650 sentences for 上 (shàng — upper) — page 14 of 33

261. 我们甚至不知道他们是否信仰上帝。

     wǒ​men shèn​zhì bù​zhī​dào tā​men shì​fǒu xìn​yǎng shàng​dì.

     We don't even know whether they believe in God.

     Source: OpenSubtitles

262. 他是一个成年男子，看在上帝的份上。

     tā shì yī​ge chéng​nián nán​zǐ, kàn​zài shàng​dì de​fèn​shang.

     He's a grown man, for God's sake.

     Source: OpenSubtitles

263. 上帝从来不会被我们的有限所限制。

     shàng​dì cóng​lái bù​huì bèi wǒ​men de yǒu​xiàn suǒ xiàn​zhì.

     God is never limited by our limitations.

     Source: CCMatrix

264. 地球是唯一没有以上帝命名的行星。

     dì​qiú shì wéi​yī méi​yǒu yǐ shàng​dì mìng​míng de xíng​xīng.

     Earth is the only planet that wasn’t named after a god.

     Source: CCMatrix

265. 只有上帝知道为什么会发生这种事。

     zhǐ​yǒu shàng​dì zhī​dao wèi​shén​me huì fā​shēng zhè​zhǒng shì.

     Only God knows why this happened.

     Source: CCMatrix

266. 我想知道上帝如何创造了这个世界。

     wǒ xiǎng zhī​dao shàng​dì rú​hé chuàng​zào le zhè​ge shì​jiè.

     I want to know how God created this world.

     Source: CCMatrix

267. 上帝为什么让我犯这么大的错误呢？

     shàng​dì wèi​shén​me ràng wǒ fàn zhè​me dà de cuò​wù ne?

     Why did God let me make such a big mistake?

     Source: CCMatrix

268. 我能为你祈祷，但不能让你与上帝同行。

     wǒ néng wèi nǐ qí​dǎo, dàn bù​néng ràng nǐ yǔ shàng​dì tóng​xíng.

     I can pray for you, but I can't make you walk with God.

     Source: CCMatrix

269. 我可以透过任何类型的音乐敬拜上帝。

     wǒ kě​yǐ tòu​guò rèn​hé lèi​xíng de yīn​yuè jìng​bài shàng​dì.

     I can worship God through any type of music.

     Source: CCMatrix

270. 上帝在祂所行的一切事上都是完美的。

     shàng​dì zài tā suǒ xíng de yī​qiè shì shang dōu shì wán​měi de.

     God is perfect in all He does.

     Source: CCMatrix

271. 我真的相信上帝会把选择权留给我们。

     wǒ zhēn​de xiāng​xìn shàng​dì huì bǎ xuǎn​zé​quán liú​gěi wǒ​men.

     I truly believe God leaves the choice up to us.

     Source: CCMatrix

272. 因为上帝是爱，他不想让我们和他分开。

     yīn​wèi shàng​dì shì ài, tā bù​xiǎng ràng wǒ​men hé tā fēn kāi.

     Because God is love, He doesn’t want us to be separated from Him.

     Source: CCMatrix

273. 飞机上还有其他厕所，看在上帝的份上。

     fēi​jī shang hái​yǒu qí​tā cè​suǒ, kàn​zài shàng​dì de​fèn​shang.

     There are other toilets on the plane, for God's sake.

     Source: CCMatrix

274. 其中一些孩子被要求画一幅上帝的画像。

     qí​zhōng yī​xiē hái​zi bèi yāo​qiú huà yī fú shàng​dì de huà​xiàng.

     Some of these children were asked to draw a picture of God.

     Source: CCMatrix

275. 前三个与上帝相关，最后三个与我们相关。

     qián sān​ge yǔ shàng​dì xiāng​guān, zuì​hòu sān​ge yǔ wǒ​men xiāng​guān.

     The first three relate to God, and the last three relate to us.

     Source: CCMatrix

276. 我求上帝帮助我爱别人，像他爱我那样多。

     wǒ qiú shàng​dì bāng​zhù wǒ ài bié​ren, xiàng tā ài wǒ nà​yàng duō.

     I ask God to help me love others, as much as He loves me.

     Source: CCMatrix

277. 上帝知道，我们花了很长时间才到达那里。

     shàng​dì zhī​dao, wǒ​men huā le hěn cháng​shí​jiān cái dào​dá nà​li.

     God knows it took us a long time to get there.

     Source: CCMatrix

278. 上帝在我的生活中扮演着非常重要的角色。

     shàng​dì zài wǒ​de shēng​huó zhōng bàn​yǎn zhe fēi​cháng zhòng​yào de jué​sè.

     God plays a very important role in my life.

     Source: CCMatrix

279. 上帝用我们能够明白的语言来对我们说话。

     shàng​dì yòng wǒ​men néng​gòu míng​bai de yǔ​yán lái duì wǒ​men shuō huà.

     God speaks to us in a language we can understand.

     Source: CCMatrix

280. 我们甚至会以为上帝已经不再看顾我们了。

     wǒ​men shèn​zhì huì yǐ​wéi shàng​dì yǐ​jing bù​zài kàn​gù wǒ​men le.

     We might even think that God is no longer watching over us.

     Source: CCMatrix