385 sentences for 之 (zhī — possessive particle) — page 20 of 20

381. 这套伦理准则被古人视为不可更改的万世不磨之彝。

     zhè tào lún​lǐ zhǔn​zé bèi gǔ​rén shì​wéi bù kě gēng​gǎi de wàn​shì bù mó zhī yí.

     This set of ethical codes was regarded by the ancients as an eternal and immutable law.

     Source: Dong Chinese Dictionary

382. 为了报答救命之恩，他专门制作了一面锦旗前去致谢。

     wèi​le bào​dá jiù​mìng zhī ēn, tā zhuān​mén zhì​zuò le yī miàn jǐn​qí qián​qù zhì xiè.

     To repay the kindness of saving his life, he specially made a silk banner to express his thanks.

     Source: Dong Chinese Dictionary

383. 故地重游，他看着那些熟悉的老建筑，心中满是留念之情。

     gù​dì​chóng​yóu, tā kàn zhe nà​xiē shú​xī de lǎo jiàn​zhù, xīn​zhōng mǎn shì liú​niàn zhī qíng.

     Revisiting the old place and looking at those familiar old buildings, his heart was full of nostalgia.

     Source: Dong Chinese Dictionary

384. 在古代，女子出嫁时要由家里的女性长辈为其行上头之礼。

     zài gǔ​dài, nǚ​zǐ chū​jià shí yào yóu jiā​lǐ de nǚ​xìng zhǎng​bèi wèi qí xíng shàng​tóu zhī lǐ.

     In ancient times, when a woman got married, a female elder in the family would perform the hair-combing ceremony for her.

     Source: Dong Chinese Dictionary

385. 由于地缘关系，这两个邻国在文化和习俗上有很多相似之处。

     yóu​yú dì​yuán guān​xi, zhè liǎng gè lín​guó zài wén​huà hé xí​sú shàng yǒu hěn​duō xiāng​sì zhī chù.

     Due to their geographic proximity, these two neighboring countries share many similarities in culture and customs.

     Source: Dong Chinese Dictionary