768 sentences — page 30 of 39

581. 我是一个乐观主义者，但并不是傻瓜。

     wǒ shì yī​ge lè​guān​zhǔ​yì​zhě, dàn bìng​bù​shì shǎ​guā.

     I am an optimist but not a fool.

     Source: CCMatrix

582. 我们是乐观主义者，因为我们必须这样。

     wǒ​men shì lè​guān​zhǔ​yì​zhě, yīn​wèi wǒ​men bì​xū zhè​yàng.

     We're optimists because we have to be.

     Source: CCMatrix

583. 认识我的人都知道，我是个乐观主义者。

     rèn​shi wǒ de rén dōu zhī​dao, wǒ shì ge lè​guān​zhǔ​yì​zhě.

     Anyone who knows me knows I am an optimist.

     Source: CCMatrix

584. 乐观主义者养成以建设性方式自言自语的习惯。

     lè​guān​zhǔ​yì​zhě yǎng chéng yǐ jiàn​shè​xìng fāng​shì zì​yán​zì​yǔ de xí​guàn.

     Optimists develop the habit of talking to themselves in constructive ways.

     Source: CCMatrix

585. 她的母亲是一名家庭主妇和电脑分析师，现已退休。

     tā de mǔ​qīn shì yī​míng jiā​tíng​zhǔ​fù hé diàn​nǎo fēn​xī​shī, xiàn​yǐ tuì​xiū.

     Her mother was a homemaker and a computer analyst and is now retired.

     Source: CCMatrix

586. 他的父亲是工程师，母亲是个家庭主妇、虔诚的基督徒。

     tā de fù​qīn shì gōng​chéng​shī, mǔ​qīn shì ge jiā​tíng​zhǔ​fù, qián​chéng de jī​dū​tú.

     His father was an engineer, his mother a housewife and devoted Christian.

     Source: CCMatrix

587. 就像家庭主妇一样，一名经理的工作也是永远做不完的。

     jiù xiàng jiā​tíng​zhǔ​fù yī​yàng, yī​míng jīng​lǐ de gōng​zuò yě​shì yǒng​yuǎn zuò bu wán de.

     Like a housewife’s, a manager’s work is never done.

     Source: CCMatrix

588. 乐观主义者倾向于通过锻炼、健康饮食以及充足睡眠来更好地照顾好自己。

     lè​guān​zhǔ​yì​zhě qīng​xiàng​yú tōng​guò duàn​liàn, jiàn​kāng yǐn​shí yǐ​jí chōng​zú shuì​mián lái gèng​hǎo de zhào​gu hǎo zì​jǐ.

     Optimists tend to take better care of themselves by exercising, eating healthy foods and getting enough sleep.

     Source: CCMatrix

589. 她计划主修环境科学。

     tā jì​huà zhǔ​xiū huán​jìng​kē​xué.

     She plans to major in environmental science.

     Source: CCMatrix

590. 我甚至主修了英语。

     wǒ shèn​zhì zhǔ​xiū le yīng​yǔ.

     I even majored in English.

     Source: OpenSubtitles

591. 他在大学主修文学。

     tā zài dà​xué zhǔ​xiū wén​xué.

     He majored in literature at the university.

     Source: Tatoeba

592. 我的主修是语言学。

     wǒ​de zhǔ​xiū shì yǔ​yán​xué.

     My major is linguistics.

     Source: Tatoeba

593. 他大学时是主修什么的？

     tā dà​xué shí shì zhǔ​xiū shén​me de?

     What was his major back in college?

     Source: OpenSubtitles

594. 他主修的是艺术。

     tā zhǔ​xiū de shì yì​shù.

     He majored in Art.

     Source: OpenSubtitles

595. 他主修英国文学。

     tā zhǔ​xiū yīng​guó wén​xué.

     He majors in English literature.

     Source: Tatoeba

596. 她主修心理学。

     tā zhǔ​xiū xīn​lǐ​xué.

     She majors in Psychology.

     Source: CCMatrix

597. 我们建议你花这段时间集中精力搞清楚你想主修什么。

     wǒ​men jiàn​yì nǐ huā zhè duàn shí​jiān jí​zhōng jīng​lì gǎo qīng​chu nǐ xiǎng zhǔ​xiū shén​me.

     We suggest that you take this time to focus on figuring out what you want to major in.

     Source: CCMatrix

598. 后来我进了大学，主修国际关系，但是我的兴趣总是在亚洲，特别是日本。

     hòu​lái wǒ jìn le dà​xué, zhǔ​xiū guó​jì​guān​xi, dàn​shì wǒ​de xìng​qù zǒng​shì zài yà​zhōu, tè​bié​shì rì​běn.

     Later, I entered university and majored in international relations, but my interest was always in Asia, particularly Japan.

     Source: CCMatrix

599. 他自称是理想主义者。

     tā zì​chēng shì lǐ​xiǎng​zhǔ​yì zhě.

     He calls himself an idealist.

     Source: CCMatrix

600. 你是一个理想主义者。

     nǐ shì yī​ge lǐ​xiǎng​zhǔ​yì zhě.

     You are an idealist.

     Source: OpenSubtitles