29,410 sentences — page 659 of 1471

13161. 我不会让任何人进来的！

       wǒ bù​huì ràng rèn​hé​rén jìn lái de!

       I'm not letting anybody in!

       Source: OpenSubtitles

13162. 你不会帮我的，是吗？

       nǐ bù​huì bāng wǒ de, shì ma?

       You won't help me, will you?

       Source: OpenSubtitles

13163. 什么都不会改变的。

       shén​me dōu bù​huì gǎi​biàn de.

       Nothing is going to change.

       Source: OpenSubtitles

13164. 我们说我们不会告诉他！

       wǒ​men shuō wǒ​men bù​huì gào​sù tā!

       We said we wouldn't tell him!

       Source: OpenSubtitles

13165. 她说过永远不会回去的。

       tā shuō guo yǒng​yuǎn bù​huì huí qu de.

       She said she'd never go back.

       Source: OpenSubtitles

13166. 我不会让你浪费生命的。

       wǒ bù​huì ràng nǐ làng​fèi shēng​mìng de.

       I won't let you waste your life.

       Source: OpenSubtitles

13167. 我不会停止尝试的。

       wǒ bù​huì tíng​zhǐ cháng​shì de.

       I won't stop trying.

       Source: CCMatrix

13168. 我不会总是让步的。

       wǒ bù​huì zǒng​shì ràng bù de.

       I won't always give in.

       Source: OpenSubtitles

13169. 我决不会背叛你的。

       wǒ jué bù​huì bèi​pàn nǐ de.

       I would never betray you.

       Source: OpenSubtitles

13170. 我想我不会再来了。

       wǒ xiǎng wǒ bù​huì zài lái le.

       I don't think I'll be coming back.

       Source: OpenSubtitles

13171. 我祈祷那一天不会到来。

       wǒ qí​dǎo nà yī​tiān bù​huì dào​lái.

       I pray that day doesn’t come.

       Source: CCMatrix

13172. 我可能不会记得你。

       wǒ kě​néng bù​huì jì de nǐ.

       I might not remember you.

       Source: CCMatrix

13173. 我们不会原谅他的。

       wǒ​men bù​huì yuán​liàng tā de.

       We won't forgive him.

       Source: OpenSubtitles

13174. 我不会为他们做饭。

       wǒ bù​huì wèi tā​men zuò fàn.

       I won't cook for them.

       Source: CCMatrix

13175. 不会再有人雇我了，对吧？

       bù​huì zài yǒu rén gù wǒ le, duì ba?

       Nobody's ever going to hire me again, are they?

       Source: AI Challenger 2017

13176. 我永远都不会再烦你了。

       wǒ yǒng​yuǎn dōu bù​huì zài fán nǐ le.

       I'll never bother you again.

       Source: OpenSubtitles

13177. 我们永远不会理解对方。

       wǒ​men yǒng​yuǎn bù​huì lǐ​jiě duì​fāng.

       We will never understand each other.

       Source: OpenSubtitles

13178. 那记录永远不会被打破。

       nà jì​lù yǒng​yuǎn bù​huì bèi dǎ pò.

       That record will never be broken.

       Source: CCMatrix

13179. 什么都不会满足你。

       shén​me dōu bù​huì mǎn​zú nǐ.

       Nothing will satisfy you.

       Source: CCMatrix

13180. 你不会成为僵尸的。

       nǐ bù​huì chéng​wéi jiāng​shī de.

       You won't become a zombie.

       Source: CCMatrix