41 sentences — page 2 of 3

21. 我们写的所有内容都经过严格检查。

    wǒ​men xiě de suǒ​yǒu nèi​róng dōu jīng​guò yán​gé jiǎn​chá.

    Everything we write is rigorously checked.

    Source: OpenSubtitles

22. 作为一名管理者，他对下要求非常严格。

    zuò​wéi yī míng guǎn​lǐ​zhě, tā duì xià yāo qiú fēi​cháng yán​gé.

    As a manager, he is very strict with his subordinates.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 管理这家公司必须严格按照章程办事。

    guǎn​lǐ zhè jiā gōng​sī bì​xū yán​gé àn​zhào zhāng chéng bàn​shì.

    Managing this company must be done strictly according to the articles of association.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 这里的僧侣每天都严格遵守佛门戒律。

    zhè​lǐ de sēng​lǚ měi tiān dōu yán​gé zūn​shǒu Fó​mén jiè​lǜ.

    The monks here strictly observe Buddhist precepts every day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 每一道工序都必须经过严格的质量检查。

    měi yī dào gōng​xù dōu bì​xū jīng​guò yán​gé de zhì​liàng jiǎn​chá.

    Every step of the process must undergo a strict quality check.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 建立严格的电影分级制度是很有必要的。

    jiàn​lì yán​gé de diàn​yǐng fēn​jí zhì​dù shì hěn yǒu bì​yào de.

    It is necessary to establish a strict movie rating system.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 许多国家对进口纺织品设有严格的配额。

    xǔ​duō guó​jiā duì jìn​kǒu fǎng​zhī​pǐn shè​yǒu yán​gé de pèi'é.

    Many countries have strict quotas on imported textiles.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 在处理放射源时，必须严格遵守安全规程。

    zài chǔ​lǐ fàng​shè​yuán shí, bì​xū yán​gé zūn​shǒu ān​quán guī​chéng.

    Safety regulations must be strictly followed when handling radioactive sources.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 所有的进出口商品都必须经过严格检验。

    suǒ​yǒu de jìn​chū​kǒu shāng​pǐn dōu bì​xū jīng​guò yán​gé jiǎn​yàn.

    All import and export commodities must undergo strict inspection.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 每一件出厂的产品都必须经过严格的质检。

    měi yī jiàn chū​chǎng de chǎn​pǐn dōu bì​xū jīng​guò yán​gé de zhì​jiǎn.

    Every product leaving the factory must undergo strict quality inspection.

    Source: Dong Chinese Dictionary

31. 这次选拔赛非常严格，第一轮就刷掉了一半人。

    zhè cì xuǎn​bá​sài fēi​cháng yán​gé, dì​yī lún jiù shuà diào le yī​bàn rén.

    The selection process was very strict, and half of the candidates were weeded out in the first round.

    Source: Dong Chinese Dictionary

32. 诚实守信是一个人的立身之本，必须严格遵守。

    chéng​shí shǒu​xìn shì yī gè rén de lì​shēn zhī běn, bì​xū yán​gé zūn​shǒu.

    Honesty and trustworthiness are the foundation of one's character and must be strictly upheld.

    Source: Dong Chinese Dictionary

33. 他的建筑设计严格遵循了中国古代建筑法式。

    tā de jiàn​zhù shè​jì yán​gé zūn​xún le Zhōng​guó gǔ​dài jiàn​zhù fǎ​shì.

    His architectural design strictly followed ancient Chinese building codes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

34. 医生嘱咐病人必须严格按照规定的剂量服药。

    yī​shēng zhǔ​fu bìng​rén bì​xū yán​gé àn​zhào guī​dìng de jì​liàng fú​yào.

    The doctor instructed the patient to take the medicine strictly according to the prescribed dosage.

    Source: Dong Chinese Dictionary

35. 这里的考核制度非常严格，每个人都必须遵守。

    zhè​lǐ de kǎo​hé zhì​dù fēi​cháng yán​gé, měi gè rén dōu bì​xū zūn​shǒu.

    The assessment system here is very strict, and everyone must comply with it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

36. 处理这类财务问题，我们必须严格照办相关规定。

    chǔ​lǐ zhè lèi cái​wù wèn​tí, wǒ​men bì​xū yán​gé zhào​bàn xiāng​guān guī​dìng.

    In handling these types of financial issues, we must strictly adhere to the relevant regulations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

37. 只有严格执行防疫措施，才能防止病毒大面积传播。

    zhǐ​yǒu yán​gé zhí​xíng fáng​yì cuò​shī, cái néng fáng​zhǐ bìng​dú dà​miàn​jī chuán​bō.

    Only by strictly implementing epidemic prevention measures can the large-scale spread of the virus be prevented.

    Source: Dong Chinese Dictionary

38. 公司通过实施严格的质量管理来提高产品竞争力。

    gōng​sī tōng​guò shí​shī yán​gé de zhì​liàng​guǎn​lǐ lái tí​gāo chǎn​pǐn jìng​zhēng​lì.

    The company improves product competitiveness by implementing strict quality management.

    Source: Dong Chinese Dictionary

39. 所有船员必须严格遵守淡水配给的规定，以确保生存。

    suǒ​yǒu chuán​yuán bì​xū yán​gé zūn​shǒu dàn​shuǐ pèi​jǐ de guī​dìng, yǐ què​bǎo shēng​cún.

    All crew members must strictly adhere to freshwater rationing regulations to ensure survival.

    Source: Dong Chinese Dictionary

40. 他向来对自己要求严格，不管做什么工作都非常认真。

    tā xiàng​lái duì zì​jǐ yāo​qiú yán​gé, bù​guǎn zuò shén​me gōng​zuò dōu fēi​cháng rèn​zhēn.

    He has always held himself to high standards and is very conscientious in whatever work he does.

    Source: Dong Chinese Dictionary