61 sentences — page 3 of 4

41. 这就是事实。

    zhè jiù shì shì​shí.

    That's the truth.

    Source: OpenSubtitles

42. 面对事实，我们不能不承认错误。

    miàn​duì shì​shí, wǒ​men bù​néng​bù chéng​rèn cuò​wù.

    Faced with the facts, we have no choice but to admit our mistake.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 请如实反映情况，不要隐瞒事实。

    qǐng rú​shí fǎn​yìng qíng​kuàng, bù yào yǐn​mán shì​shí.

    Please report the situation truthfully and do not hide the facts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

44. 那不是事实。

    nà bù shì shì​shí.

    That's not the truth.

    Source: OpenSubtitles

45. 这也是事实。

    zhè yě shì shì​shí.

    That is also true.

    Source: OpenSubtitles

46. 经过多方调查，事实真相终于大明。

    jīng​guò duō​fāng diào​chá, shì​shí zhēn​xiàng zhōng​yú dà míng.

    After various investigations, the truth has finally come to light.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 他最终向父母承认了撒谎的事实。

    tā zuì​zhōng xiàng fù​mǔ chéng​rèn le sā​huǎng de shì​shí.

    He finally admitted to his parents that he had lied.

    Source: Dong Chinese Dictionary

48. 他想掩盖事实，结果反而欲盖弥彰。

    tā xiǎng yǎn​gài shì​shí, jié​guǒ fǎn'ér yù gài mí zhāng.

    He tried to cover up the facts, but it only made them more obvious.

    Source: Dong Chinese Dictionary

49. 面对事实，他不得不承认自己错了。

    miàn​duì shì​shí, tā bù​dé​bù chéng​rèn zì​jǐ cuò le.

    Faced with the facts, he had no choice but to admit he was wrong.

    Source: Dong Chinese Dictionary

50. 我以为他会生气，但事实恰恰相反。

    wǒ yǐ​wéi tā huì shēng​qì, dàn shì​shí qià​qià​xiāng​fǎn.

    I thought he would be angry, but the opposite was true.

    Source: Dong Chinese Dictionary

51. 这种行为是对事实赤裸裸的歪曲。

    zhè zhǒng xíng​wéi shì duì shì​shí chì​luǒ​luǒ de wāi​qū.

    This behavior is a blatant distortion of the facts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

52. 事实证明，我的治疗方案非常成功。

    shì​shí zhèng​míng, wǒ de zhì​liáo fāng'àn fēi​cháng chéng​gōng.

    My treatment has proven very successful.

    Source: OpenSubtitles

53. 事实证明，他在出卖机密以获取情报。

    shì​shí zhèng​míng, tā zài chū​mài jī​mì yǐ huò​qǔ qíng​bào.

    Turns out he was trading secrets in exchange for the information.

    Source: OpenSubtitles

54. 我们被迫面对一个令人不快的事实。

    wǒ​men bèi​pò miàn​duì yī gè lìng rén bù kuài de shì​shí.

    We are forced to face an unpleasant fact.

    Source: OpenSubtitles

55. 这只是一个假定的情况，并不是事实。

    zhè zhǐ​shì yī gè jiǎ​dìng de qíng​kuàng, bìng bù shì shì​shí.

    This is just a hypothetical situation, not a fact.

    Source: Dong Chinese Dictionary

56. 水落石出，事实真相终于大白于天下。

    shuǐ​luò​shí​chū, shì​shí zhēn​xiàng zhōng​yú dà​bái yú tiān​xià.

    The truth has finally come to light, and the facts are clear to all.

    Source: Dong Chinese Dictionary

57. 他做出这种指控并没有任何事实凭借。

    tā zuò​chū zhè zhǒng zhǐ​kòng bìng méi​yǒu rèn​hé shì​shí píng​jiè.

    He has no factual basis for making such an accusation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

58. 他引用了大量事实来反驳对方的论点。

    tā yǐn​yòng le dà​liàng shì​shí lái fǎn​bó duì​fāng de lùn​diǎn.

    He cited numerous facts to refute the opponent's argument.

    Source: Dong Chinese Dictionary

59. 这个说法纯属谣言，没有任何事实依据。

    zhè​gè shuō​fa chún​shǔ yáo​yán, méi​yǒu rèn​hé shì​shí yī​jù.

    This statement is pure rumor and has no factual basis.

    Source: Dong Chinese Dictionary

60. 这种说法虽有一定道理，但事实并不尽然。

    zhè zhǒng shuō​fa suī yǒu yī​dìng dào​li, dàn shì​shí bìng bù​jìn​rán.

    While there is some truth to this statement, the facts are not quite like that.

    Source: Dong Chinese Dictionary