60 sentences — page 3 of 3

41. 比赛的具体时间目前仍然待定。

    bǐ​sài de jù​tǐ shí​jiān mù​qián réng​rán dài​dìng.

    The exact time for the match is still to be determined.

    Source: Dong Chinese Dictionary

42. 你是唯一一个仍然相信我的人。

    nǐ shì wéi​yī yī gè réng​rán xiāng​xìn wǒ de rén.

    You're the only one who still believes in me.

    Source: OpenSubtitles

43. 那个古老的部落仍然相信巫术。

    nà gè gǔ​lǎo de bù​luò réng​rán xiāng​xìn wū​shù.

    That ancient tribe still believes in sorcery.

    Source: Dong Chinese Dictionary

44. 她仍然和前任保持着朋友关系。

    tā réng​rán hé qián​rèn bǎo​chí zhe péng​you guān​xi.

    She is still friends with her ex.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 我仍然觉得我们在一起会幸福。

    wǒ réng​rán jué​de wǒ​men zài​yī​qǐ huì xìng​fú.

    I still think we could be happy together.

    Source: OpenSubtitles

46. 这个古老谜团至今仍然悬而未决。

    zhè gè gǔ​lǎo mí​tuán zhì​jīn réng​rán xuán ér wèi​jué.

    This ancient mystery remains unsolved to this day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 那名失踪者的下落至今仍然不详。

    nà míng shī​zōng zhě de xià​luò zhì​jīn réng​rán bù​xiáng.

    The whereabouts of the missing person remain unknown.

    Source: Dong Chinese Dictionary

48. 事故现场仍然残留着大量的油迹。

    shì​gù xiàn​chǎng réng​rán cán​liú zhe dà​liàng de yóu jì.

    Large amounts of oil stains still remain at the scene of the accident.

    Source: Dong Chinese Dictionary

49. 他至今仍然保持着那项世界纪录。

    tā zhì​jīn réng​rán bǎo​chí zhe nà xiàng shì​jiè jì​lù.

    He still holds that world record to this day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

50. 农业仍然是国民经济中的薄弱环节。

    nóng​yè réng​rán shì guó​mín jīng​jì zhōng de bó​ruò​huán​jié.

    Agriculture remains a weak link in the national economy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

51. 尽管已经过了一年，他仍然记得那件事。

    jǐn​guǎn yǐ​jīng guò le yī nián, tā réng​rán jì​de nà jiàn shì.

    Even after a year has passed, he still remembers that incident.

    Source: Dong Chinese Dictionary

52. 私有制在当时仍然占有相当大的比重。

    sī​yǒu​zhì zài dāng​shí réng​rán zhàn​yǒu xiāng​dāng dà de bǐ​zhòng.

    Private ownership still accounted for a considerable proportion at the time.

    Source: Dong Chinese Dictionary

53. 这座古老的城市仍然保留着历史的痕迹。

    zhè zuò gǔ​lǎo de chéng​shì réng​rán bǎo​liú zhe lì​shǐ de hén​jì.

    This ancient city still preserves the traces of history.

    Source: Dong Chinese Dictionary

54. 这种动物虽然被圈养，但仍然保留着野性。

    zhè zhǒng dòng​wù suī​rán bèi juàn​yǎng, dàn réng​rán bǎo​liú zhe yě​xìng.

    Although kept in captivity, this animal still retains its wild nature.

    Source: Dong Chinese Dictionary

55. 这片森林中仍然保留着冰川时期的遗迹。

    zhè piàn sēn​lín zhōng réng​rán bǎo​liú zhe bīng​chuān shí​qī de yí​jì.

    Traces of the ice age are still preserved in this forest.

    Source: Dong Chinese Dictionary

56. 尽管希望渺茫，他仍然决定最后再试一次。

    jǐn​guǎn xī​wàng miǎo​máng, tā réng​rán jué​dìng zuì​hòu zài shì yī cì.

    Although the hope is slim, he still decided to try one last time.

    Source: Dong Chinese Dictionary

57. 尽管心里很难受，他仍然竭力表现得很平静。

    jǐn​guǎn xīn​li hěn nán​shòu, tā réng​rán jié​lì biǎo​xiàn de hěn píng​jìng.

    Despite feeling very distressed inside, he did his best to appear calm.

    Source: Dong Chinese Dictionary

58. 那个失踪案件的真相仍然是一个深藏的谜团。

    nà gè shī​zōng àn​jiàn de zhēn​xiàng réng​rán shì yī gè shēn cáng de mí​tuán.

    The truth behind that disappearance case remains a deep mystery.

    Source: Dong Chinese Dictionary

59. 在那个偏远的小村庄，农民们仍然依靠牲口拉车。

    zài nà​gè piān​yuǎn de xiǎo cūn​zhuāng, nóng​mín men réng​rán yī​kào shēng​kou lā​chē.

    In that remote small village, farmers still rely on draft animals to pull carts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

60. 正当大家欢度春节的时候，他仍然坚守在岗位上。

    zhèng​dāng dà​jiā huān​dù Chūn​jié de shí​hou, tā réng​rán jiān​shǒu zài gǎng​wèi shàng.

    While everyone else was celebrating the Spring Festival, he remained at his post.

    Source: Dong Chinese Dictionary