186 sentences — page 3 of 10

41. 我才不管他有多矮或多高。

    wǒ cái bù​guǎn tā yǒu duō ǎi huò duō gāo.

    I don't care how short or tall he is.

    Source: OpenSubtitles

42. 不管他说什么，我都不回去。

    bù​guǎn tā shuō shén​me, wǒ dōu bù huí qu.

    No matter what he says, I will not go back.

    Source: OpenSubtitles

43. 我不管你到哪里。

    wǒ bù​guǎn nǐ dào nǎ​li.

    I don't care where you go.

    Source: OpenSubtitles

44. 不管你等多久都没有保证。

    bù​guǎn nǐ děng duō​jiǔ dōu méi​yǒu bǎo​zhèng.

    There are no guarantees no matter how long you wait.

    Source: CCMatrix

45. 我不管他们是谁。

    wǒ bù​guǎn tā​men shì shéi.

    I don't care who they are.

    Source: OpenSubtitles

46. 爱就是爱，不管你多大年纪。

    ài jiù​shì ài, bù​guǎn nǐ duō​dà nián​jì.

    Love is love, no matter how old you are.

    Source: CCMatrix

47. 我不管他说什么。

    wǒ bù​guǎn tā shuō shén​me.

    I don't care what he says.

    Source: OpenSubtitles

48. 不要犯任何错误，不管多小。

    bù​yào fàn rèn​hé cuò​wù, bù​guǎn duō xiǎo.

    Do not make any mistakes, no matter how small.

    Source: CCMatrix

49. 我不管你做什么。

    wǒ bù​guǎn nǐ zuò​shén​me.

    I don't care what you do.

    Source: OpenSubtitles

50. 不管你做什么，都要有耐心。

    bù​guǎn nǐ zuò shén​me, dōu yào yǒu nài​xīn.

    Whatever you do, stay patient.

    Source: CCMatrix

51. 不管发生什么，都不要出来。

    bù​guǎn fā​shēng shén​me, dōu bù​yào chū lai.

    No matter what happens, do not come out.

    Source: CCMatrix

52. 不管你做什么，不要陷得太深。

    bù​guǎn nǐ zuò shén​me, bù​yào xiàn de tài shēn.

    Whatever you do, don’t get in too deep.

    Source: CCMatrix

53. 不管多久我都等，因为我爱你。

    bù​guǎn duō​jiǔ wǒ dōu děng, yīn​wèi wǒ ài nǐ.

    No matter how long it takes, I'll wait because I love you.

    Source: CCMatrix

54. 我不管我们怎么赢，我只想赢。

    wǒ bù​guǎn wǒ​men zěn​me yíng, wǒ zhǐ xiǎng yíng.

    I don't care how we win, I just want to win.

    Source: CCMatrix

55. 我才不管你们的珠宝商是谁！

    wǒ cái bù​guǎn nǐ​men de zhū​bǎo​shāng shì shéi!

    I don't care who your jeweler is!

    Source: UM-Corpus: Subtitles

56. 我不管任何婚姻顾问怎么说。

    wǒ bù​guǎn rèn​hé hūn​yīn gù​wèn zěn​me shuō.

    I don’t care what any marriage counselor says.

    Source: CCMatrix

57. 我不管你真正的名字是什么。

    wǒ bù​guǎn nǐ zhēn​zhèng de míng​zi shì shén​me.

    I don't care what your real name is.

    Source: OpenSubtitles

58. 相信你自己，不管别人怎么说。

    xiāng​xìn nǐ​zì​jǐ, bù​guǎn bié​ren zěn​me shuō.

    Believe in yourself no matter what anyone says.

    Source: CCMatrix

59. 不管你做什么，不要让他进来。

    bù​guǎn nǐ zuò shén​me, bù​yào ràng tā jìn lai.

    Whatever you do, don’t let him in.

    Source: CCMatrix

60. 这就是现实，不管你知不知道。

    zhè jiù​shì xiàn​shí, bù​guǎn nǐ zhī bù zhī​dao.

    This is the reality, whether you know it or not.

    Source: CCMatrix