28,592 sentences — page 995 of 1430

19881. 唯一不变的是每天早晨太阳都会升起。

       wéi​yī bù​biàn de shì měi​tiān zǎo​chen tài​yang dōu huì shēng qǐ.

       The only constant is that the sun will rise each morning.

       Source: CCMatrix

19882. 你现在是我生命中唯一正常的成年人。

       nǐ xiàn​zài shì wǒ shēng​mìng zhōng wéi​yī zhèng​cháng de chéng​nián​rén.

       You are the only normal adult in my life right now.

       Source: OpenSubtitles

19883. 这个世界上唯一可以确定的是不确定性。

       zhè​ge shì​jiè shang wéi​yī kě​yǐ què​dìng de shì bù​què​dìng​xìng.

       The only thing certain in this world is uncertainty.

       Source: CCMatrix

19884. 你这辈子唯一的美好，刚刚走出这个房间。

       nǐ zhè​bèi​zi wéi​yī de měi​hǎo, gāng​gāng zǒu chū zhè​ge fáng​jiān.

       The only good thing in your life just walked out of the room.

       Source: OpenSubtitles

19885. 你需要带来的唯一的事情就是你的衣服。

       nǐ xū​yào dài lái de wéi​yī de shì​qing jiù​shì nǐ de yī​fu.

       The only thing you need to bring is your clothes.

       Source: CCMatrix

19886. 有时，限制数据量是唯一正确的解决方案。

       yǒu​shí, xiàn​zhì shù​jù liàng shì wéi​yī zhèng​què de jiě​jué fāng'àn.

       Sometimes limiting the amount of data is the only correct solution.

       Source: CCMatrix

19887. 你唯一可以控制的是自己的言语和行为。

       nǐ wéi​yī kě​yǐ kòng​zhì de shì zì​jǐ de yán​yǔ hé xíng​wéi.

       The only things you can control are your actions and your words.

       Source: CCMatrix

19888. 事实上，我们唯一能控制的就是我们自己。

       shì​shí​shang, wǒ​men wéi​yī néng kòng​zhì de jiù​shì wǒ​men zì​jǐ.

       In fact, the only thing we can control is ourselves.

       Source: CCMatrix

19889. 在这些故事中，英雄似乎是唯一重要的人。

       zài zhè​xiē gù​shi zhōng, yīng​xióng sì​hū shì wéi​yī zhòng​yào de rén.

       In these stories the hero seems to be the only person who matters.

       Source: CCMatrix

19890. 我唯一可以向你承诺的是：我会做好准备。

       wǒ wéi​yī kě​yǐ xiàng nǐ chéng​nuò de shì: wǒ huì zuò hǎo zhǔn​bèi.

       The only thing I can promise you is this: that I will be prepared.

       Source: CCMatrix

19891. 这是能让你回到你母亲身边的唯一方法。

       zhè shì néng ràng nǐ huí dào nǐ mǔ​qīn shēn​biān de wéi​yī fāng​fǎ.

       This is the only way for you to return to your mother.

       Source: OpenSubtitles

19892. 我在网上约会的唯一经验就是被骗了两次。

       wǒ zài wǎng​shàng yuē​huì de wéi​yī jīng​yàn jiù​shì bèi piàn le liǎng cì.

       My only experience with online dating is being scammed twice.

       Source: CCMatrix

19893. 我唯一后悔的就是我们没有早点做这件事。

       wǒ wéi​yī hòu​huǐ de jiù​shì wǒ​men méi​yǒu zǎo​diǎn zuò zhè jiàn shì.

       My only regret is that we didn't do this sooner.

       Source: CCMatrix

19894. 唯一重要的是你现在想要成为什么样的人。

       wéi​yī zhòng​yào de shì nǐ xiàn​zài xiǎng​yào chéng​wéi shén​me​yàng de rén.

       The only thing that matters is what you choose to be now.

       Source: OpenSubtitles

19895. 红树林是唯一连接陆地和海洋的木本植物。

       hóng​shù​lín shì wéi​yī lián​jiē lù​dì hé hǎi​yáng de mù​běn​zhí​wù.

       Mangroves are the only woody plants that connect land and sea.

       Source: CCMatrix

19896. 以赚钱为唯一目标做事是很难打破的习惯。

       yǐ zhuàn qián wéi wéi​yī mù​biāo zuò shì shì hěn nán dǎ pò de xí​guàn.

       Doing things for the sole purpose of making money is a hard habit to break.

       Source: CCMatrix

19897. 你所在的任何地方就是我的家——我唯一的家。

       nǐ suǒ​zài de rèn​hé dì​fang jiù​shì wǒ​de jiā— wǒ wéi​yī de jiā.

       Wherever you are is my home—my only home.

       Source: CCMatrix

19898. 也许唯一的问题是，是什么花了这么长时间？

       yě​xǔ wéi​yī de wèn​tí shì, shì shén​me huā le zhè​me cháng​shí​jiān?

       Perhaps the only question is what took so long?

       Source: CCMatrix

19899. 早饭我唯一不吃的两样东西是午饭和晚饭。

       zǎo​fàn wǒ wéi​yī bù chī de liǎng​yàng dōng​xi shì wǔ​fàn hé wǎn​fàn.

       The only 2 things I don’t eat for breakfast are lunch and dinner.

       Source: UM-Corpus: Microblog

19900. 唯一的问题是事实并不支持这些恐吓策略。

       wéi​yī de wèn​tí shì shì​shí bìng​bù zhī​chí zhè​xiē kǒng​hè cè​lüè.

       The only problem is that the facts don’t support these scare tactics.

       Source: CCMatrix