11,143 sentences — page 433 of 558

8641. 你不可以冒犯他们，说话要当心。

      nǐ bù​kě​yǐ mào​fàn tā​men, shuō huà yào dāng xīn.

      You must not offend them, be careful what you say.

      Source: CCMatrix

8642. 找到真相对他们来说并不重要。

      zhǎo dào zhēn​xiàng duì tā​men lái​shuō bìng​bù zhòng​yào.

      Finding the truth is not important to them.

      Source: CCMatrix

8643. 至少现在他们知道你的感受了。

      zhì​shǎo xiàn​zài tā​men zhī​dao nǐ de gǎn​shòu le.

      At least they now know how you feel.

      Source: CCMatrix

8644. 他们现在视你为我们的一份子。

      tā​men xiàn​zài shì nǐ wéi wǒ​men de yī fèn​zǐ.

      They see you as one of us now.

      Source: OpenSubtitles

8645. 我不确定我是怎么看到他们的。

      wǒ bù què​dìng wǒ shì zěn​me kàn dào tā​men de.

      I'm not sure how I saw them.

      Source: CCMatrix

8646. 你怎么知道他们对我做了什么？

      nǐ zěn​me zhī​dao tā​men duì wǒ zuò le shén​me?

      How do you know what they did to me?

      Source: OpenSubtitles

8647. 他们在黎明和黄昏时变得活跃。

      tā​men zài lí​míng hé huáng​hūn shí biàn​de huó​yuè.

      They become active at dawn and dusk.

      Source: CCMatrix

8648. 他们给我看老家的妹妹的照片。

      tā​men gěi wǒ kàn lǎo​jiā de mèi​mei de zhào​piàn.

      They showed me pictures of my little sister back home.

      Source: OpenSubtitles

8649. 从现在起，他们就是合作伙伴了。

      cóng xiàn​zài qǐ, tā​men jiù​shì hé​zuò​huǒ​bàn le.

      From now on, they're partners.

      Source: CCMatrix

8650. 他们不在乎你有多滑稽或聪明。

      tā​men bù​zài​hu nǐ yǒu duō huá​jī huò cōng​ming.

      They don’t care how funny or smart you are.

      Source: CCMatrix

8651. 我会告诉他们我们在喷药驱虫。

      wǒ huì gào​sù tā​men wǒ​men zài pēn yào qū chóng.

      I'll tell them we're spraying for bugs.

      Source: OpenSubtitles

8652. 我不干涉他们，他们也不干涉我。

      wǒ bù​gān​shè tā​men, tā​men yě bù​gān​shè wǒ.

      I don't interfere with them, and they don't interfere with me.

      Source: OpenSubtitles

8653. 他们随时可能把那本杂志扔掉。

      tā​men suí​shí kě​néng bǎ nà běn zá​zhì rēng diào.

      They might throw that magazine away any minute.

      Source: CCMatrix

8654. 他们要么在说话，要么准备说话。

      tā​men yào​me zài shuō​huà, yào​me zhǔn​bèi shuō​huà.

      They are either speaking or preparing to speak.

      Source: CCMatrix

8655. 他们在去机场的路上没有说话。

      tā​men zài qù jī​chǎng de lù​shang méi​yǒu shuō huà.

      They did not speak on the way to the airport.

      Source: CCMatrix

8656. 我20分钟前才刚给他们打过电话。

      wǒ20 fēn​zhōng qián cái gāng gěi tā​men dǎ guo diàn​huà.

      I just called them 20 minutes ago.

      Source: OpenSubtitles

8657. 他们不知道哪一个最适合他们。

      tā​men bù​zhī​dào nǎ​yī​ge zuì shì​hé tā​men.

      They don’t know which one is best for them.

      Source: CCMatrix

8658. 我给了他们我最好的专业微笑。

      wǒ gěi le tā​men wǒ zuì​hǎo de zhuān​yè wēi​xiào.

      I gave them my best professional smile.

      Source: CCMatrix

8659. 他们真的想给你留下深刻印象。

      tā​men zhēn​de xiǎng gěi nǐ liú xià shēn​kè yìn​xiàng.

      They really want to impress you.

      Source: CCMatrix

8660. 他们大部分时间都在寻找食物。

      tā​men dà​bù​fen shí​jiān dōu zài xún​zhǎo shí​wù.

      Most of the time they’re looking for food.

      Source: CCMatrix