13,984 sentences — page 599 of 700

11961. 他坚决不做任何辱及国格的事情。

       tā jiān​jué bù zuò rèn​hé rǔ jí guó​gé de shì​qing.

       He resolutely refuses to do anything that would disgrace the national dignity.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11962. 如果不及时治疗，病情可能会加重。

       rú​guǒ bù jí​shí zhì​liáo, bìng​qíng kě​néng huì jiā​zhòng.

       If not treated in time, the condition may worsen.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11963. 我不常笑。

       wǒ bù cháng xiào.

       I don't laugh very often.

       Source: Tatoeba

11964. 我根本就不在乎什么英国贸易法。

       wǒ gēn​běn jiù bù zài​hu shén​me Yīng​guó mào​yì​fǎ.

       I don't care about British Mercantile Law.

       Source: OpenSubtitles

11965. 你不来吗？

       nǐ bù lái ma?

       Aren't you coming?

       Source: OpenSubtitles

11966. 他们知道我为何不再去看他们了。

       tā​men zhī​dào wǒ wèi​hé bù zài qù kàn tā​men le.

       They know why I don't visit anymore.

       Source: OpenSubtitles

11967. 这不公平。

       zhè bù gōng​píng.

       This is not fair.

       Source: OpenSubtitles

11968. 他不是神。

       tā bù shì Shén.

       He's not a god.

       Source: OpenSubtitles

11969. 我不舒服。

       wǒ bù shū​fu.

       I don't feel well.

       Source: OpenSubtitles

11970. 不，我不饿。

       bù, wǒ bù è.

       No, I'm not hungry.

       Source: OpenSubtitles

11971. 他不小心买了一本盗版的教科书。

       tā bù xiǎo​xīn mǎi le yī běn dào​bǎn de jiào​kē​shū.

       He accidentally bought a pirated textbook.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11972. 我不迷信。

       wǒ bù mí​xìn.

       I'm not superstitious.

       Source: OpenSubtitles

11973. 我甚至不知道她喜不喜欢长颈鹿。

       wǒ shèn​zhì bù zhī​dào tā xǐ bù xǐ​huan cháng​jǐng​lù.

       I don't even know if she likes giraffes.

       Source: OpenSubtitles

11974. 他只会开空头支票，从不履行诺言。

       tā zhǐ huì kāi kōng​tóu zhī​piào, cóng bù lǚ​xíng nuò​yán.

       He only makes empty promises and never keeps them.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11975. 你干吗不早点告诉我你是同性恋？

       nǐ gàn​má bù zǎo​diǎn gào​su wǒ nǐ shì tóng​xìng​liàn?

       Why didn't you tell me sooner that you were gay?

       Source: OpenSubtitles

11976. 由于多年的积怨，他们谁也不理谁。

       yóu​yú duō​nián de jī​yuàn, tā​men shéi yě bù lǐ shéi.

       Due to years of accumulated resentment, they ignore each other.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11977. 不胜感激。

       bù shèng gǎn​jī.

       I would be extremely grateful.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11978. 他天生一副傲骨，绝不向权势低头。

       tā tiān​shēng yī fù ào gǔ, jué bù xiàng quán​shì dī​tóu.

       He was born with an unyielding spirit and will never bow to authority.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11979. 我觉得他们不知道他当时也在场。

       wǒ jué​de tā​men bù zhī​dào tā dāng​shí yě zài​chǎng.

       I don't think they know he was there.

       Source: OpenSubtitles

11980. 他已经成年，不能再仰人鼻息生活。

       tā yǐ​jīng chéng​nián, bù néng zài yǎng rén bí​xī shēng​huó.

       He is already an adult and can no longer live at the beck and call of others.

       Source: Dong Chinese Dictionary