2,061 sentences — page 35 of 104

681. 这种货币在国际贸易中广泛使用。

     zhè zhǒng huò​bì zài guó​jì mào​yì zhōng guǎng​fàn shǐ​yòng.

     This currency is widely used in international trade.

     Source: Dong Chinese Dictionary

682. 旅途中发生了一个有趣的小插曲。

     lǚ​tú zhōng fā​shēng le yī gè yǒu​qù de xiǎo chā​qǔ.

     An interesting little episode occurred during the trip.

     Source: Dong Chinese Dictionary

683. 那座古老的建筑在地震中坍塌了。

     nà zuò gǔ​lǎo de jiàn​zhù zài dì​zhèn zhōng tān​tā le.

     That ancient building collapsed in the earthquake.

     Source: Dong Chinese Dictionary

684. 许多人相信他是预言中的弥赛亚。

     xǔ​duō rén xiāng​xìn tā shì yù​yán zhōng de Mí​sài​yà.

     Many people believe he is the prophesied Messiah.

     Source: Dong Chinese Dictionary

685. 骆驼队在沙漠中发现了一片绿洲。

     luò​tuó​duì zài shā​mò zhōng fā​xiàn le yī piàn lǜ​zhōu.

     The camel caravan discovered an oasis in the desert.

     Source: Dong Chinese Dictionary

686. 那艘小渔船在巨浪中不幸翻覆了。

     nà sōu xiǎo yú​chuán zài jù​làng zhōng bù​xìng fān​fù le.

     Unfortunately, that small fishing boat capsized in the giant waves.

     Source: Dong Chinese Dictionary

687. 清脆的哒哒马蹄声在小巷中回荡。

     qīng​cuì de dā​dā mǎ​tí​shēng zài xiǎo​xiàng zhōng huí​dàng.

     The crisp clatter of horses' hooves echoed through the alley.

     Source: Dong Chinese Dictionary

688. 在普通话中，“邮寄”和“游记”是同音词。

     zài pǔ​tōng​huà zhōng,“ yóu​jì” hé“ yóu​jì” shì tóng​yīn cí.

     In Mandarin, 'yǒujì' (to mail) and 'yóujì' (travelogue) are homophones.

     Source: Dong Chinese Dictionary

689. 我想你记忆中的他比现实中更糟。

     wǒ xiǎng nǐ jì​yì zhōng de tā bǐ xiàn​shí zhōng gèng zāo.

     I think you remember him as worse than he really was.

     Source: OpenSubtitles

690. 清晨的鸟鸣声把我从睡梦中唤醒。

     qīng​chén de niǎo​míng​shēng bǎ wǒ cóng shuì​mèng zhōng huàn​xǐng.

     The chirping of birds in the early morning woke me from my sleep.

     Source: Dong Chinese Dictionary

691. 他性格中的怪异让大家难以接近。

     tā xìng​gé zhōng de guài​yì ràng dà​jiā nán​yǐ jiē​jìn.

     The eccentricity of his personality makes it difficult for people to get close to him.

     Source: Dong Chinese Dictionary

692. 他在寒风中缩着脖，看起来很怕冷。

     tā zài hán​fēng zhōng suō zhe bó, kàn​qǐ​lai hěn pà lěng.

     He hunched his shoulders in the cold wind, appearing very sensitive to the cold.

     Source: Dong Chinese Dictionary

693. 汉语中有许多动词可以重叠使用。

     Hàn​yǔ zhōng yǒu xǔ​duō dòng​cí kě​yǐ chóng​dié shǐ​yòng.

     There are many verbs in Chinese that can be reduplicated.

     Source: Dong Chinese Dictionary

694. 他陷入了一场复杂的利益纠葛中。

     tā xiàn​rù le yī cháng fù​zá de lì​yì jiū​gé zhōng.

     He was caught in a complex entanglement of interests.

     Source: Dong Chinese Dictionary

695. 他眼中闪过一丝让人胆寒的杀气。

     tā yǎn zhōng shǎn guo yī sī ràng rén dǎn​hán de shā​qì.

     A chilling murderous aura flashed in his eyes.

     Source: Dong Chinese Dictionary

696. 传说中，深山老林里常有妖孽出没。

     chuán​shuō zhōng, shēn​shān​lǎo​lín lǐ cháng yǒu yāo​niè chū​mò.

     According to legend, evil spirits often haunt the deep forests.

     Source: Dong Chinese Dictionary

697. 他们中的任何人都有可能是凶手。

     tā​men zhōng de rèn​hé rén dōu yǒu kě​néng shì xiōng​shǒu.

     Any one of them could be the killer.

     Source: OpenSubtitles

698. 群表象理论在物理学中非常重要。

     qún biǎo​xiàng lǐ​lùn zài wù​lǐ​xué zhōng fēi​cháng zhòng​yào.

     Group representation theory is very important in physics.

     Source: Dong Chinese Dictionary

699. 放下心中的成见，你才能看到真相。

     fàng​xià xīn zhōng de chéng​jiàn, nǐ cái néng kàn​dào zhēn​xiàng.

     Only by letting go of your prejudices can you see the truth.

     Source: Dong Chinese Dictionary

700. 他在比赛中抢到了关键的篮板球。

     tā zài bǐ​sài zhōng qiǎng​dào le guān​jiàn de lán​bǎn​qiú.

     He grabbed a crucial rebound during the game.

     Source: Dong Chinese Dictionary