18,130 sentences — page 654 of 907

13061. 我们总是说，我们想要在离开这个世界时让世界比我们之前看到的更好。

       wǒ​men zǒng​shì shuō, wǒ​men xiǎng​yào zài lí kāi zhè​ge shì​jiè shí ràng shì​jiè bǐ wǒ​men zhī​qián kàn dào de gèng​hǎo.

       We always say that we want to leave the world better than we found it.

       Source: CCMatrix

13062. 这个项目包括种植草本植物、蔬菜、水果和坚果，以及用厨房废弃物做混合肥料。

       zhè​ge xiàng​mù bāo​kuò zhòng​zhí cǎo​běn​zhí​wù, shū​cài, shuǐ​guǒ hé jiān​guǒ, yǐ​jí yòng chú​fáng fèi​qì​wù zuò hùn​hé​féi​liào.

       The program includes growing herbs, vegetables, fruit, and nuts as well as composting kitchen waste.

       Source: UM-Corpus: Education

13063. 戏剧性的景观和阿拉伯文化吸引来自世界各地的人们探索这个美丽的国家。

       xì​jù​xìng de jǐng​guān hé ā​lā​bó wén​huà xī​yǐn lái​zì shì​jiè​gè​dì de rén​men tàn​suǒ zhè​ge měi​lì de guó​jiā.

       The dramatic landscapes and Arab culture draw people from all over the world to explore this beautiful country.

       Source: CCMatrix

13064. 这个500年历史的文件是在慕尼黑一家大学图书馆里一本毫不相干的书中找到的。

       zhè​ge500 nián lì​shǐ de wén​jiàn shì zài mù​ní​hēi yī​jiā dà​xué tú​shū​guǎn li yī​běn háo​bù​xiāng​gān de shū zhōng zhǎo dào de.

       The 500-year-old document was found inside an unrelated book in a university library in Munich.

       Source: UM-Corpus: News

13065. 从啤酒厂和咖啡馆到展示当地艺术家的画廊，在这个西南城市有很多可看的东西。

       cóng pí​jiǔ​chǎng hé kā​fēi​guǎn dào zhǎn​shì dāng​dì yì​shù​jiā de huà​láng, zài zhè​ge xī​nán chéng​shì yǒu hěn​duō kě​kàn de dōng​xi.

       From breweries and cafés to galleries showcasing local artists, there's plenty to see in this southwestern city.

       Source: CCMatrix

13066. 每个小木屋可容纳10人。

       měi​gè xiǎo​mù​wū kě róng​nà10 rén.

       Each cabin can accommodate 10 people.

       Source: CCMatrix

13067. 我对每个细节都着迷。

       wǒ duì měi​gè xì​jié dōu zháo mí.

       I’m fascinated by every detail.

       Source: CCMatrix

13068. 每个字都是一场斗争。

       měi​gè zì dōu shì yī cháng dòu​zhēng.

       Every word is a struggle.

       Source: CCMatrix

13069. 她知道每个人的名字。

       tā zhī​dao měi​gè rén de míng​zi.

       She knew everybody's name.

       Source: CCMatrix

13070. 她每个星期都去教会。

       tā měi​gè xīng​qī dōu qù jiào​huì.

       She goes to church every week.

       Source: CCMatrix

13071. 每个单词都必须写对。

       měi​gè dān​cí dōu bì​xū xiě duì.

       Every word has to be written correctly.

       Source: CCMatrix

13072. 检查每个房间的容量。

       jiǎn​chá měi​gè fáng​jiān de róng​liàng.

       Check the capacity of each room.

       Source: CCMatrix

13073. 每个角度都是完美的。

       měi​gè jiǎo​dù dōu shì wán​měi de.

       Every angle is perfect.

       Source: CCMatrix

13074. 她每个星期天打网球。

       tā měi​gè xīng​qī​tiān dǎ wǎng​qiú.

       She plays tennis every Sunday.

       Source: Tatoeba

13075. 他说的每个字都别信。

       tā shuō de měi​gè zì dōu bié xìn.

       Don't believe a word he says.

       Source: OpenSubtitles

13076. 我每个月都会回去的。

       wǒ měi​gè yuè dōu​huì huí qu de.

       I will go back every month.

       Source: CCMatrix

13077. 他们每个月都在改善。

       tā​men měi​gè yuè dōu zài gǎi​shàn.

       They’re improving every month.

       Source: CCMatrix

13078. 每个陷阱都需要诱饵。

       měi​gè xiàn​jǐng dōu xū​yào yòu'ěr.

       Every trap needs bait.

       Source: OpenSubtitles

13079. 每个包装都含有24克糖。

       měi​gè bāo​zhuāng dōu hán​yǒu24 kè táng.

       Each package contains 24 grams of sugar.

       Source: CCMatrix

13080. 每个阶段持续一个月。

       měi​gè jiē​duàn chí​xù yī​ge yuè.

       Each phase lasts for one month.

       Source: CCMatrix