29,410 sentences — page 1415 of 1471

28281. 你和他差不多同时离开。

       nǐ hé tā chà​bu​duō tóng​shí lí kāi.

       You left at about the same time as him.

       Source: OpenSubtitles

28282. 为什么我这么不幸？

       wèi​shén​me wǒ zhè​me bù​xìng?

       Why am I so unfortunate?

       Source: OpenSubtitles

28283. 你可不是摇滚明星。

       nǐ kě​bu​shì yáo​gǔn míng​xīng.

       You're not a rock star.

       Source: AI Challenger 2017

28284. 我住在不远的地方。

       wǒ zhù zài bù​yuǎn de dì​fang.

       I live not far from here.

       Source: OpenSubtitles

28285. 离这不远有个村子。

       lí zhè bù​yuǎn yǒu ge cūn​zi.

       There's a village, not far from here.

       Source: OpenSubtitles

28286. 我担心的可不是当地人。

       wǒ dān xīn de kě​bu​shì dāng​dì​rén.

       It's not the locals that I'm worried about.

       Source: OpenSubtitles

28287. 炭疽可不是病毒。

       tàn​jū kě​bu​shì bìng​dú.

       Anthrax is not a virus.

       Source: CCMatrix

28288. “我可不是树，”我说。

       “ wǒ kě​bu​shì shù,” wǒ shuō.

       “I am not a tree,” I said.

       Source: CCMatrix

28289. 这可不是墨西哥。

       zhè kě​bu​shì mò​xī​gē.

       This isn't Mexico.

       Source: OpenSubtitles

28290. 他家离这儿不远。

       tā​jiā lí zhèr bù​yuǎn.

       His house is not far from here.

       Source: Tatoeba

28291. 你正处于非常不幸的境地。

       nǐ zhèng chǔ​yú fēi​cháng bù​xìng de jìng​dì.

       You are in a very unfortunate situation.

       Source: CCMatrix

28292. 我可不是那么好的推销员。

       wǒ kě​bu​shì nà​me hǎo​de tuī​xiāo​yuán.

       I'm not that good of a salesman.

       Source: AI Challenger 2017

28293. 4在日本是一个不幸的数字。

       4 zài rì​běn shì yī​ge bù​xìng de shù​zì.

       'Four' is an unlucky number in Japan.

       Source: Tatoeba

28294. 如果你不高兴，我也不高兴。

       rú​guǒ nǐ bù​gāo​xìng, wǒ yě bù​gāo​xìng.

       I'm not happy if you're not happy.

       Source: OpenSubtitles

28295. 他的脸离她不远。

       tā de liǎn lí tā bù​yuǎn.

       His face wasn’t far from hers.

       Source: CCMatrix

28296. 她家离这儿不远。

       tā jiā lí zhèr bù​yuǎn.

       Her house isn't far from here.

       Source: Tatoeba

28297. 谁能说清不同点？

       shéi néng shuō qīng bù​tóng diǎn?

       Who can tell the difference?

       Source: Tatoeba

28298. 感恩节也不远了。

       gǎn'ēn​jié yě bù​yuǎn le.

       Thanksgiving is not far off.

       Source: CCMatrix

28299. 他真的看得出不同之处吗？

       tā zhēn​de kàn de chū bù​tóng zhī chù ma?

       Can he really tell the difference?

       Source: OpenSubtitles

28300. 然而，有一些小的不同之处。

       rán'ér, yǒu yī​xiē xiǎo​de bù​tóng zhī chù.

       There are some minor differences, however.

       Source: United Nations