28,592 sentences — page 580 of 1430

11581. 你可以找到一个纹身艺术家来帮助你拿出最好的设计。

       nǐ kě​yǐ zhǎo dào yī​ge wén shēn yì​shù​jiā lái bāng​zhù nǐ ná chū zuì​hǎo de shè​jì.

       You can find a tattoo artist to help you come up with the best design.

       Source: CCMatrix

11582. 找一个与你目标相关的支援团或组织，参加他们的集会。

       zhǎo yī​ge yǔ nǐ mù​biāo xiāng​guān de zhī​yuán tuán huò zǔ​zhī, cān​jiā tā​men de jí​huì.

       Find a support group or organization related to your goal and attend their meetings.

       Source: UM-Corpus: Education

11583. 在接下来的七天内选择一个你戒烟的日期——你的“戒烟日”。

       zài jiē​xià​lai de qī tiān nèi xuǎn​zé yī​ge nǐ jiè yān de rì​qī— nǐ de“ jiè yān rì”.

       Choose a date within the next seven days when you’ll quit smoking – that’s now your “Quit Day.”

       Source: CCMatrix

11584. 他是一个贴心的孩子，总是第一个奔跑着冲进她的怀抱。

       tā shì yī​ge tiē​xīn de hái​zi, zǒng​shì dì​yī ge bēn​pǎo zhe chōng jìn tā de huái​bào.

       He was an affectionate child, always the first to come running into her arms.

       Source: CCMatrix

11585. 在我的音乐中，我试图给人们一个释放，一个微笑的理由。

       zài wǒ​de yīn​yuè zhōng, wǒ shì​tú gěi rén​men yī​ge shì​fàng, yī​ge wēi​xiào de lǐ​yóu.

       In my music, I try to give people a release, a reason to smile.

       Source: CCMatrix

11586. 我昨天去了一个聚会，并尝试了你书中建议的一种方法。

       wǒ zuó​tiān qù le yī​ge jù​huì, bìng cháng​shì le nǐ shū zhōng jiàn​yì de yī​zhǒng fāng​fǎ.

       I went to a party yesterday, and tried one of the approaches you suggested in your book.

       Source: CCMatrix

11587. 没有一个健康的身体，维持一个健康的头脑是很艰难的。

       méi​yǒu yī​ge jiàn​kāng de shēn​tǐ, wéi​chí yī​ge jiàn​kāng de tóu​nǎo shì hěn jiān​nán de.

       Without a healthy body it’s hard to have a healthy mind.

       Source: CCMatrix

11588. 没有什么东西比一个便宜的律师或会计师更昂贵的了。

       méi​yǒu​shén​me dōng​xi bǐ yī​ge pián​yi de lǜ​shī huò kuài​jì​shī gèng áng​guì de le.

       There is nothing more expensive than a cheap lawyer or accountant.

       Source: CCMatrix

11589. 公共巴士通常是从一个地方到另一处的最便宜的方式。

       gōng​gòng bā​shì tōng​cháng shì cóng yī​ge dì​fang dào lìng​yī chù de zuì pián​yi de fāng​shì.

       Public buses are usually the cheapest way to get from one place to another.

       Source: CCMatrix

11590. 一个儿子是一名警察，一个儿子是专业音乐家和制作人。

       yī​ge ér​zi shì yī​míng jǐng​chá, yī​ge ér​zi shì zhuān​yè yīn​yuè​jiā hé zhì​zuò​rén.

       One son is a police officer and one is a professional musician and producer.

       Source: CCMatrix

11591. 经过了这么多的时间和精力，这是一个没人想要的结果。

       jīng​guò le zhè​me duō de shí​jiān hé jīng​lì, zhè shì yī​ge méi​rén xiǎng​yào de jié​guǒ.

       After so much time and effort, this is a result that nobody wanted.

       Source: CCMatrix

11592. 在这些游戏中，玩家在一个虚拟世界中相互合作和竞争。

       zài zhè​xiē yóu​xì zhōng, wán​jiā zài yī​ge xū​nǐ​shì​jiè zhōng xiāng​hù hé​zuò hé jìng​zhēng.

       In these games, players cooperate and compete with each other in a virtual world.

       Source: CCMatrix

11593. “我有一个继兄弟和继姐妹，但他们的年龄要大得多，”她说。

       “ wǒ yǒu yī​ge jì xiōng​dì hé jì jiě​mèi, dàn tā​men de nián​líng yào dà de duō,” tā shuō.

       “I have a stepbrother and a stepsister, but they’re much older,” she said.

       Source: CCMatrix

11594. 通常，如果你注册的时间更长，你会得到一个更好的价格。

       tōng​cháng, rú​guǒ nǐ zhù​cè de shí​jiān gèng cháng, nǐ huì dé dào yī​ge gèng​hǎo de jià​gé.

       Usually if you sign up for a longer period you will get a better price.

       Source: CCMatrix

11595. 当你报告一个事件时，要具体说明发生了什么，谁参与了。

       dāng nǐ bào​gào yī​ge shì​jiàn shí, yào jù​tǐ shuō míng fā​shēng le shén​me, shéi cān​yù le.

       When you report an incident, be specific about what happened and who was involved.

       Source: CCMatrix

11596. 也许另一个人有压力，过度劳累，就像你一样没有安全感。

       yě​xǔ lìng yī​ge rén yǒu yā​lì, guò​dù láo​lèi, jiù xiàng nǐ yī​yàng méi​yǒu ān​quán​gǎn.

       Maybe the other person is stressed, overworked, and just as insecure as you.

       Source: CCMatrix

11597. 在一个舒适的椅子中坐下，双脚平放在地板上，不要交叉。

       zài yī​ge shū​shì de yǐ​zi zhōng zuò xia, shuāng​jiǎo píng​fàng zài dì​bǎn shang, bù​yào jiāo​chā.

       Take a seat in a comfortable chair with feet flat on the floor and uncrossed.

       Source: UM-Corpus: Education

11598. 有一个男人和他坐在一起，我走近时，他们俩都站了起来。

       yǒu yī​ge nán​rén hé tā zuò zài yī​qǐ, wǒ zǒu jìn shí, tā​men liǎ dōu zhàn le qǐ​lai.

       There was a man sitting there with him and, as I approached, they both stood up.

       Source: CCMatrix

11599. 互联网上的每一个页面都存储在远程服务器上的某处。

       hù​lián​wǎng shang de měi yī​ge yè​miàn dōu cún​chǔ zài yuǎn​chéng fú​wù​qì shang de mǒu​chù.

       Every page on the internet is stored somewhere on a remote server.

       Source: CCMatrix

11600. 所以，你必须对你要喝多少酒设定一个非常具体的限制。

       suǒ​yǐ, nǐ bì​xū duì nǐ yào hē duō​shao jiǔ shè​dìng yī​ge fēi​cháng jù​tǐ de xiàn​zhì.

       So, you have to set a very specific limit on how much alcohol you’re going to drink.

       Source: CCMatrix