47 sentences — page 3 of 3

41. 把切好的无花果放在上面，盖住蛋糕的表面。

    bǎ qiē hǎo de wú​huā​guǒ fàng zài shàng​miàn, gài zhù dàn​gāo de biǎo​miàn.

    Arrange the sliced figs on top, covering the surface of the cake.

    Source: CCMatrix

42. 从一本杂志上面剪下有趣的字词、短语，和图片。

    cóng yī​běn zá​zhì shàng​miàn jiǎn xia yǒu qù de zì​cí, duǎn​yǔ, hé tú​piàn.

    Cut out interesting words, phrases, and images from a magazine.

    Source: CCMatrix

43. 最后，我们再做一个小雪球放在其他两个的上面。

    zuì​hòu, wǒ​men zài zuò yī​ge xiǎo xuě​qiú fàng zài qí​tā liǎng​ge de shàng​miàn.

    Finally, we make another small snowball and put it on top of the other two.

    Source: UM-Corpus: Education

44. 她母亲的画架在那里，但支撑在上面的画不是她妈妈的。

    tā mǔ​qīn de huà​jià zài nà​li, dàn zhī​chēng zài shàng​miàn de huà bù​shì tā mā​ma de.

    Her mother’s easel was there, but the painting propped up on it was not her mother’s.

    Source: CCMatrix

45. 在现代语言中，意识就像一个电影屏幕，任何电影都可以在上面放映。

    zài xiàn​dài yǔ​yán zhōng, yì​shí jiù xiàng yī​ge diàn​yǐng píng​mù, rèn​hé diàn​yǐng dōu kě​yǐ zài shàng​miàn fàng​yìng.

    In modern language, consciousness is like a movie screen on which any movie can be projected.

    Source: CCMatrix

46. 人群发出欢呼，一些人挥舞着标牌，歌手的名字在上面发着粉红色的光。

    rén​qún fā chū huān​hū, yī​xiē rén huī​wǔ zhe biāo​pái, gē​shǒu de míng​zi zài shàng​miàn fā zhe fěn​hóng​sè de guāng.

    The crowd cheered, some waving signs with the singer’s name glowing pink.

    Source: CCMatrix

47. 几周后，还是这份期刊，上面的一封信却给这个美好的未来蒙上了阴影。

    jǐ zhōu hòu, hái​shi zhè fèn qī​kān, shàng​miàn de yī fēng xìn què gěi zhè​ge měi​hǎo de wèi​lái méng shàng le yīn​yǐng.

    A few weeks later, a letter in the same journal cast a shadow over this bright future.

    Source: CCMatrix