29,410 sentences — page 667 of 1471

13321. 我不会再伤害你的感情了。

       wǒ bù​huì zài shāng​hài nǐ de gǎn​qíng le.

       I won't hurt your feelings again.

       Source: OpenSubtitles

13322. 我不会再逃跑了。

       wǒ bù​huì zài táo​pǎo le.

       I won't run away anymore.

       Source: OpenSubtitles

13323. 我知道你的父亲不会介意。

       wǒ zhī​dao nǐ de fù​qīn bù​huì jiè​yì.

       I know that your father wouldn’t mind.

       Source: CCMatrix

13324. 我希望事情不会变得更糟。

       wǒ xī​wàng shì​qing bù​huì biàn​de gèng zāo.

       I hope things don't get worse.

       Source: CCMatrix

13325. 我不会介意再次回到那里。

       wǒ bù​huì jiè​yì zài​cì huí dào nà​li.

       I wouldn’t mind going back there again.

       Source: CCMatrix

13326. 我不会让你赢的。

       wǒ bù​huì ràng nǐ yíng de.

       I will not let you win.

       Source: CCMatrix

13327. 我现在就不会站在这里了。

       wǒ xiàn​zài jiù bù​huì zhàn zài zhè​lǐ le.

       I wouldn't be standing here right now.

       Source: OpenSubtitles

13328. 我不会回那儿的。

       wǒ bù​huì huí nà​r de.

       I'm not going back there.

       Source: OpenSubtitles

13329. 我也不会去检查。

       wǒ yě bù​huì qù jiǎn​chá.

       I won't check either.

       Source: CCMatrix

13330. 我不会让你受很久的苦的。

       wǒ bù​huì ràng nǐ shòu hěn jiǔ de kǔ de.

       I will not let you suffer for long.

       Source: CCMatrix

13331. 我保证我不会碰任何东西。

       wǒ bǎo​zhèng wǒ bù​huì pèng rèn​hé dōng​xi.

       I promise I won't touch anything.

       Source: CCMatrix

13332. 我不会放弃爱情！

       wǒ bù​huì fàng​qì ài​qíng!

       I will not give up on love!

       Source: CCMatrix

13333. 他不会和我们一起吃午饭。

       tā bù​huì hé wǒ​men yī​qǐ chī wǔ​fàn.

       He will not be joining us for lunch.

       Source: OpenSubtitles

13334. 警察不会听他的。

       jǐng​chá bù​huì tīng tā de.

       The police won't listen to him.

       Source: CCMatrix

13335. 爸爸不会知道的。

       bà​ba bù​huì zhī​dao de.

       Dad won't know.

       Source: OpenSubtitles

13336. 这样的人是不会被打垮的。

       zhè​yàng de rén shì bù​huì bèi dǎ kuǎ de.

       Such a person will not be defeated.

       Source: CCMatrix

13337. 这次我不会退让。

       zhè​cì wǒ bù​huì tuì​ràng.

       I will not back down this time.

       Source: OpenSubtitles

13338. 我不会那么轻易地就放弃。

       wǒ bù​huì nà​me qīng​yì de jiù fàng​qì.

       I will not give up so easily.

       Source: OpenSubtitles

13339. 谁说过我们不会告诉他呢？

       shéi shuō guo wǒ​men bù​huì gào​sù tā ne?

       Who said we wouldn't tell him?

       Source: OpenSubtitles

13340. 他不会见你们的。

       tā bù​huì jiàn nǐ​men de.

       He won't see you.

       Source: OpenSubtitles