么
meyāomá HSK1

[question particle]

Showing: All meanings (4)

14,501 sentences — page 532 of 726

  1. 我还没离开那么久。

    wǒ hái​méi lí kāi nà​me jiǔ.

    I haven't been gone that long.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我没那么不负责任。

    wǒ méi nà​me bù fù zé​rèn.

    I'm not that irresponsible.

    Source: OpenSubtitles

  3. 德国就没有那么幸运了。

    dé​guó jiù méi​yǒu nà​me xìng​yùn le.

    Germany wasn’t so lucky.

    Source: CCMatrix

  4. 老鼠跑得没那么快。

    lǎo​shǔ pǎo de méi nà​me kuài.

    Mice don't run that fast.

    Source: OpenSubtitles

  5. 嘿，别再担心那么多。

    hēi, bié zài dān xīn nà​me duō.

    Hey, stop worrying so much.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我们真的需要那么多吗？

    wǒ​men zhēn​de xū​yào nà​me duō ma?

    Do we really need so much?

    Source: CCMatrix

  7. 她对你怎么就那么重要？

    tā duì nǐ zěn​me jiù nà​me zhòng​yào?

    Why is she so important to you?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我不需要那么大的公寓。

    wǒ bù​xū​yào nà​me dà de gōng​yù.

    I don't need that big apartment.

    Source: OpenSubtitles

  9. 一整晚都那么安静。

    yī zhěng wǎn dōu nà​me ān​jìng.

    It was so quiet all night.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我不像你那么强硬，妈妈。

    wǒ bù​xiàng nǐ nà​me qiáng​yìng, mā​ma.

    I'm not as tough as you, Mom.

    Source: CCMatrix

  11. 我想她不至于那么恨我。

    wǒ xiǎng tā bù​zhì​yú nà​me hèn wǒ.

    I don't think she hates me that much.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我不能就那么辞职。

    wǒ bù​néng jiù nà​me cí zhí.

    I can't just quit.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我的鼻子没那么大。

    wǒ​de bí​zi méi nà​me dà.

    My nose isn't that big.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我无法想象她会那么做。

    wǒ wú​fǎ xiǎng​xiàng tā huì nà​me zuò.

    I can't imagine she'd do that.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他走的时候还那么年轻。

    tā zǒu de shí​hou hái nà​me nián​qīng.

    He was so young when he left.

    Source: CCMatrix

  16. 社交媒体真的那么糟吗？

    shè​jiāo​méi​tǐ zhēn​de nà​me zāo ma?

    Is social media really that bad?

    Source: CCMatrix

  17. 他不应该那么敏感。

    tā bù​yīng​gāi nà​me mǐn​gǎn.

    He shouldn’t be so sensitive.

    Source: CCMatrix

  18. 真不敢相信我睡那么久。

    zhēn bù​gǎn xiāng​xìn wǒ shuì nà​me jiǔ.

    I can't believe I slept for so long.

    Source: CCMatrix

  19. 我不是那么无聊吧？

    wǒ bù​shì nà​me wú​liáo ba?

    I'm not that boring, am I?

    Source: OpenSubtitles

  20. 我希望我没有那么爱你。

    wǒ xī​wàng wǒ méi​yǒu nà​me ài nǐ.

    I wish I didn't love you so much.

    Source: OpenSubtitles