67 sentences for 也 (yě — nevertheless) — page 3 of 4

41. 即使你并不想听音乐，也要戴上耳机。

    jí​shǐ nǐ bìng​bù xiǎng tīng yīn​yuè, yě yào dài shang ěr​jī.

    Even if you don't want to listen to music, wear headphones.

    Source: CCMatrix

42. 即使是国家公园也并不总是安全的。

    jí​shǐ shì guó​jiā​gōng​yuán yě bìng​bù zǒng​shì ān​quán de.

    Even national parks aren’t always safe.

    Source: CCMatrix

43. 即使在电话里，我也听得出她的激动。

    jí​shǐ zài diàn​huà li, wǒ yě tīng de chū tā de jī​dòng.

    Even on the phone I could hear her excitement.

    Source: OpenSubtitles

44. 就算他猜到了，他也不会告诉别人的。

    jiù​suàn tā cāi dào le, tā yě bù​huì gào​sù bié​ren de.

    Even if he guesses, he won't tell anybody.

    Source: OpenSubtitles

45. 没有什么能把我们分开，哪怕死也不能。

    méi​yǒu shén​me néng bǎ wǒ​men fēn kāi, nǎ​pà sǐ yě bù​néng.

    Nothing can separate us, not even death.

    Source: CCMatrix

46. 即使他是错的，他也会告诉你他是对的。

    jí​shǐ tā shì cuò de, tā yě huì gào​sù nǐ tā shì duì de.

    Even if he is wrong, he’ll tell you he’s right.

    Source: CCMatrix

47. 即使几分钟也会对患者的未来产生影响。

    jí​shǐ jǐ fēn​zhōng yě huì duì huàn​zhě de wèi​lái chǎn​shēng yǐng​xiǎng.

    Even a few minutes can have an impact on the patient’s future.

    Source: CCMatrix

48. 即使我的父亲不是音乐家，他也喜欢音乐。

    jí​shǐ wǒ​de fù​qīn bù​shì yīn​yuè​jiā, tā yě xǐ​huan yīn​yuè.

    Even though my father is not a musician, he loves music.

    Source: CCMatrix

49. 即使是不好的经历，也能让你从中得到教训。

    jí​shǐ shì bù hǎo de jīng​lì, yě néng ràng nǐ cóng​zhōng dé dào jiào​xun.

    Even bad experiences can teach you something.

    Source: CCMatrix

50. 即使你已经沮丧了一段时间，也能变得更好。

    jí​shǐ nǐ yǐ​jing jǔ​sàng le yī duàn shí​jiān, yě néng biàn de gèng​hǎo.

    Even if you have been depressed for a while, you can get better.

    Source: CCMatrix

51. 今天，即使是最好的网站设计也不值得等待。

    jīn​tiān, jí​shǐ shì zuì​hǎo de wǎng​zhàn shè​jì yě bù zhí​de děng​dài.

    Today even the best website designs are not worth the wait.

    Source: CCMatrix

52. 即使你身处城市之中，你也从未远离过乡村。

    jí​shǐ nǐ shēn​chǔ chéng​shì zhī​zhōng, nǐ yě cóng​wèi yuǎn​lí guo xiāng​cūn.

    Even when you’re in the city, you’re never far from the countryside.

    Source: CCMatrix

53. 即使有一些遗憾，我们也没有机会重新开始。

    jí​shǐ yǒu yī​xiē yí​hàn, wǒ​men yě méi​yǒu jī​huì chóng​xīn​kāi​shǐ.

    Even if there are some regrets, we have no chance to start all over again.

    Source: CCMatrix

54. 即使他现在明白了，他也忍不住问道：“为什么？”

    jí​shǐ tā xiàn​zài míng​bai le, tā yě rěn​bu​zhù wèn dào:“ wèi​shén​me?”

    Even though he now understood, he couldn’t help but ask, “Why?”

    Source: CCMatrix

55. 婴儿和儿童即使在水很浅的地方也可能溺水。

    yīng'ér hé ér​tóng jí​shǐ zài shuǐ hěn qiǎn de dì​fang yě kě​néng nì shuǐ.

    Babies and children can drown even in very shallow water.

    Source: CCMatrix

56. 即使多年没有看见我的同学，我也马上认出了他。

    jí​shǐ duō​nián méi​yǒu kàn jiàn wǒ​de tóng​xué, wǒ yě mǎ​shàng rèn chū le tā.

    Even though I hadn't seen my classmate for many years, I recognized him immediately.

    Source: UM-Corpus: Education

57. 即使是最贪婪的商人也知道他需要良好的声誉。

    jí​shǐ shì zuì tān​lán de shāng​rén yě zhī​dao tā xū​yào liáng​hǎo de shēng​yù.

    Even the greediest businessman knows he needs a good reputation.

    Source: CCMatrix

58. 即使现在只是想着跳伞，也足以让我的手掌出汗。

    jí​shǐ xiàn​zài zhǐ​shì xiǎng zhe tiào​sǎn, yě zú​yǐ ràng wǒ​de shǒu​zhǎng chū hàn.

    Even just thinking about skydiving now is enough to make my palms sweat.

    Source: CCMatrix

59. 基本上，即使你没有立即成功，也不要放弃网上约会。

    jī​běn​shang, jí​shǐ nǐ méi​yǒu lì​jí chéng​gōng, yě bù​yào fàng​qì wǎng​shàng yuē​huì.

    Basically, don’t give up on online dating even if you don’t find immediate success.

    Source: CCMatrix

60. 即使最聪明的计算机也不能为每一种可能性做好准备。

    jí​shǐ zuì cōng​ming de jì​suàn​jī yě bù​néng wèi měi yī​zhǒng kě​néng​xìng zuò hǎo zhǔn​bèi.

    Even the smartest computers can’t prepare for every possibility.

    Source: CCMatrix