480 sentences — page 22 of 24

421. 这里云集了来自世界各地的顶尖科学家。

     zhè​lǐ yún​jí le lái​zì shì​jiè gè dì de dǐng​jiān kē​xué​jiā.

     Top scientists from all over the world are gathered here.

     Source: Dong Chinese Dictionary

422. 大猩猩是目前世界上最大的灵长类动物。

     dà​xīng​xing shì mù​qián shì​jiè shàng zuì dà de líng​zhǎng​lèi dòng​wù.

     Gorillas are currently the largest primates in the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

423. 莎士比亚是世界上最著名的剧作家之一。

     Shā​shì​bǐ​yà shì shì​jiè shàng zuì zhù​míng de jù​zuò​jiā zhī​yī.

     Shakespeare is one of the most famous playwrights in the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

424. 华语是世界上使用人数最多的语言之一。

     Huá​yǔ shì shì​jiè shàng shǐ​yòng rén​shù zuì​duō de yǔ​yán zhī yī.

     Chinese is one of the most widely spoken languages in the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

425. 富士山可能是世界上最著名的山峰之一。

     Fù​shì Shān kě​néng shì shì​jiè shàng zuì zhù​míng de shān​fēng zhī​yī.

     Mt Fuji is probably one of the world's most famous mountains.

     Source: Tatoeba

426. 这次交易会吸引了来自世界各地的商人。

     zhè cì jiāo​yì​huì xī​yǐn le lái​zì shì​jiè gè dì de shāng​rén.

     This trade fair attracted merchants from all over the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

427. 这座港口的年货物吞吐量位居世界前列。

     zhè zuò gǎng​kǒu de nián huò​wù tūn​tǔ​liàng wèi​jū shì​jiè qián​liè.

     The annual cargo throughput of this port ranks among the highest in the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

428. 量子力学主要研究微观世界的物理现象。

     liàng​zǐ lì​xué zhǔ​yào yán​jiū wēi​guān shì​jiè de wù​lǐ xiàn​xiàng.

     Quantum mechanics mainly studies physical phenomena in the microscopic world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

429. 我们不能像其他人一样走进外面的世界。

     wǒ​men bù néng xiàng qí​tā rén yī​yàng zǒu​jìn wài​miàn de shì​jiè.

     We can't go out into the world like everybody else.

     Source: OpenSubtitles

430. 阿拉伯国家在世界政治中占有重要地位。

     ā​lā​bó guó​jiā zài shì​jiè zhèng​zhì zhōng zhàn​yǒu zhòng​yào dì​wèi.

     Arab countries occupy an important position in world politics.

     Source: Dong Chinese Dictionary

431. 这场比赛吸引了来自世界各地的参赛者。

     zhè chǎng bǐ​sài xī​yǐn le lái​zì shì​jiè gè dì de cān​sài​zhě.

     The competition attracted participants from all over the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

432. 这部电影被公认为世界影坛的经典之作。

     zhè bù diàn​yǐng bèi gōng​rèn wéi shì​jiè yǐng​tán de jīng​diǎn zhī zuò.

     This movie is recognized as a classic in world cinema.

     Source: Dong Chinese Dictionary

433. 世界各国的领导人齐聚北京参加高峰论坛。

     shì​jiè gè guó de lǐng​dǎo​rén qí​jù Běi​jīng cān​jiā gāo​fēng​lún​tán.

     Leaders from all over the world gathered in Beijing to attend the summit forum.

     Source: Dong Chinese Dictionary

434. 这部小说是世界文学史上一朵绚丽的奇葩。

     zhè bù xiǎo​shuō shì shì​jiè wén​xué​shǐ shàng yī duǒ xuàn​lì de qí​pā.

     This novel is a magnificent wonder in the history of world literature.

     Source: Dong Chinese Dictionary

435. 我们应该多出去走走，见识一下外面的世界。

     wǒ​men yīng​gāi duō chū​qù zǒu​zou, jiàn​shi yī​xià wài​miàn de shì​jiè.

     We should go out more and see the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

436. 古往今来，人们对未知世界始终充满着好奇。

     gǔ wǎng jīn​lái, rén​men duì wèi​zhī shì​jiè shǐ​zhōng chōng​mǎn zhe hào​qí.

     Throughout history, people have always been curious about the unknown world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

437. 该大学在量子物理研究方面处于世界前沿。

     gāi dà​xué zài liàng​zǐ wù​lǐ yán​jiū fāng​miàn chǔ​yú shì​jiè qián​yán.

     The university is at the world's forefront of quantum physics research.

     Source: Dong Chinese Dictionary

438. 布拉格的古典建筑吸引了世界各地的游客。

     Bù​lā​gé de gǔ​diǎn jiàn​zhù xī​yǐn le shì​jiè gè dì de yóu​kè.

     Prague's classical architecture attracts tourists from all over the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

439. 故宫每天都会接待来自世界各地的旅游者。

     Gù​gōng měi tiān dōu huì jiē​dài lái​zì shì​jiè gè dì de lǚ​yóu​zhě.

     The Palace Museum receives tourists from all over the world every day.

     Source: Dong Chinese Dictionary

440. 他在文章中无情地剖析了自己的内心世界。

     tā zài wén​zhāng zhōng wú​qíng de pōu​xī le zì​jǐ de nèi​xīn shì​jiè.

     In the article, he ruthlessly dissected his own inner world.

     Source: Dong Chinese Dictionary