix