34,349 sentences — page 1389 of 1718

27761. 我不得不接受他们的判断。

       wǒ bù​dé​bù jiē​shòu tā​men de pàn​duàn.

       I had to accept their judgment.

       Source: CCMatrix

27762. 他们在隔壁房间。

       tā​men zài gé​bì fáng​jiān.

       They're in the next room.

       Source: OpenSubtitles

27763. 他们爱你，但他们不依赖你。

       tā​men ài nǐ, dàn tā​men bù yī​lài nǐ.

       They love you, but they do not depend on you.

       Source: CCMatrix

27764. 我们将这场胜利送给他们。

       wǒ​men jiāng zhè chǎng shèng​lì sòng​gěi tā​men.

       We dedicate this victory to them.

       Source: CCMatrix

27765. 他们没有放我走。

       tā​men méi​yǒu fàng wǒ zǒu.

       They didn't let me go.

       Source: OpenSubtitles

27766. 他们让我的住宿非常愉快。

       tā​men ràng wǒ​de zhù​sù fēi​cháng yú​kuài.

       They made my stay very pleasant.

       Source: CCMatrix

27767. 我告诉他们，我能提供帮助。

       wǒ gào​sù tā​men, wǒ néng tí​gōng bāng​zhù.

       I told them I could help.

       Source: CCMatrix

27768. 他们在狩猎什么？

       tā​men zài shòu​liè shén​me?

       What are they hunting?

       Source: OpenSubtitles

27769. 我会告诉他们你打过电话。

       wǒ huì gào​sù tā​men nǐ dǎ guo diàn​huà.

       I'll tell them you called.

       Source: OpenSubtitles

27770. 他们知道真相了。

       tā​men zhī​dao zhēn​xiàng le.

       They know the truth.

       Source: OpenSubtitles

27771. 他们在盯着对方。

       tā​men zài dīng zhe duì​fāng.

       They're staring at each other.

       Source: OpenSubtitles

27772. 你得放他们离开。

       nǐ děi fàng tā​men lí kāi.

       You have to let them go.

       Source: OpenSubtitles

27773. 所有人都要和他们打交道。

       suǒ​yǒu​rén dōu yào hé tā​men dǎ jiāo​dào.

       Everyone has to deal with them.

       Source: OpenSubtitles

27774. 他们把我和我兄弟分开了。

       tā​men bǎ wǒ hé wǒ xiōng​dì fēn kāi le.

       They separated me from my brother.

       Source: CCMatrix

27775. 我无法保护他们。

       wǒ wú​fǎ bǎo​hù tā​men.

       I can't protect them.

       Source: OpenSubtitles

27776. 他们从不告诉我们任何事。

       tā​men cóng​bù gào​sù wǒ​men rèn​hé shì.

       They never tell us anything.

       Source: CCMatrix

27777. 他们也许会因恐惧而颤抖。

       tā​men yě​xǔ huì yīn kǒng​jù ér chàn​dǒu.

       They might tremble with fear.

       Source: CCMatrix

27778. 他们为什么找我？

       tā​men wèi​shén​me zhǎo wǒ?

       Why are they looking for me?

       Source: OpenSubtitles

27779. 也许他们需要我。

       yě​xǔ tā​men xū​yào wǒ.

       Maybe they need me.

       Source: CCMatrix

27780. 别让他们看到你。

       bié ràng tā​men kàn dào nǐ.

       Don't let them see you.

       Source: OpenSubtitles