1,864 sentences — page 86 of 94

1701. 中世纪的学者是否认为地球是圆的？

      zhōng​shì​jì de xué​zhě shì​fǒu rèn​wéi dì​qiú shì yuán de?

      Did medieval scholars believe the Earth was round?

      Source: CCMatrix

1702. 中世纪威尼斯的主要交通形式是什么？

      zhōng​shì​jì wēi​ní​sī de zhǔ​yào jiāo​tōng xíng​shì shì shén​me?

      What was the main form of transportation in medieval Venice?

      Source: CCMatrix

1703. 这座城市以其美丽的中世纪风格而闻名。

      zhè zuò chéng​shì yǐ qí měi​lì de zhōng​shì​jì fēng​gé ér wén​míng.

      The city is famous for its beautiful medieval style.

      Source: CCMatrix

1704. 城市的这一部分有中世纪和旧世界的感觉。

      chéng​shì de zhè yī​bù​fen yǒu zhōng​shì​jì hé jiù​shì​jiè de gǎn​jué.

      This part of the city has a medieval and old world feel.

      Source: CCMatrix

1705. 圣诞集市起源于中世纪晚期的德国和奥地利。

      shèng​dàn jí​shì qǐ​yuán yú zhōng​shì​jì wǎn​qī de dé​guó hé ào​dì​lì.

      Christmas Markets originated in Germany and Austria during the Late Middle Ages.

      Source: CCMatrix

1706. 中世纪的阿拉伯勇士们的最重要武器就是弓和剑。

      zhōng​shì​jì de ā​lā​bó yǒng​shì men de zuì zhòng​yào wǔ​qì jiù​shì gōng hé jiàn.

      The most important weapons of medieval Arab warriors were the bow and the sword.

      Source: CCMatrix

1707. 在中世纪在欧洲，农民有时与动物分享他们的生活空间。

      zài zhōng​shì​jì zài ōu​zhōu, nóng​mín yǒu​shí yǔ dòng​wù fēn​xiǎng tā​men de shēng​huó kōng​jiān.

      During the Middle Ages in Europe, peasants sometimes shared their living spaces with animals.

      Source: CCMatrix

1708. 巴塞罗那的哥特区以其狭窄的中世纪街道和小巧时尚的咖啡馆而闻名。

      bā​sài​luó​nà de gē​tè​qū yǐ qí xiá​zhǎi de zhōng​shì​jì jiē​dào hé xiǎo​qiǎo shí​shàng de kā​fēi​guǎn ér wén​míng.

      Barcelona’s Gothic Quarter is well-known for its narrow medieval streets and small, trendy cafés.

      Source: CCMatrix

1709. 癌症不是世界末日。

      ái​zhèng bù​shi shì​jiè​mò​rì.

      Cancer isn’t the end of the world.

      Source: CCMatrix

1710. 别再预测世界末日。

      bié zài yù​cè shì​jiè​mò​rì.

      Stop predicting the end of the world.

      Source: CCMatrix

1711. 世界末日就要降临。

      shì​jiè​mò​rì jiù​yào jiàng​lín.

      The world is coming to an end.

      Source: OpenSubtitles

1712. 你相信世界末日吗？

      nǐ xiāng​xìn shì​jiè​mò​rì ma?

      Do you believe in the end of the world?

      Source: CCMatrix

1713. 失败并不意味着世界末日。

      shī​bài bìng​bù yì​wèi​zhe shì​jiè​mò​rì.

      Failure doesn't mean the end of the world.

      Source: CCMatrix

1714. 又不是世界末日。

      yòu bù​shì shì​jiè​mò​rì.

      It's not the end of the world.

      Source: OpenSubtitles

1715. 这是世界末日吗？

      zhè shì shì​jiè​mò​rì ma?

      Is this the end of the world?

      Source: OpenSubtitles

1716. “这可能不是世界末日，”他说。

      “ zhè kě​néng bù​shì shì​jiè​mò​rì,” tā shuō.

      “It might not be the end of the world,” he said.

      Source: CCMatrix

1717. 好消息是，这并不是世界末日。

      hǎo​xiāo​xi shì, zhè bìng​bù​shì shì​jiè​mò​rì.

      The good news is this is not the end of the world.

      Source: CCMatrix

1718. 我真的以为是世界末日来了。

      wǒ zhēn​de yǐ​wéi shì shì​jiè​mò​rì lái le.

      I really thought it was the end of the world.

      Source: CCMatrix

1719. 如果她拒绝了你，也不是世界末日。

      rú​guǒ tā jù​jué le nǐ, yě bù​shì shì​jiè​mò​rì.

      If she rejects you, it is not the end of the world.

      Source: CCMatrix

1720. 帮你的孩子理解失败并非世界末日。

      bāng nǐ de hái​zi lǐ​jiě shī​bài bìng​fēi shì​jiè​mò​rì.

      Help your children understand failure isn’t the end of the world.

      Source: CCMatrix