95 sentences — page 5 of 5

81. 这所大学聘请了几位资深专家担任兼任教授。

    zhè suǒ dà​xué pìn​qǐng le jǐ wèi zī​shēn zhuān​jiā dān​rèn jiān​rèn jiào​shòu.

    The university hired several senior experts as adjunct professors.

    Source: Dong Chinese Dictionary

82. 专家们在讨论会上就气候变化问题交换了意见。

    zhuān​jiā men zài tǎo​lùn​huì shàng jiù qì​hòu biàn​huà wèn​tí jiāo​huàn le yì​jiàn.

    Experts exchanged views on climate change at the symposium.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 专家根据经济发展水平划分了不同的城市等级。

    zhuān​jiā gēn​jù jīng​jì fā​zhǎn shuǐ​píng huà​fēn le bù​tóng de chéng​shì děng​jí.

    Experts classified cities into different tiers based on their level of economic development.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 专家们正在努力重塑这些在战争中受损的雕像。

    zhuān​jiā men zhèng​zài nǔ​lì chóng​sù zhè​xiē zài zhàn​zhēng zhōng shòu​sǔn de diāo​xiàng.

    Experts are working hard to restore these statues damaged in the war.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 参加这次会议的人员大都是来自各行业的专家。

    cān​jiā zhè cì huì​yì de rén​yuán dà​dū shì lái​zì gè háng​yè de zhuān​jiā.

    Most of the attendees of this meeting are experts from various industries.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 专家指出，全球变暖是近年来极端天气的罪魁祸首。

    zhuān​jiā zhǐ​chū, quán​qiú biàn nuǎn shì jìn​nián lái jí​duān tiān​qì de zuì​kuí​huò​shǒu.

    Experts point out that global warming is the main culprit behind recent extreme weather.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 专家估算这次火灾造成的经济损失约为五百万元。

    zhuān​jiā gū​suàn zhè cì huǒ​zāi zào​chéng de jīng​jì sǔn​shī yuē wéi wǔ​bǎi​wàn yuán.

    Experts estimate that the fire caused approximately five million yuan in economic losses.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 医院邀请了几位著名的专家为这位病人进行会诊。

    yī​yuàn yāo​qǐng le jǐ wèi zhù​míng de zhuān​jiā wèi zhè wèi bìng​rén jìn​xíng huì​zhěn.

    The hospital invited several famous experts for a consultation for this patient.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 虽然他是业界顶尖的专家，但为人处事依然非常谦逊。

    suī​rán tā shì yè​jiè dǐng​jiān de zhuān​jiā, dàn wéi​rén chǔ​shì yī​rán fēi​cháng qiān​xùn.

    Although he is a top expert in the industry, he is still very modest in his conduct.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 立先生在这家公司工作多年，是一位资深的技术专家。

    Lì xiān​sheng zài zhè jiā gōng​sī gōng​zuò duō nián, shì yī wèi zī​shēn de jì​shù zhuān​jiā.

    Mr. Li has worked at this company for many years and is a senior technical expert.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 专家们正在田间仔细观察，记录下不同作物的生长情况。

    zhuān​jiā men zhèng​zài tián​jiān zǐ​xì guān​chá, jì​lù xià bù​tóng zuò​wù de shēng​zhǎng qíng​kuàng.

    Experts are observing the fields closely to record the growth of different crops.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 在欣赏古乐时，专家向我们介绍了八音中“金”类乐器的特点。

    zài xīn​shǎng gǔ yuè shí, zhuān​jiā xiàng wǒ​men jiè​shào le bā​yīn zhōng“ jīn” lèi yuè​qì de tè​diǎn.

    While enjoying ancient music, an expert introduced us to the characteristics of the "metal" category of instruments among the eight traditional sounds.

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 专家们正在通过研究甲骨文，来破解数千年前的历史谜团。

    zhuān​jiā men zhèng​zài tōng​guò yán​jiū jiǎ​gǔ​wén, lái pò​jiě shù​qiān nián qián de lì​shǐ mí​tuán.

    Experts are studying oracle bone inscriptions to unravel historical mysteries from thousands of years ago.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 专家根据现有的线索推测，事故发生的原因可能是机械故障。

    zhuān​jiā gēn​jù xiàn​yǒu de xiàn​suǒ tuī​cè, shì​gù fā​shēng de yuán​yīn kě​néng shì jī​xiè gù​zhàng.

    Based on existing clues, experts speculate that the cause of the accident might be a mechanical failure.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 为了避免买到赝品，专家建议大家多学习如何鉴别书画真伪。

    wèi​le bì​miǎn mǎi​dào yàn​pǐn, zhuān​jiā jiàn​yì dà​jiā duō xué​xí rú​hé jiàn​bié shū​huà zhēn​wěi.

    To avoid buying fakes, experts suggest that everyone learn more about how to authenticate calligraphy and paintings.

    Source: Dong Chinese Dictionary