1,483 sentences — page 71 of 75

1401. 患有糖尿病并不意味着它是世界末日。

      huàn​yǒu táng​niào​bìng bìng​bù yì​wèi​zhe tā shì shì​jiè​mò​rì.

      Having diabetes doesn’t mean that it’s the end of the world.

      Source: CCMatrix

1402. 是的，我的衣服有点紧，但这不是世界末日。

      shì​de, wǒ​de yī​fu yǒu​diǎn jǐn, dàn zhè bù​shì shì​jiè​mò​rì.

      Yes, my clothes are a bit tight, but it’s not the end of the world.

      Source: CCMatrix

1403. 除了世界末日，这部电影几乎没有什么值得注意的事情发生。

      chú​le shì​jiè​mò​rì, zhè bù diàn​yǐng jī​hū méi​yǒu shén​me zhí​de zhù​yì de shì​qing fā​shēng.

      Besides the end of the world, almost nothing of note happens in this movie.

      Source: CCMatrix

1404. 对于许多人而言，这是世界末日，但对你来说，这是一个梦想成真。

      duì​yú xǔ​duō rén ér​yán, zhè shì shì​jiè​mò​rì, dàn duì nǐ lái​shuō, zhè shì yī​ge mèng​xiǎng​chéng​zhēn.

      For many, this is the end of the world, but for you this is a dream come true.

      Source: CCMatrix

1405. 当时，第二次世界大战刚刚结束。

      dāng​shí, dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn gāng​gāng jié​shù.

      At the time, the Second World War had just ended.

      Source: CCMatrix

1406. 第二次世界大战打断了他的学业。

      dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn dǎ duàn le tā de xué​yè.

      The Second World War interrupted his studies.

      Source: CCMatrix

1407. 他们是在第二次世界大战中相爱的。

      tā​men shì zài dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn zhōng xiāng'ài de.

      They fell in love during World War II.

      Source: CCMatrix

1408. 游戏的情节发生在第二次世界大战期间。

      yóu​xì de qíng​jié fā​shēng zài dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn qī​jiān.

      The plot of the game occurs during the Second World War.

      Source: CCMatrix

1409. 他在第二次世界大战期间在陆军服役三年。

      tā zài dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn qī​jiān zài lù​jūn fú yì sān nián.

      He served in the Army for three years during World War II.

      Source: CCMatrix

1410. 这张照片是在第二次世界大战期间拍摄的。

      zhè zhāng zhào​piàn shì zài dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn qī​jiān pāi​shè de.

      This photo was taken during the Second World War.

      Source: CCMatrix

1411. 第二次世界大战后，欧洲儿童面临饥荒和疾病。

      dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn hòu, ōu​zhōu ér​tóng miàn​lín jī​huāng hé jí​bìng.

      After World War II, children in Europe faced famine and disease.

      Source: CCMatrix

1412. 许多原来的花窗玻璃不幸毁于第二次世界大战期间。

      xǔ​duō yuán​lái de huā​chuāng bō​li bù​xìng huǐ yú dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn qī​jiān.

      Many of the original stained-glass windows were unfortunately destroyed during World War II.

      Source: CCMatrix

1413. 我可以在哪里了解更多关于第二次世界大战的知识？

      wǒ kě​yǐ zài nǎ​li liǎo​jiě gèng​duō guān​yú dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn de zhī​shi?

      Where can I learn more about the Second World War?

      Source: CCMatrix

1414. 在第二次世界大战期间，城堡被用作村庄居民的避难所。

      zài dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn qī​jiān, chéng​bǎo bèi yòng​zuò cūn​zhuāng jū​mín de bì​nàn​suǒ.

      During World War II, the castle was used as shelter for village residents.

      Source: CCMatrix

1415. 广岛有两个世界遗产。

      guǎng​dǎo yǒu liǎng​ge shì​jiè​yí​chǎn.

      In Hiroshima, there are two World Heritage Sites.

      Source: CCMatrix

1416. 意大利有哪些世界遗产？

      yì​dà​lì yǒu nǎ​xiē shì​jiè​yí​chǎn?

      What are world heritage sites in Italy?

      Source: CCMatrix

1417. 芬兰有7个世界遗产。

      fēn​lán yǒu7 ge shì​jiè​yí​chǎn.

      Finland has seven World Heritage Sites.

      Source: CCMatrix

1418. 伦敦拥有四个世界遗产遗址。

      lún​dūn yōng​yǒu sì ge shì​jiè​yí​chǎn yí​zhǐ.

      There are four World Heritage Sites in London.

      Source: CCMatrix

1419. 奥地利目前拥有九个世界遗产。

      ào​dì​lì mù​qián yōng​yǒu jiǔ ge shì​jiè​yí​chǎn.

      Austria currently has 9 World Heritage Sites.

      Source: CCMatrix

1420. 人类的摇篮是南非八个世界遗产地之一。

      rén​lèi de yáo​lán shì nán​fēi bā ge shì​jiè​yí​chǎn dì zhī​yī.

      The Cradle of Humankind is one of eight World Heritage Sites in South Africa.

      Source: CCMatrix