848 sentences — page 13 of 43

241. 他因为个人原因决定下个月离职。

     tā yīn​wèi gè​rén yuán​yīn jué​dìng xià gè yuè lí​zhí.

     He decided to resign next month for personal reasons.

     Source: Dong Chinese Dictionary

242. 我现在的目标是赢得下一场比赛。

     wǒ xiàn​zài de mù​biāo shì yíng​dé xià yī chǎng bǐ​sài.

     My goal right now is to win the next match.

     Source: OpenSubtitles

243. 在旧律法下，只有一个人能活下来。

     zài jiù lǜ​fǎ xià, zhǐ​yǒu yī gè rén néng huó xià lái.

     Under the Old Laws, only one can survive.

     Source: OpenSubtitles

244. 下周二见。

     xià Zhōu'èr jiàn.

     See you next Tuesday.

     Source: OpenSubtitles

245. 他已经定好了下周回北京的机票。

     tā yǐ​jīng dìng​hǎo le xià zhōu huí Běi​jīng de jī​piào.

     He has already booked a flight back to Beijing for next week.

     Source: Dong Chinese Dictionary

246. 下次你的律师过来时跟我说一声。

     xià cì nǐ de lǜ​shī guò​lái shí gēn wǒ shuō yī shēng.

     Let me know the next time your lawyer visits.

     Source: OpenSubtitles

247. 我们的合同下个月到期，需要续签。

     wǒ​men de hé​tong xià gè yuè dào​qī, xū​yào xù qiān.

     Our contract expires next month and needs to be renewed.

     Source: Dong Chinese Dictionary

248. 他在下半场又为球队打进了一球。

     tā zài xià bàn chǎng yòu wèi qiú​duì dǎ​jìn le yī qiú.

     He scored another goal for the team in the second half.

     Source: Dong Chinese Dictionary

249. 上级领导下周将亲自来我校视察。

     shàng​jí lǐng​dǎo xià zhōu jiāng qīn​zì lái wǒ xiào shì​chá.

     Senior leaders will personally come to inspect our school next week.

     Source: Dong Chinese Dictionary

250. 他将代表国家队出战下周的决赛。

     tā jiāng dài​biǎo guó​jiā​duì chū​zhàn xià zhōu de jué​sài.

     He will represent the national team in next week's final.

     Source: Dong Chinese Dictionary

251. 看下一页。

     kàn xià yī yè.

     Look at the next page.

     Source: OpenSubtitles

252. 下星期见。

     xià xīng​qī jiàn.

     See you next week.

     Source: OpenSubtitles

253. 党组正在讨论下半年的工作计划。

     dǎng​zǔ zhèng​zài tǎo​lùn xià bàn nián de gōng​zuò jì​huà.

     The Party leadership group is currently discussing the work plan for the second half of the year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

254. 工程正在加紧进行，争取下周完工。

     gōng​chéng zhèng​zài jiā​jǐn jìn​xíng, zhēng​qǔ xià zhōu wán​gōng.

     The project is being stepped up in an effort to finish by next week.

     Source: Dong Chinese Dictionary

255. 这款新手机将于下个月正式上市。

     zhè kuǎn xīn shǒu​jī jiāng yú xià gè yuè zhèng​shì shàng​shì.

     This new phone will be officially launched on the market next month.

     Source: Dong Chinese Dictionary

256. 该项新规定将从下个月开始试行。

     gāi xiàng xīn guī​dìng jiāng cóng xià gè yuè kāi​shǐ shì​xíng.

     The new regulation will be implemented on a trial basis starting next month.

     Source: Dong Chinese Dictionary

257. 下次我们绝对不要再做这种事了。

     xià cì wǒ​men jué​duì bù yào zài zuò zhè zhǒng shì le.

     We should never do something like this again.

     Source: OpenSubtitles

258. 两国领导人将出席下个月的峰会。

     liǎng guó lǐng​dǎo​rén jiāng chū​xí xià gè yuè de fēng​huì.

     Leaders from both countries will attend the summit next month.

     Source: Dong Chinese Dictionary

259. 这艘邮轮下周将停靠在圣胡安港。

     zhè sōu yóu​lún xià zhōu jiāng tíng​kào zài Shèng​hú'ān gǎng.

     This cruise ship will dock at the Port of San Juan next week.

     Source: Dong Chinese Dictionary

260. 马歇尔教授下周将访问我们的大学。

     Mǎ​xiē'ěr jiào​shòu xià zhōu jiāng fǎng​wèn wǒ​men de dà​xué.

     Professor Marshall will visit our university next week.

     Source: Dong Chinese Dictionary