28,592 sentences — page 804 of 1430

16061. 她一直陪着他直到结束。

       tā yī​zhí péi zhe tā zhí​dào jié​shù.

       She stayed with him until the end.

       Source: CCMatrix

16062. 我一直对你很坦诚。

       wǒ yī​zhí duì nǐ hěn tǎn​chéng.

       I've always been honest with you.

       Source: OpenSubtitles

16063. 你一直是个歌手吗？

       nǐ yī​zhí shì ge gē​shǒu ma?

       Have you always been a singer?

       Source: OpenSubtitles

16064. 我一直喜欢小动物。

       wǒ yī​zhí xǐ​huan xiǎo dòng​wù.

       I’ve always liked small animals.

       Source: CCMatrix

16065. 我一直很喜欢舞台。

       wǒ yī​zhí hěn xǐ​huan wǔ​tái.

       I have always loved the stage.

       Source: CCMatrix

16066. 我一直以为我不会跳舞。

       wǒ yī​zhí yǐ​wéi wǒ bù​huì tiào wǔ.

       I always thought I couldn't dance.

       Source: OpenSubtitles

16067. 我也知道你一直回避我。

       wǒ yě zhī​dao nǐ yī​zhí huí​bì wǒ.

       I also know that you've been avoiding me.

       Source: OpenSubtitles

16068. 我一直都十分严格。

       wǒ yī​zhí dōu shí​fēn yán​gé.

       I have always been very strict.

       Source: CCMatrix

16069. 从那以后我一直在徘徊。

       cóng nà yǐ​hòu wǒ yī​zhí zài pái​huái.

       I have been wandering ever since.

       Source: CCMatrix

16070. 我一直想学习英语。

       wǒ yī​zhí xiǎng xué​xí yīng​yǔ.

       I’ve always wanted to learn English.

       Source: CCMatrix

16071. 他最近一直躲着我。

       tā zuì​jìn yī​zhí duǒ zhe wǒ.

       He's been avoiding me lately.

       Source: CCMatrix

16072. 我一直在观察自己。

       wǒ yī​zhí zài guān​chá zì​jǐ.

       I’ve been observing myself.

       Source: CCMatrix

16073. 我们一直被屏幕所包围。

       wǒ​men yī​zhí bèi píng​mù suǒ bāo​wéi.

       We are constantly surrounded by screens.

       Source: CCMatrix

16074. 你一直都在利用我。

       nǐ yī​zhí dōu zài lì​yòng wǒ.

       You have been using me all along.

       Source: OpenSubtitles

16075. 我们一直在和他们竞争。

       wǒ​men yī​zhí zài hé tā​men jìng​zhēng.

       We’ve been competing with them.

       Source: CCMatrix

16076. 我一直没跟你坦白。

       wǒ yī​zhí méi gēn nǐ tǎn bái.

       I haven't been honest with you.

       Source: OpenSubtitles

16077. 我一直都讨厌昆虫。

       wǒ yī​zhí dōu tǎo​yàn kūn​chóng.

       I have always hated insects.

       Source: CCMatrix

16078. 我一直想坐直升机。

       wǒ yī​zhí xiǎng zuò zhí​shēng​jī.

       I've always wanted to ride in a helicopter.

       Source: OpenSubtitles

16079. 我一直害怕我自己。

       wǒ yī​zhí hài​pà wǒ​zì​jǐ.

       I’ve always been afraid of myself.

       Source: CCMatrix

16080. 我一直想告诉别人。

       wǒ yī​zhí xiǎng gào​sù bié​ren.

       I’ve always wanted to tell somebody.

       Source: CCMatrix