5,143 sentences for 事 (shì — matter) — page 145 of 258

2881. 最后一次见到父亲，是很久以前的事情了。

      zuì​hòu yī​cì jiàn dào fù​qīn, shì hěn jiǔ yǐ​qián de shì​qing le.

      The last time I saw my father was long ago.

      Source: CCMatrix

2882. 我们不能允许任何事情让我们放慢脚步。

      wǒ​men bù​néng yǔn​xǔ rèn​hé shì​qing ràng wǒ​men fàng​màn​jiǎo​bù.

      We cannot allow anything to slow us down.

      Source: CCMatrix

2883. 你不喜欢惊喜，并倾向于事先计划好事情。

      nǐ bù xǐ​huan jīng​xǐ, bìng qīng​xiàng​yú shì​xiān jì​huà hǎo shì​qing.

      You don’t like surprises and tend to plan things in advance.

      Source: CCMatrix

2884. 这样的事情永远不会发生在我妈妈身上。

      zhè​yàng de shì​qing yǒng​yuǎn bù​huì fā​shēng zài wǒ mā​ma shēn​shang.

      Such a thing would never happen to my mother.

      Source: CCMatrix

2885. 每一刻我都在做一些我真正相信的事情。

      měi yī​kè wǒ dōu zài zuò yī​xiē wǒ zhēn​zhèng xiāng​xìn de shì​qing.

      Every single moment I’m doing something I really believe in.

      Source: CCMatrix

2886. 肯定你的身体为你做的所有积极的事情。

      kěn​dìng nǐ de shēn​tǐ wèi nǐ zuò de suǒ​yǒu jī​jí de shì​qing.

      Affirm all the positive things your body does for you.

      Source: CCMatrix

2887. 我认为学习中文是一件非常有趣的事情。

      wǒ rèn​wéi xué​xí zhōng​wén shì yī​jiàn fēi​cháng yǒu qù de shì​qing.

      I think learning Chinese is a very interesting thing.

      Source: CCMatrix

2888. 不要因为一件事情是某人说的而接受它。

      bù​yào yīn​wèi yī​jiàn shì​qing shì mǒu​rén shuō de ér jiē​shòu tā.

      Don’t accept something just because someone said it.

      Source: CCMatrix

2889. 我们输掉了世界杯，我无法控制任何事情。

      wǒ​men shū diào le shì​jiè​bēi, wǒ wú​fǎ kòng​zhì rèn​hé shì​qing.

      We lost the World Cup, and I couldn’t control anything.

      Source: CCMatrix

2890. 如果你找不到时间做别的事情，起来走走。

      rú​guǒ nǐ zhǎo​bu​dào shí​jiān zuò bié​de shì​qing, qǐ lai zǒu​zǒu.

      If you can't find the time to do anything else, get up and walk around.

      Source: CCMatrix

2891. 要是现实世界中的事情如此简单就好了。

      yào​shi xiàn​shí shì​jiè zhōng de shì​qing rú​cǐ jiǎn​dān jiù hǎo le.

      If only things were so simple in the real world.

      Source: CCMatrix

2892. 解决这个问题的第一步是把事情写下来。

      jiě​jué zhè​ge wèn​tí de dì​yī bù shì bǎ shì​qing xiě xià​lai.

      The first step in solving this problem is to write things down.

      Source: CCMatrix

2893. 你能想起关于我们的一些特别的事情吗？

      nǐ néng xiǎng qǐ guān​yú wǒ​men de yī​xiē tè​bié de shì​qing ma?

      Can you remember anything specific about us?

      Source: OpenSubtitles

2894. 换言之，等待不可避免的事情有什么意义？

      huàn​yán​zhī, děng​dài bù​kě​bì​miǎn de shì​qing yǒu shén​me yì​yì?

      In other words, what’s the point in waiting for the inevitable?

      Source: CCMatrix

2895. 记住所有事情的现实将是压倒性的经历。

      jì zhu suǒ​yǒu shì​qing de xiàn​shí jiāng shì yā​dǎo​xìng de jīng​lì.

      The reality of remembering everything would be an overwhelming experience.

      Source: CCMatrix

2896. 我对发生在他们身上的事情非常感兴趣。

      wǒ duì fā​shēng zài tā​men shēn​shang de shì​qing fēi​cháng gǎn​xìng​qù.

      I am very interested in what happened to them.

      Source: CCMatrix

2897. 他考虑周到而且总是想要做正确的事情。

      tā kǎo​lǜ zhōu​dào ér​qiě zǒng​shì xiǎng​yào zuò zhèng​què de shì​qing.

      He's thoughtful and always wants to do the right thing.

      Source: CCMatrix

2898. 他能够用电话系统做出令人惊叹的事情。

      tā néng​gòu yòng diàn​huà xì​tǒng zuò chū lìng​rén jīng​tàn de shì​qing.

      He was able to do amazing things with the telephone system.

      Source: CCMatrix

2899. 把学习的重点放在你认为重要的事情上。

      bǎ xué​xí de zhòng​diǎn fàng zài nǐ rèn​wéi zhòng​yào de shì​qing shang.

      Focus learning on what you think is important.

      Source: CCMatrix

2900. 睡眠是我们每天做的最奇怪的事情之一。

      shuì​mián shì wǒ​men měi​tiān zuò de zuì qí​guài de shì​qing zhī​yī.

      Sleep is one of the strangest things that we do every day.

      Source: CCMatrix