1,474 sentences for 世界 (shì​jiè — world) — page 70 of 74

1381. 世界末日就要降临。

      shì​jiè​mò​rì jiù​yào jiàng​lín.

      The world is coming to an end.

      Source: OpenSubtitles

1382. 你相信世界末日吗？

      nǐ xiāng​xìn shì​jiè​mò​rì ma?

      Do you believe in the end of the world?

      Source: CCMatrix

1383. 失败并不意味着世界末日。

      shī​bài bìng​bù yì​wèi​zhe shì​jiè​mò​rì.

      Failure doesn't mean the end of the world.

      Source: CCMatrix

1384. 又不是世界末日。

      yòu bù​shì shì​jiè​mò​rì.

      It's not the end of the world.

      Source: OpenSubtitles

1385. 这是世界末日吗？

      zhè shì shì​jiè​mò​rì ma?

      Is this the end of the world?

      Source: OpenSubtitles

1386. “这可能不是世界末日，”他说。

      “ zhè kě​néng bù​shì shì​jiè​mò​rì,” tā shuō.

      “It might not be the end of the world,” he said.

      Source: CCMatrix

1387. 好消息是，这并不是世界末日。

      hǎo​xiāo​xi shì, zhè bìng​bù​shì shì​jiè​mò​rì.

      The good news is this is not the end of the world.

      Source: CCMatrix

1388. 我真的以为是世界末日来了。

      wǒ zhēn​de yǐ​wéi shì shì​jiè​mò​rì lái le.

      I really thought it was the end of the world.

      Source: CCMatrix

1389. 如果她拒绝了你，也不是世界末日。

      rú​guǒ tā jù​jué le nǐ, yě bù​shì shì​jiè​mò​rì.

      If she rejects you, it is not the end of the world.

      Source: CCMatrix

1390. 帮你的孩子理解失败并非世界末日。

      bāng nǐ de hái​zi lǐ​jiě shī​bài bìng​fēi shì​jiè​mò​rì.

      Help your children understand failure isn’t the end of the world.

      Source: CCMatrix

1391. 如果有人比你更成功，那不是世界末日。

      rú​guǒ yǒu rén bǐ nǐ gèng chéng​gōng, nà bù​shì shì​jiè​mò​rì.

      If someone is more successful than you, it’s not the end of the world.

      Source: CCMatrix

1392. 患有糖尿病并不意味着它是世界末日。

      huàn​yǒu táng​niào​bìng bìng​bù yì​wèi​zhe tā shì shì​jiè​mò​rì.

      Having diabetes doesn’t mean that it’s the end of the world.

      Source: CCMatrix

1393. 是的，我的衣服有点紧，但这不是世界末日。

      shì​de, wǒ​de yī​fu yǒu​diǎn jǐn, dàn zhè bù​shì shì​jiè​mò​rì.

      Yes, my clothes are a bit tight, but it’s not the end of the world.

      Source: CCMatrix

1394. 除了世界末日，这部电影几乎没有什么值得注意的事情发生。

      chú​le shì​jiè​mò​rì, zhè bù diàn​yǐng jī​hū méi​yǒu shén​me zhí​de zhù​yì de shì​qing fā​shēng.

      Besides the end of the world, almost nothing of note happens in this movie.

      Source: CCMatrix

1395. 对于许多人而言，这是世界末日，但对你来说，这是一个梦想成真。

      duì​yú xǔ​duō rén ér​yán, zhè shì shì​jiè​mò​rì, dàn duì nǐ lái​shuō, zhè shì yī​ge mèng​xiǎng​chéng​zhēn.

      For many, this is the end of the world, but for you this is a dream come true.

      Source: CCMatrix

1396. 当时，第二次世界大战刚刚结束。

      dāng​shí, dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn gāng​gāng jié​shù.

      At the time, the Second World War had just ended.

      Source: CCMatrix

1397. 第二次世界大战打断了他的学业。

      dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn dǎ duàn le tā de xué​yè.

      The Second World War interrupted his studies.

      Source: CCMatrix

1398. 他们是在第二次世界大战中相爱的。

      tā​men shì zài dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn zhōng xiāng'ài de.

      They fell in love during World War II.

      Source: CCMatrix

1399. 游戏的情节发生在第二次世界大战期间。

      yóu​xì de qíng​jié fā​shēng zài dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn qī​jiān.

      The plot of the game occurs during the Second World War.

      Source: CCMatrix

1400. 他在第二次世界大战期间在陆军服役三年。

      tā zài dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn qī​jiān zài lù​jūn fú yì sān nián.

      He served in the Army for three years during World War II.

      Source: CCMatrix