306 sentences for 为 (wéi) — page 13 of 16

241. 估计等你回来之时，我已嫁为人妇。

     gū​jì děng nǐ huí​lai zhī shí, wǒ yǐ jià wéi rén fù.

     I expect I'll be a married woman by the time you return.

     Source: OpenSubtitles

242. 政府把这片区域划为经济开发区。

     zhèng​fǔ bǎ zhè piàn qū​yù huà wéi jīng​jì kāi​fā​qū.

     The government designated this area as an economic development zone.

     Source: Dong Chinese Dictionary

243. 她在那个战乱年代不幸沦落为妓。

     tā zài nà gè zhàn​luàn nián​dài bù​xìng lún​luò wéi jì.

     During those years of war, she unfortunately fell into prostitution.

     Source: Dong Chinese Dictionary

244. 他的长篇演说可以归结为一句话。

     tā de cháng​piān yǎn​shuō kě​yǐ guī​jié wéi yī jù huà.

     His long speech can be summed up in a single sentence.

     Source: Dong Chinese Dictionary

245. 该国的年度经济增长率为百分之五。

     gāi guó de nián​dù jīng​jì zēng​zhǎng​lǜ wéi bǎi​fēn​zhī​wǔ.

     The country's annual economic growth rate is five percent.

     Source: Dong Chinese Dictionary

246. 古人常将社会阶层划分为士、农、工、商。

     gǔ​rén cháng jiāng shè​huì jiē​céng huà​fēn wéi shì, nóng, gōng, shāng.

     Ancient people often divided society into four classes: scholars, farmers, artisans, and merchants.

     Source: Dong Chinese Dictionary

247. 经过两年的表现，他从少尉晋升为中尉。

     jīng​guò liǎng nián de biǎo​xiàn, tā cóng shào​wèi jìn​shēng wéi zhōng​wèi.

     After two years of performance, he was promoted from second lieutenant to lieutenant.

     Source: Dong Chinese Dictionary

248. 变压器负责将高压电降压为民用电压。

     biàn​yā​qì fù​zé jiāng gāo​yā​diàn jiàng​yā wéi mín​yòng diàn​yā.

     Transformers are responsible for stepping down high-voltage electricity to residential voltage.

     Source: Dong Chinese Dictionary

249. 这些书籍是按题材区分为不同类别的。

     zhè​xiē shū​jí shì àn tí​cái qū​fēn wéi bù​tóng lèi​bié de.

     These books are categorized into different classes based on their subject matter.

     Source: Dong Chinese Dictionary

250. 事态的推移往往不以人的意志为转移。

     shì​tài de tuī​yí wǎng​wǎng bù yǐ rén de yì​zhì wéi zhuǎn​yí.

     The course of events often does not depend on human will.

     Source: Dong Chinese Dictionary

251. 他试图通过真诚的道歉，将危机化为转机。

     tā shì​tú tōng​guò zhēn​chéng de dào​qiàn, jiāng wēi​jī huà wéi zhuǎn​jī.

     He tried to turn the crisis into an opportunity through a sincere apology.

     Source: Dong Chinese Dictionary

252. 他在五十年代的政治运动中被划为右派。

     tā zài wǔ​shí​nián​dài de zhèng​zhì yùn​dòng zhōng bèi huà wéi yòu​pài.

     He was labeled a rightist during the political movements of the 1950s.

     Source: Dong Chinese Dictionary

253. 这次火灾造成的经济损失约为五百万元。

     zhè cì huǒ​zāi zào​chéng de jīng​jì sǔn​shī yuē wéi wǔ​bǎi​wàn yuán.

     The economic loss caused by the fire is approximately five million yuan.

     Source: Dong Chinese Dictionary

254. 在古代，人们将一昼夜划分为十二个时分。

     zài gǔ​dài, rén​men jiāng yī zhòu​yè huà​fēn wéi shí'èr gè shí​fēn.

     In ancient times, people divided a full day into twelve periods.

     Source: Dong Chinese Dictionary

255. 你可以将电脑设置为休眠模式以节省电量。

     nǐ kě​yǐ jiāng diàn​nǎo shè​zhì wéi xiū​mián mó​shì yǐ jié​shěng diàn​liàng.

     You can set your computer to sleep mode to save power.

     Source: Dong Chinese Dictionary

256. 二零一六年被公认为中国移动直播的元年。

     èr​líng​yī​liú​nián bèi gōng​rèn wéi Zhōng​guó yí​dòng zhí​bō de yuán​nián.

     2016 is widely recognized as the inaugural year of mobile live streaming in China.

     Source: Dong Chinese Dictionary

257. 他们两家早已通过儿女的婚事结为了亲家。

     tā​men liǎng jiā zǎo yǐ tōng​guò ér​nǚ de hūn​shì jié wéi le qìng​jia.

     The two families became in-laws long ago through the marriage of their children.

     Source: Dong Chinese Dictionary

258. 他因违反公司规定被从经理降级为普通员工。

     tā yīn wéi​fǎn gōng​sī guī​dìng bèi cóng jīng​lǐ jiàng​jí wéi pǔ​tōng yuán​gōng.

     He was demoted from manager to a regular employee for violating company regulations.

     Source: Dong Chinese Dictionary

259. 捷克斯洛伐克在1993年分裂为两个国家。

     Jié​kè Sī​luò​fá​kè zài 1993​nián fēn​liè wéi liǎng gè guó​jiā.

     Czechoslovakia split into two countries in 1993.

     Source: Dong Chinese Dictionary

260. 他在警队工作多年，现在已经晋升为高级督察。

     tā zài jǐng​duì gōng​zuò duō nián, xiàn​zài yǐ​jīng jìn​shēng wéi gāo​jí dū​chá.

     He has worked in the police force for many years and has now been promoted to Chief Inspector.

     Source: Dong Chinese Dictionary