38 sentences for 事业 (shì​yè — career) — page 2 of 2

21. 在90年代，他的事业经历跌宕起伏。

    zài90 nián​dài, tā de shì​yè jīng​lì diē​dàng​qǐ​fú.

    In the '90s, his career suffered ups and downs.

    Source: OpenSubtitles

22. 这次胜利成为了他事业上的重要转折。

    zhè cì shèng​lì chéng​wéi le tā shì​yè shàng de zhòng​yào zhuǎn​zhé.

    This victory became a major turning point in his career.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 他在事业巅峰时期选择淡出公众视野。

    tā zài shì​yè diān​fēng shí​qī xuǎn​zé dàn​chū gōng​zhòng shì​yě.

    He chose to fade from the public eye at the peak of his career.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 通过不断的努力，他正走向事业的巅峰。

    tōng​guò bù​duàn de nǔ​lì, tā zhèng zǒu​xiàng shì​yè de diān​fēng.

    Through constant effort, he is moving toward the peak of his career.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 事业的失败让他整个人变得十分颓废。

    shì​yè de shī​bài ràng tā zhěng gè rén biàn de shí​fēn tuí​fèi.

    The failure of his career made him very dispirited.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 他在事业上遭遇了挫折，感到非常失意。

    tā zài shì​yè shàng zāo​yù le cuò​zhé, gǎn​dào fēi​cháng shī​yì.

    He encountered setbacks in his career and felt very dejected.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 他的事业一帆风顺，并没有遇到什么挫折。

    tā de shì​yè yī​fān​fēng​shùn, bìng méi​yǒu yù​dào shén​me cuò​zhé.

    His career has been smooth sailing without any setbacks.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 年轻人在事业上应该努力奋斗，有所作为。

    nián​qīng​rén zài shì​yè shàng yīng​gāi nǔ​lì fèn​dòu, yǒu​suǒ zuò​wéi.

    Young people should work hard to achieve something in their careers.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 他的演艺事业在三十岁那年达到了巅峰。

    tā de yǎn​yì shì​yè zài sān​shí suì nà nián dá​dào le diān​fēng.

    His acting career reached its peak when he was thirty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 他在事业上跌倒后，花了好几年才振作起来。

    tā zài shì​yè shàng diē​dǎo hòu, huā le hǎo​jǐ nián cái zhèn​zuò qi​lai.

    After suffering a setback in his career, it took him several years to get back on his feet.

    Source: Dong Chinese Dictionary

31. 也许是时候把重心放在你的电视事业上了。

    yě​xǔ shì shí​hou bǎ zhòng​xīn fàng zài nǐ de diàn​shì shì​yè shàng le.

    Maybe it's time for you to focus on your television career.

    Source: OpenSubtitles

32. 对他而言，家庭总是第一位的，事业才是第二。

    duì tā ér​yán, jiā​tíng zǒng​shì dì​yī wèi de, shì​yè cái shì dì'èr.

    For him, family always comes first, and career comes second.

    Source: Dong Chinese Dictionary

33. 只有打下坚固的基础，才能在事业上取得成功。

    zhǐ​yǒu dǎ​xià jiān​gù de jī​chǔ, cái néng zài shì​yè shàng qǔ​dé chéng​gōng.

    Only by laying a solid foundation can one achieve success in their career.

    Source: Dong Chinese Dictionary

34. 这种积极进取的精神对他事业的成功至关重要。

    zhè zhǒng jī​jí jìn​qǔ de jīng​shén duì tā shì​yè de chéng​gōng zhì​guān​zhòng​yào.

    This enterprising spirit is crucial to the success of his career.

    Source: Dong Chinese Dictionary

35. 只有具备弘大的胸怀，才能成就一番伟大的事业。

    zhǐ​yǒu jù​bèi hóng dà de xiōng​huái, cái néng chéng​jiù yī fān wěi​dà de shì​yè.

    Only those with a broad mind can achieve great things.

    Source: Dong Chinese Dictionary

36. 现代职场人常面临如何兼顾事业与家庭的难题。

    xiàn​dài zhí​chǎng rén cháng miàn​lín rú​hé jiān​gù shì​yè yǔ jiā​tíng de nán​tí.

    Modern professionals often face the challenge of how to balance career and family.

    Source: Dong Chinese Dictionary

37. 他凭着脚踏实地的努力，最终获得了事业上的成功。

    tā píng​zhe jiǎo​tà​shí​dì de nǔ​lì, zuì​zhōng huò​dé le shì​yè shàng de chéng​gōng.

    With his down-to-earth efforts, he finally achieved success in his career.

    Source: Dong Chinese Dictionary

38. 他不仅是我的同事，更是我在事业上最得力的手臂。

    tā bù​jǐn shì wǒ de tóng​shì, gèng shì wǒ zài shì​yè shàng zuì dé​lì de shǒu​bì.

    He is not just my colleague, but my most capable right-hand man in my career.

    Source: Dong Chinese Dictionary