33,390 sentences for 他 (tā — he) — page 1657 of 1670

33121. 拖延可能会影响学生的成绩，或者，更重要的是，他们的整体健康。

       tuō​yán kě​néng huì yǐng​xiǎng xué​sheng de chéng​jì, huò​zhě, gèng zhòng​yào de shì, tā​men de zhěng​tǐ jiàn​kāng.

       Procrastinating may affect a student’s grades, or, more importantly, their overall health.

       Source: CCMatrix

33122. 孩子们可以通过自己的体验和按照他们自己的步调进行学习。

       hái​zi​men kě​yǐ tōng​guò zì​jǐ de tǐ​yàn hé àn​zhào tā​men zì​jǐ de bù​diào jìn​xíng xué​xí.

       Children can learn through their own experience and at their own pace.

       Source: CCMatrix

33123. 今天，他们在整个家庭的帮助下慢慢地向对方讲述他们的故事。

       jīn​tiān, tā​men zài zhěng​gè jiā​tíng de bāng​zhù xià màn​màn de xiàng duì​fāng jiǎng​shù tā​men de gù​shi.

       Today, they're slowly telling their stories to each other, with the help of their entire family.

       Source: CCMatrix

33124. 在他们自然栖息地的溪流和河流中，他们捕捉鲑鱼和其他鱼类。

       zài tā​men zì​rán qī​xī​dì de xī​liú hé hé​liú zhōng, tā​men bǔ​zhuō guī​yú hé qí​tā yú​lèi.

       In the streams and rivers of their natural habitat, they catch salmon and other fish.

       Source: CCMatrix

33125. 谢天谢地，不可预测性是一种性格特征，使他们对我没有吸引力。

       xiè​tiān​xiè​dì, bù​kě yù​cè xìng shì yī​zhǒng xìng​gé tè​zhēng, shǐ tā​men duì wǒ méi​yǒu xī​yǐn​lì.

       Unpredictability is thankfully a character trait that makes them unattractive to me.

       Source: CCMatrix

33126. 毕竟，似乎我们不能和他们一起生活，没有他们我们就活不下去。

       bì​jìng, sì​hū wǒ​men bù​néng hé tā​men yī​qǐ shēng​huó, méi​yǒu tā​men wǒ​men jiù huó bu xià​qu.

       It seems, after all, that we can't live with them, and we can't live without them.

       Source: CCMatrix

33127. 其实在孩子眼里，父母应该有自己的生活，而不是只为他们而活。

       qí​shí zài hái​zi yǎn​li, fù​mǔ yīng​gāi yǒu zì​jǐ de shēng​huó, ér bù​shì zhǐ wèi tā​men ér huó.

       In fact, in the eyes of children, parents should have their own lives, not just live for them.

       Source: CCMatrix

33128. 当他们正在拍摄大自然的照片时，他们偶然发现一个旧音乐盒。

       dāng tā​men zhèng​zài pāi​shè dà​zì​rán de zhào​piàn shí, tā​men ǒu​rán fā​xiàn yī​ge jiù yīn​yuè​hé.

       They were taking photos of nature when they stumbled upon an old music box.

       Source: CCMatrix

33129. 他们当中包括一对双胞胎兄弟，父亲和儿子，以及一对已婚夫妇。

       tā​men dāng​zhōng bāo​kuò yī​duì shuāng​bāo​tāi xiōng​dì, fù​qīn hé ér​zi, yǐ​jí yī​duì yǐ​hūn fū​fù.

       Members of the group include a pair of twin brothers, a father and son, and a married couple.

       Source: CCMatrix

33130. 女性和男性必须有同样的权利来塑造社会与他们的个人生活。

       nǚ​xìng hé nán​xìng bì​xū yǒu tóng​yàng de quán​lì lái sù​zào shè​huì yǔ tā​men de gè​rén shēng​huó.

       Women and men must have the same rights to shape their personal lives and society.

       Source: CCMatrix

33131. 甚至在有的时候，他们可能忘记他们在哪或者是如何到那里的。

       shèn​zhì zài yǒu de shí​hou, tā​men kě​néng wàng​jì tā​men zài nǎ huò​zhě shì rú​hé dào nà​li de.

       Sometimes they may even forget where they are or how they got there.

       Source: CCMatrix

33132. 伟大的领导者不仅仅培养与他们相像的人，他们培养每一个人。

       wěi​dà de lǐng​dǎo​zhě bù​jǐn​jǐn péi​yǎng yǔ tā​men xiāng​xiàng de rén, tā​men péi​yǎng měi yí​ge​rén.

       Great leaders don’t just develop people like them, they develop everyone.

       Source: CCMatrix

33133. 设计师与这些领域中的许多人合作，以计划和实施他们的设计。

       shè​jì​shī yǔ zhè​xiē lǐng​yù zhōng de xǔ​duō rén hé​zuò, yǐ jì​huà hé shí​shī tā​men de shè​jì.

       Designers work with many people in these areas to plan and implement their designs.

       Source: CCMatrix

33134. 只有不到2%的人的死亡方式能够使他们成为合适的器官捐献者。

       zhǐ​yǒu bù​dào2% de rén de sǐ​wáng fāng​shì néng​gòu shǐ tā​men chéng​wéi hé​shì de qì​guān​juān​xiàn​zhě.

       Less than 2% of people die in a way that makes them suitable organ donors.

       Source: CCMatrix

33135. 在白天，他们是普通的青少年，努力对抗着他们最大的敌人：高中。

       zài bái​tiān, tā​men shì pǔ​tōng de qīng​shào​nián, nǔ​lì duì​kàng zhe tā​men zuì​dà de dí​rén: gāo​zhōng.

       By day, they're ordinary teens, struggling against their greatest enemy: high school.

       Source: CCMatrix

33136. 例如，你在聚会上遇到某人，你就可以问他们是如何认识主人的。

       lì​rú, nǐ zài jù​huì shang yù dào mǒu​rén, nǐ jiù kě​yǐ wèn tā​men shì rú​hé rèn​shi zhǔ​rén de.

       For example if you meet someone at a party, you could ask them how they know the host.

       Source: CCMatrix

33137. 他们在开幕之夜取得的胜利是他们在联赛中获得的唯一胜利。

       tā​men zài kāi mù zhī yè qǔ​dé de shèng​lì shì tā​men zài lián​sài zhōng huò​dé de wéi​yī shèng​lì.

       Their victory on opening night was their only win in the league.

       Source: CCMatrix

33138. 如果其他人掌控您的行为，他们就会定义您的成功和自我价值。

       rú​guǒ qí​tā rén zhǎng​kòng nín de xíng​wéi, tā​men jiù huì dìng​yì nín de chéng​gōng hé zì​wǒ jià​zhí.

       If other people are in control of your actions, they define your success and self-worth.

       Source: CCMatrix

33139. 我认识一些单亲父母，他们对孩子的照顾比已婚夫妇要好得多。

       wǒ rèn​shi yī​xiē dān​qīn fù​mǔ, tā​men duì hái​zi de zhào​gu bǐ yǐ​hūn fū​fù yào hǎo de duō.

       I know a few single parents who do far better with their children than some married couples.

       Source: CCMatrix

33140. 虽然父母会参与婚姻安排，但年轻人可以自由选择他们的伴侣。

       suī​rán fù​mǔ huì cān​yù hūn​yīn ān​pái, dàn nián​qīng​rén kě​yǐ zì​yóu xuǎn​zé tā​men de bàn​lǚ.

       Although parents are involved in the arrangement of marriages, the young people are free to choose their partners.

       Source: CCMatrix