3,490 sentences — page 92 of 175

1821. 请各位来宾在自己的位置上就座。

      qǐng gè​wèi lái​bīn zài zì​jǐ de wèi​zhi shàng jiù​zuò.

      Would all guests please take their seats.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1822. 他在草地上找到了一个高尔夫球。

      tā zài cǎo​dì shàng zhǎo​dào le yī gè gāo'ěr​fū​qiú.

      He found a golf ball on the grass.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1823. 老师在我的作文上批了一些评语。

      lǎo​shī zài wǒ de zuò​wén shàng pī le yī​xiē píng​yǔ.

      The teacher wrote some comments on my essay.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1824. 绝不允许在科研数据上弄虚作假。

      jué bù yǔn​xǔ zài kē​yán shù​jù shàng nòng​xū​zuò​jiǎ.

      Falsifying scientific research data is strictly prohibited.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1825. 这种药水每天在伤口上涂抹三次。

      zhè zhǒng yào​shuǐ měi tiān zài shāng​kǒu shàng tú​mǒ sān cì.

      This liquid medicine should be applied to the wound three times a day.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1826. 天气太冷了，他往手上呵了一口气。

      tiān​qì tài lěng le, tā wǎng shǒu shàng hē le yī kǒu qì.

      It was so cold that he breathed on his hands to warm them.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1827. ‪你知道我为什么在派对上吻你吗？

      ‪ nǐ zhī​dào wǒ wèi​shén​me zài pài​duì shàng wěn nǐ ma?

      Do you know why I kissed you at the party?

      Source: OpenSubtitles

1828. 我想知道我们是否在同一航班上。

      wǒ xiǎng zhī​dào wǒ​men shì​fǒu zài tóng yī háng​bān shàng.

      I wonder if we're on the same flight.

      Source: OpenSubtitles

1829. 你需要的一切都写在我的手臂上。

      nǐ xū​yào de yī​qiè dōu xiě zài wǒ de shǒu​bì shàng.

      Everything you need is written on my arm.

      Source: OpenSubtitles

1830. 他在台上发表了慷慨激昂的演讲。

      tā zài tái shàng fā​biǎo le kāng​kǎi jī'áng de yǎn​jiǎng.

      He delivered an impassioned speech on stage.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1831. 校方在典礼上为优秀教师颁了奖。

      xiào​fāng zài diǎn​lǐ shàng wèi yōu​xiù jiào​shī bān le jiǎng.

      The school presented awards to outstanding teachers at the ceremony.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1832. 他因为在会议上无礼，被当场斥退。

      tā yīn​wèi zài huì​yì shàng wú​lǐ, bèi dāng​chǎng chì​tuì.

      He was dismissed on the spot for being rude during the meeting.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1833. 战士们日夜坚守在自己的职守上。

      zhàn​shì men rì​yè jiān​shǒu zài zì​jǐ de zhí​shǒu shàng.

      The soldiers remained at their posts day and night.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1834. 他在海报上用了非常醒目的颜色。

      tā zài hǎi​bào shàng yòng le fēi​cháng xǐng​mù de yán​sè.

      He used very eye-catching colors on the poster.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1835. 太阳一出来，叶子上的霜就融化了。

      tài​yang yī chū​lái, yè​zi shàng de shuāng jiù róng​huà le.

      As soon as the sun came out, the frost on the leaves melted.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1836. 这里曾是黄河上的一个重要渡津。

      zhè​lǐ céng shì Huáng Hé shàng de yī gè zhòng​yào dù​jīn.

      This was once an important ferry crossing on the Yellow River.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1837. 在那个时期，社会上盛行政治挂帅。

      zài nà​gè shí​qī, shè​huì shàng shèng​xíng zhèng​zhì guà​shuài.

      During that period, putting politics in command was prevalent in society.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1838. 我们需要从根本上解决这个问题。

      wǒ​men xū​yào cóng gēn​běn shàng jiě​jué zhè​gè wèn​tí.

      We need to solve this problem fundamentally.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1839. 路易十六最终在断头台上被处决。

      Lù​yì​shí​liù zuì​zhōng zài duàn​tóu​tái shàng bèi chǔ​jué.

      Louis XVI was eventually executed on the guillotine.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1840. 现在很多人都习惯在网路上购物。

      xiàn​zài hěn​duō rén dōu xí​guàn zài wǎng​lù shàng gòu​wù.

      Many people are now accustomed to shopping online.

      Source: Dong Chinese Dictionary