2,395 sentences for 上 (shàng) — page 62 of 120

1221. 一个博物馆馆长爱上了一个疯狂的停车服务员。

      yī​ge bó​wù​guǎn guǎn​zhǎng ài shang le yī​ge fēng​kuáng de tíng chē fú​wù​yuán.

      A museum curator falls in love with a crazy parking attendant.

      Source: CCMatrix

1222. 难怪他听上去很疯狂。

      nán​guài tā tīng shàng qu hěn fēng​kuáng.

      No wonder he sounds crazy.

      Source: UM-Corpus: News

1223. 这一切听上去都很痛苦。

      zhè yī​qiè tīng shàng qu dōu hěn tòng​kǔ.

      This all sounds very painful.

      Source: CCMatrix

1224. 你听上去不大开心。

      nǐ tīng shàng qu bù​dà kāi xīn.

      You don't sound very happy.

      Source: OpenSubtitles

1225. 你能拉我们上去吗？

      nǐ néng lā wǒ​men shàng qu ma?

      Can you pull us up?

      Source: OpenSubtitles

1226. 他听上去像个律师。

      tā tīng shàng qu xiàng ge lǜ​shī.

      He sounds like a lawyer.

      Source: OpenSubtitles

1227. 他是怎么上去的？

      tā shì zěn​me shàng qu de?

      How did he get up there?

      Source: OpenSubtitles

1228. 他们全都上去了。

      tā​men quán​dōu shàng qu le.

      They all went up.

      Source: OpenSubtitles

1229. 我应该能爬上去。

      wǒ yīng​gāi néng pá shàng qu.

      I should be able to climb up.

      Source: OpenSubtitles

1230. 我猜他们上去了。

      wǒ cāi tā​men shàng qu le.

      I guess they went up.

      Source: CCMatrix

1231. 你能拉我上去？

      nǐ néng lā wǒ shàng qu?

      Can you pull me up?

      Source: OpenSubtitles

1232. 请把他拉上去！

      qǐng bǎ tā lā shàng qu!

      Please pull him up!

      Source: OpenSubtitles

1233. 把自己拉上去。

      bǎ zì​jǐ lā shàng qu.

      Pull yourself up.

      Source: OpenSubtitles

1234. 当他接电话时，听上去松了一口气，因为我终于打了电话。

      dāng tā jiē diàn​huà shí, tīng shàng qu sōng le yī​kǒu​qì, yīn​wèi wǒ zhōng​yú dǎ le diàn​huà.

      When he answered the phone, he sounded relieved that I had finally called.

      Source: CCMatrix

1235. 时机看上去也很理想。

      shí​jī kàn​shang​qu yě hěn lǐ​xiǎng.

      The timing seems ideal too.

      Source: CCMatrix

1236. 我是不是看上去很怪？

      wǒ shì​bu​shì kàn​shang​qu hěn guài?

      Do I look strange?

      Source: OpenSubtitles

1237. 他们看上去像是学生。

      tā​men kàn​shang​qu xiàng shì xué​sheng.

      They look like students.

      Source: CCMatrix

1238. 你看上去有点儿僵硬。

      nǐ kàn​shang​qu yǒu​diǎn​r jiāng​yìng.

      You look a little stiff.

      Source: AI Challenger 2017

1239. 他看上去英俊而危险。

      tā kàn​shang​qu yīng​jùn ér wēi​xiǎn.

      He looked handsome and dangerous.

      Source: CCMatrix

1240. 你看上去就像只火鸡。

      nǐ kàn​shang​qu jiù xiàng zhī huǒ​jī.

      You look like a turkey.

      Source: OpenSubtitles