34 sentences — page 2 of 2

21. 法律对他所犯的罪行规定了严厉的刑罚。

    fǎ​lǜ duì tā suǒ fàn de zuì​xíng guī​dìng le yán​lì de xíng​fá.

    The law prescribes severe penalties for the crimes he committed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 面对警察严厉的诘，他不得不交代了实情。

    miàn​duì jǐng​chá yán​lì de jié, tā bù​dé​bù jiāo​dài le shí​qíng.

    Faced with the police's stern interrogation, he had to confess the truth.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 任何违法者都必将受到法律的严厉制裁。

    rèn​hé wéi​fǎ zhě dōu bì jiāng shòu​dào fǎ​lǜ de yán​lì zhì​cái.

    Any lawbreaker will surely face severe legal sanctions.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 他的犯罪情节比较严重，将受到严厉惩罚。

    tā de fàn​zuì qíng​jié bǐ​jiào yán​zhòng, jiāng shòu​dào yán​lì chéng​fá.

    The circumstances of his crime are quite serious, and he will be severely punished.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 他公然藐视法庭的行为受到了严厉警告。

    tā gōng​rán miǎo​shì fǎ​tíng de xíng​wéi shòu​dào le yán​lì jǐng​gào.

    His flagrant contempt of court was met with a stern warning.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 他因罪行累累，最终受到了法律的严厉制裁。

    tā yīn zuì​xíng lěi​lěi, zuì​zhōng shòu​dào le fǎ​lǜ de yán​lì zhì​cái.

    Due to his numerous crimes, he eventually faced severe legal sanctions.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 这种过度严厉的管教方式让孩子感到窒息。

    zhè zhǒng guò​dù yán​lì de guǎn​jiào fāng​shì ràng hái​zi gǎn​dào zhì​xī.

    This overly strict disciplinary style makes the child feel suffocated.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 由于违反了比赛规则，他受到了严厉的处罚。

    yóu​yú wéi​fǎn le bǐ​sài guī​zé, tā shòu​dào le yán​lì de chǔ​fá.

    He received a severe penalty for violating the rules of the game.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 无论他躲到哪里，都逃不过法律的严厉制裁。

    wú​lùn tā duǒ dào nǎ​lǐ, dōu táo bù guò fǎ​lǜ de yán​lì zhì​cái.

    No matter where he hides, he cannot escape the severe punishment of the law.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 由于宗教原因，这个国家实行严厉的禁酒政策。

    yóu​yú zōng​jiào yuán​yīn, zhè​ge guó​jiā shí​xíng yán​lì de jìn​jiǔ zhèng​cè.

    Due to religious reasons, this country implements a strict prohibition policy on alcohol.

    Source: Dong Chinese Dictionary

31. 看到老师严厉的脸色，学生们立刻安静了下来。

    kàn​dào lǎo​shī yán​lì de liǎn​sè, xué​sheng men lì​kè ān​jìng le xià​lai.

    Seeing the teacher's stern expression, the students immediately quieted down.

    Source: Dong Chinese Dictionary

32. 他因为背信弃义而受到了公众舆论的严厉谴责。

    tā yīn​wèi bèi​xìn​qì​yì ér shòu​dào le gōng​zhòng yú​lùn de yán​lì qiǎn​zé.

    He was severely condemned by public opinion for his treachery and breach of faith.

    Source: Dong Chinese Dictionary

33. 外军侦察机侵入我方领空的行为遭到了严厉谴责。

    wài​jūn zhēn​chá​jī qīn rù wǒ​fāng lǐng​kōng de xíng​wéi zāo​dào le yán​lì qiǎn​zé.

    The intrusion of foreign reconnaissance aircraft into our airspace was severely condemned.

    Source: Dong Chinese Dictionary

34. 老师一走进吵闹的教室，就严厉地让那些学生立刻住嘴。

    lǎo​shī yī zǒu​jìn chǎo​nào de jiào​shì, jiù yán​lì de ràng nà​xiē xué​sheng lì​kè zhù​zuǐ.

    As soon as the teacher walked into the noisy classroom, he sternly told the students to shut up at once.

    Source: Dong Chinese Dictionary