事
shì HSK1

matter

Showing: All meanings (5)

5,633 sentences — page 161 of 282

  1. 或许你有一些事情要证明，即使你并不真正地知道向谁证明或者为什么证明。

    huò​xǔ nǐ yǒu yī​xiē shì​qing yào zhèng​míng, jí​shǐ nǐ bìng​bù zhēn​zhèng de zhī​dao xiàng shéi zhèng​míng huò​zhě wèi​shén​me zhèng​míng.

    Maybe you've got something to prove, even if you don't really know to whom or why.

    Source: CCMatrix

  2. 这些事情对一些人来说可能微不足道，但对另一些人来说，这些时刻真的很重要。

    zhè​xiē shì​qing duì yī​xiē rén lái​shuō kě​néng wēi​bù​zú​dào, dàn duì lìng yī​xiē rén lái​shuō, zhè​xiē shí​kè zhēn​de hěn zhòng​yào.

    These matters may be trivial to some, but to others, these moments really matter.

    Source: CCMatrix

  3. 仅仅因为你已经开始了一些事情并不意味着你需要继续——停止实际上是很正常的。

    jǐn​jǐn yīn​wèi nǐ yǐ​jing kāi​shǐ le yī​xiē shì​qing bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ xū​yào jì​xù— tíng​zhǐ shí​jì​shang shì hěn zhèng​cháng de.

    Just because you have started something doesn’t mean you need to continue – stopping is actually very normal.

    Source: CCMatrix

  4. 在冒险进入极端讨价还价的世界之前，问问当地人他们会为某些事情支付多少钱。

    zài mào​xiǎn jìn​rù jí​duān tǎo​jià​huán​jià de shì​jiè zhī​qián, wèn wèn dāng​dì​rén tā​men huì wèi mǒu​xiē shì​qing zhī​fù duō​shao qián.

    Before venturing into the world of extreme bargaining, ask locals how much they would pay for certain things.

    Source: CCMatrix

  5. 领导者能做出的最糟糕的事情就是厚此薄彼，或者在办公室里创造出不公平的情况。

    lǐng​dǎo​zhě néng zuò chū de zuì zāo​gāo de shì​qing jiù​shì hòu​cǐ​bó​bǐ, huò​zhě zài bàn​gōng​shì li chuàng​zào chū bù​gōng​píng de qíng​kuàng.

    The worst thing a leader can do is play favorites or create unfair situations in the office.

    Source: CCMatrix

  6. 体力劳动固然是光荣的，但这是他们那一代人的工作——我们这代人需要做些不同的事情。

    tǐ​lì​láo​dòng gù​rán shì guāng​róng de, dàn zhè shì tā​men nà yī​dài rén de gōng​zuò— wǒ​men zhè dài rén xū​yào zuò xiē bù​tóng de shì​qing.

    Manual labor was honorable work, but it was their generation’s work – we had to do something different.

    Source: CCMatrix

  7. 我们会倾听你的故事。

    wǒ​men huì qīng​tīng nǐ de gù​shi.

    We will listen to your story.

    Source: CCMatrix

  8. 没有人质疑这个故事。

    méi​yǒu​rén zhì​yí zhè​ge gù​shi.

    No one questioned the story.

    Source: CCMatrix

  9. 所有的故事都是真的。

    suǒ​yǒu de gù​shi dōu shì zhēn​de.

    All the stories are true.

    Source: OpenSubtitles

  10. 每年都是一样的故事。

    měi​nián dōu shì yī yàng de gù​shi.

    It’s the same story each year.

    Source: CCMatrix

  11. 你还在听我说故事吗？

    nǐ hái​zài tīng wǒ shuō gù​shi ma?

    Are you still listening to my story?

    Source: CCMatrix

  12. 我听说了个浪漫故事。

    wǒ tīng​shuō le ge làng​màn gù​shi.

    I heard a romantic story.

    Source: CCMatrix

  13. 浪漫适合故事里的人。

    làng​màn shì​hé gù​shi li de rén.

    Romance is for people in stories.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我好像听过这个故事。

    wǒ hǎo​xiàng tīng guo zhè​ge gù​shi.

    I think I've heard this story before.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这个故事始于四年前。

    zhè​ge gù​shi shǐ yú sì nián​qián.

    This story began four years ago.

    Source: CCMatrix

  16. 我不喜欢旅行的故事。

    wǒ bù xǐ​huan lǚ​xíng de gù​shi.

    I don't like travel stories.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我立刻被故事吸引了。

    wǒ lì​kè bèi gù​shi xī​yǐn le.

    I was immediately attracted to the story.

    Source: CCMatrix

  18. 我们现在正在读故事。

    wǒ​men xiàn​zài zhèng​zài dú gù​shi.

    We are reading stories right now.

    Source: CCMatrix

  19. 这本书讲了许多故事。

    zhè běn shū jiǎng le xǔ​duō gù​shi.

    This book tells many stories.

    Source: CCMatrix

  20. 这就是我名字的故事。

    zhè jiù​shì wǒ míng​zi de gù​shi.

    This is the story of my name.

    Source: CCMatrix