4,158 sentences for 为 (wéi) — page 202 of 208

4021. 我们从他那儿得到的最为重要的礼物，不是言语，而是行动。

      wǒ​men cóng tā nà​r dé dào de zuì​wéi zhòng​yào de lǐ​wù, bù​shì yán​yǔ, ér​shì xíng​dòng.

      The most important gift we received from him was not words, but deeds.

      Source: CCMatrix

4022. 蔗糖或甜菜糖最为常见，不过蜂蜜和龙舌兰糖浆也会被用到。

      zhè​táng huò tián​cài táng zuì​wéi cháng​jiàn, bù​guò fēng​mì hé lóng​shé​lán táng​jiāng yě huì bèi yòng dào.

      Cane or beet sugar is the most common, but honey and agave syrup are also used.

      Source: CCMatrix

4023. 芬兰有高水准的生活以及世界上运转最为良好的福利系统之一。

      fēn​lán yǒu gāo shuǐ​zhǔn de shēng​huó yǐ​jí shì​jiè​shang yùn​zhuǎn zuì​wéi liáng​hǎo de fú​lì xì​tǒng zhī​yī.

      Finland has a high standard of living and one of the world's best functioning welfare systems.

      Source: CCMatrix

4024. 牙龈疾病在成年人中最为常见，但它却可以影响任何人，甚至是儿童。

      yá​yín jí​bìng zài chéng​nián​rén zhōng zuì​wéi cháng​jiàn, dàn tā què kě​yǐ yǐng​xiǎng rèn​hé​rén, shèn​zhì shì ér​tóng.

      Gum disease is most common in adults, but it can affect anyone, even children.

      Source: CCMatrix

4025. 想想你迄今为止的成就。

      xiǎng xiang nǐ qì​jīn​wéi​zhǐ de chéng​jiù.

      Think about your achievements up until now.

      Source: CCMatrix

4026. 别把我跟我爸混为一谈。

      bié bǎ wǒ gēn wǒ bà hùn​wéi​yī​tán.

      Don't lump me in with my dad.

      Source: OpenSubtitles

4027. 迄今为止，我出版了五本书。

      qì​jīn​wéi​zhǐ, wǒ chū​bǎn le wǔ běn shū.

      I have published five books so far.

      Source: CCMatrix

4028. 你把小说和现实混为一谈了。

      nǐ bǎ xiǎo​shuō hé xiàn​shí hùn​wéi​yī​tán le.

      You're confusing fiction with reality.

      Source: OpenSubtitles

4029. 迄今为止你尝试过哪些治疗？

      qì​jīn​wéi​zhǐ nǐ cháng​shì guo nǎ​xiē zhì​liáo?

      What treatments have you tried so far?

      Source: AI Challenger 2017

4030. 不要把欲望和爱情混为一谈。

      bù​yào bǎ yù​wàng hé ài​qíng hùn​wéi​yī​tán.

      Don't confuse desire with love.

      Source: Tatoeba

4031. 迄今为止，哪件设计是你的最爱？

      qì​jīn​wéi​zhǐ, nǎ jiàn shè​jì shì nǐ de zuì ài?

      Which design is your favorite so far?

      Source: CCMatrix

4032. 她喜欢她迄今为止看到的东西。

      tā xǐ​huan tā qì​jīn​wéi​zhǐ kàn dào de dōng​xi.

      She likes what she has seen so far.

      Source: CCMatrix

4033. 我不会再把这两者混为一谈了。

      wǒ bù​huì zài bǎ zhè liǎng​zhě hùn​wéi​yī​tán le.

      I will no longer confuse the two.

      Source: CCMatrix

4034. 迄今为止，我的职业生涯相当成功。

      qì​jīn​wéi​zhǐ, wǒ​de zhí​yè shēng​yá xiāng​dāng chéng​gōng.

      My career has been quite successful so far.

      Source: CCMatrix

4035. 我把力量和受欢迎程度混为一谈。

      wǒ bǎ lì​liang hé shòu huān​yíng chéng​dù hùn​wéi​yī​tán.

      I confused power with popularity.

      Source: OpenSubtitles

4036. 有些人将椰子糖和棕榈糖混为一谈。

      yǒu​xiē​rén jiāng yē​zi táng hé zōng​lǘ táng hùn​wéi​yī​tán.

      Some people confuse coconut sugar with palm sugar.

      Source: CCMatrix

4037. 此外，我们经常把口渴和饥饿混为一谈。

      cǐ​wài, wǒ​men jīng​cháng bǎ kǒu​kě hé jī'è hùn​wéi​yī​tán.

      Besides, we often confuse thirst with hunger.

      Source: CCMatrix

4038. 这是他迄今为止第一部，也是唯一的一部小说。

      zhè shì tā qì​jīn​wéi​zhǐ dì​yī bù, yě​shì wéi​yī de yī bù xiǎo​shuō.

      This is his first and so far only novel.

      Source: CCMatrix

4039. 我告诉人们，我们不应该把科学和科幻混为一谈。

      wǒ gào​sù rén​men, wǒ​men bù​yīng​gāi bǎ kē​xué hé kē​huàn hùn​wéi​yī​tán.

      I tell people we should not confuse science with science fiction.

      Source: CCMatrix

4040. 从那里，她进入了她的生活中迄今为止最具挑战性和满意的时期之一。

      cóng nà​li, tā jìn​rù le tā de shēng​huó zhōng qì​jīn​wéi​zhǐ zuì​jù tiǎo​zhàn xìng hé mǎn​yì de shí​qī zhī​yī.

      From there, she entered into one of the most challenging and satisfying periods of her life to date.

      Source: CCMatrix