117 sentences — page 5 of 6

81. 不到三年，他们把产量提高了一半还多。

    bù​dào sān nián, tā​men bǎ chǎn​liàng tí gāo le yī​bàn hái duō.

    They raised their output by more than half in less than three years.

    Source: UM-Corpus: Education

82. 这一切都在不到一分钟的时间内发生了。

    zhè yī​qiè dōu zài bù​dào yī fēn​zhōng de shí​jiān nèi fā​shēng le.

    This all happened in less than one minute.

    Source: CCMatrix

83. 你用不到100美元买到的最好的东西是什么？

    nǐ yòng bù​dào100 měi​yuán mǎi dào de zuì​hǎo de dōng​xi shì shén​me?

    What is the best thing you have ever bought for less than $100?

    Source: CCMatrix

84. 雷射眼科手术通常需要不到10分钟的时间。

    léi​shè yǎn​kē shǒu​shù tōng​cháng xū​yào bù​dào10 fēn​zhōng de shí​jiān.

    Laser eye surgery usually takes less than 10 minutes.

    Source: CCMatrix

85. 一个中等大小的鸡蛋只含不到80卡路里热量。

    yī​ge zhōng​děng dà​xiǎo de jī​dàn zhǐ hán bù​dào80 kǎ​lù​lǐ rè​liàng.

    A medium egg contains less than 80 calories.

    Source: CCMatrix

86. 整个过程，从开始到结束，只需要不到一秒钟。

    zhěng​gè guò​chéng, cóng kāi​shǐ dào jié​shù, zhǐ xū​yào bù​dào yī miǎo​zhōng.

    The entire process, from start to finish, takes less than a second.

    Source: CCMatrix

87. 约61%的女性每月清洗化妆刷的频率不到一次。

    yuē61% de nǚ​xìng měi​yuè qīng​xǐ huà zhuāng shuā de pín​lǜ bù​dào yī​cì.

    About 61% of women clean their makeup brushes less than once a month.

    Source: CCMatrix

88. 在不到20年的时间里，互联网改变了我们的生活。

    zài bù​dào20 nián de shí​jiān li, hù​lián​wǎng gǎi​biàn le wǒ​men de shēng​huó.

    In less than 20 years the Internet has changed our lives.

    Source: CCMatrix

89. 不到两个小时，他就把这架模型飞机装备好了。

    bù​dào liǎng​ge xiǎo​shí, tā jiù bǎ zhè jià mó​xíng fēi​jī zhuāng​bèi hǎo le.

    It took him less than two hours to assemble the model plane.

    Source: UM-Corpus: Education

90. 当事情需要不到两分钟的时间完成时，立即执行。

    dāng shì​qing xū​yào bù​dào liǎng fēn​zhōng de shí​jiān wán chéng shí, lì​jí zhí​xíng.

    When something takes less than two minutes to complete, do it immediately.

    Source: CCMatrix

91. 因此，在不到2周内获得旅游签证似乎是不可能的。

    yīn​cǐ, zài bù​dào2 zhōu nèi huò​dé lǚ​yóu qiān​zhèng sì​hū shì bù​kě​néng de.

    So, it seems impossible to get a tourist visa in less than 2 weeks.

    Source: CCMatrix

92. 大多数得了流感的人将在不到两周的时间内康复。

    dà​duō​shù dé le liú​gǎn de rén jiāng zài bù​dào liǎng zhōu de shí​jiān nèi kāng​fù.

    Most people who get the flu will recover in less than 2 weeks.

    Source: CCMatrix

93. 当百分之五十的人口不到35岁时，你可以期待很棒的夜生活。

    dāng bǎi​fēn​zhī wǔ​shí de rén​kǒu bù​dào35 suì shí, nǐ kě​yǐ qī​dài hěn bàng de yè​shēng​huó.

    When fifty percent of the population is under 35 years old you can expect great nightlife.

    Source: CCMatrix

94. 这个数字在不到一年的时间内翻了一番，然后又翻了一番。

    zhè​ge shù​zì zài bù​dào yī nián de shí​jiān nèi fān le yī​fān, rán​hòu yòu fān le yī​fān.

    That number doubled in less than a year, then doubled again.

    Source: CCMatrix

95. 不到一分钟，你的心脏能将血液泵到你身体的每一个细胞。

    bù​dào yī fēn​zhōng, nǐ de xīn​zàng néng jiāng xuè​yè bèng dào nǐ shēn​tǐ de měi yī​ge xì​bāo.

    In less than a minute, your heart can pump blood to every cell in your body.

    Source: CCMatrix

96. 令人惊讶的是，这些设备可以在网上以不到25美元的价格购买。

    lìng​rén jīng​yà de shì, zhè​xiē shè​bèi kě​yǐ zài wǎng​shàng yǐ bù​dào25 měi​yuán de jià​gé gòu​mǎi.

    Surprisingly, these devices can be purchased online for under $25.

    Source: CCMatrix

97. 这项技术还不够先进或不够精确——说不定永远也达不到要求。

    zhè xiàng jì​shù hái bù​gòu xiān​jìn huò bù​gòu jīng​què— shuō bu​dìng yǒng​yuǎn yě dá bù​dào yāo​qiú.

    The technology is not advanced or precise enough yet — and might never be.

    Source: CCMatrix

98. 只有不到2%的人的死亡方式能够使他们成为合适的器官捐献者。

    zhǐ​yǒu bù​dào2% de rén de sǐ​wáng fāng​shì néng​gòu shǐ tā​men chéng​wéi hé​shì de qì​guān​juān​xiàn​zhě.

    Less than 2% of people die in a way that makes them suitable organ donors.

    Source: CCMatrix

99. 她看上去还不到五岁或六岁，明亮的紫罗兰色的眼睛与她的衣服相配。

    tā kàn​shang​qu hái bù​dào wǔ suì huò liù suì, míng​liàng de zǐ​luó​lán​sè de yǎn​jing yǔ tā de yī​fu xiāng​pèi.

    She looked no more than five or six years old, with bright violet eyes that matched her dress.

    Source: CCMatrix

100. 迟到总比不到好，不是吗？

     chí​dào zǒng bǐ bù​dào hǎo, bù​shì​ma?

     Better late than never, right?

     Source: OpenSubtitles