下来
xià​lai HSK3

down

Showing: down

315 sentences for 下来 (xià​lai — down) — page 14 of 16

  1. 直到现在，他的心才算安顿下来。

    zhí dào xiàn​zài, tā de xīn cái suàn ān​dùn xià​lai.

    Only now has his heart finally found some peace.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 你得躺下来。

    nǐ děi tǎng xià​lai.

    You need to lie down.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这些刚摘下来的蔬菜非常新鲜。

    zhè​xiē gāng zhāi xià​lai de shū​cài fēi​cháng xīn​xiān.

    These freshly picked vegetables are very fresh.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 要我说什么才能把你留下来呢？

    yào wǒ shuō shén​me cái néng bǎ nǐ liú xià​lai ne?

    What can I say to make you stay?

    Source: OpenSubtitles

  5. 你会留下来。

    nǐ huì liú xià​lai.

    You will stay.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他停下来向路人打听去车站的路。

    tā tíng xià​lai xiàng lù​rén dǎ​ting qù chē​zhàn de lù.

    He stopped to ask a passerby for directions to the station.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 躺下来吧。

    tǎng xià​lai ba.

    Lie down.

    Source: OpenSubtitles

  8. 请大家心平气和地坐下来谈一谈。

    qǐng dà​jiā xīn​píng​qì​hé de zuò xià​lai tán yī tán.

    Please, let's all sit down and talk calmly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 他把旧自行车的零件都卸了下来。

    tā bǎ jiù zì​xíng​chē de líng​jiàn dōu xiè le xià​lai.

    He disassembled all the parts from the old bicycle.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 既然你已经应了下来，就不能反悔。

    jì​rán nǐ yǐ​jīng yīng le xià​lai, jiù bù néng fǎn​huǐ.

    Since you've already agreed to it, you can't go back on your word.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 他用录像机把那部电影录了下来。

    tā yòng lù​xiàng​jī bǎ nà bù diàn​yǐng lù le xià​lai.

    He recorded that movie using a VCR.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 雄鹰在高空中俯冲下来搏击猎物。

    xióng​yīng zài gāo​kōng zhōng fǔ​chōng xià​lai bó​jī liè​wù.

    The eagle swooped down from the sky to strike its prey.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这所老宅是他祖辈留下来的产业。

    zhè suǒ lǎo​zhái shì tā zǔ​bèi liú xià​lai de chǎn​yè.

    This old house is a property left by his ancestors.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 与其不停地争吵，不如坐下来讲和。

    yǔ​qí bù​tíng de zhēng​chǎo, bù​rú zuò xià​lai jiǎng​hé.

    Instead of arguing constantly, it's better to sit down and make peace.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 由于跑得太快，他停下来大口喘息。

    yóu​yú pǎo de tài kuài, tā tíng xià​lai dà​kǒu chuǎn​xī.

    Because he ran too fast, he stopped to gasp for air.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 你确定能接受她留下来过夏天吗？

    nǐ què​dìng néng jiē​shòu tā liú xià​lai guò xià​tiān ma?

    Are you sure you're okay with her staying for the summer?

    Source: OpenSubtitles

  17. 你确定坐下来不会更舒服一些吗？

    nǐ què​dìng zuò xià​lai bù huì gèng shū​fu yī​xiē ma?

    Are you sure you wouldn't be more comfortable sitting down?

    Source: OpenSubtitles

  18. 这桩生意做下来，咱们可是蚀了本。

    zhè zhuāng shēng​yi zuò xià​lai, zán​men kě​shì shí le běn.

    We ended up losing money on this business deal.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 放我下来！

    fàng wǒ xià​lai!

    Put me down!

    Source: OpenSubtitles

  20. 秋风吹过，枯叶纷纷从树上飘落下来。

    qiū​fēng chuī guò, kū​yè fēn​fēn cóng shù​shàng piāo​luò xià​lai.

    The autumn wind blows, and withered leaves fall from the trees one after another.

    Source: Dong Chinese Dictionary