34,349 sentences — page 1695 of 1718

33881. 这种陷阱不用诱饵或其他引诱物。

       zhè​zhǒng xiàn​jǐng bù​yòng yòu'ěr huò qí​tā yǐn​yòu wù.

       This type of trap uses no bait or other attractant.

       Source: UM-Corpus: News

33882. 你需要的其他东西都在信封里了。

       nǐ xū​yào de qí​tā dōng​xi dōu zài xìn​fēng lǐ le.

       Everything else you need's in the envelope.

       Source: OpenSubtitles

33883. 怀孕和疾病等其他因素也很重要。

       huái​yùn hé jí​bìng děng qí​tā yīn​sù yě hěn zhòng​yào.

       Other factors, such as pregnancy and illnesses, are also important.

       Source: CCMatrix

33884. 设置时间和日期并更改其他选项。

       shè​zhì shí​jiān hé rì​qī bìng gēng​gǎi qí​tā xuǎn​xiàng.

       Set the time and date and change other options.

       Source: CCMatrix

33885. 这个故事还有许多其他非官方版本。

       zhè​ge gù​shi hái​yǒu xǔ​duō qí​tā fēi​guān​fāng bǎn​běn.

       There are many other unofficial versions of this story.

       Source: CCMatrix

33886. 幸运的是，大火没有蔓延到其他楼层。

       xìng​yùn de shì, dà​huǒ méi​yǒu màn​yán dào qí​tā lóu​céng.

       Luckily the blaze did not spread to other floors.

       Source: CCMatrix

33887. 尽量不要孤立自己，让其他人帮助你。

       jǐn​liàng bù​yào gū​lì zì​jǐ, ràng qí​tā rén bāng​zhù nǐ.

       Try not to isolate yourself and let others help you.

       Source: CCMatrix

33888. 不过，我不会这么快就去评判其他人。

       bù​guò, wǒ bù​huì zhè​me kuài jiù qù píng​pàn qí​tā rén.

       I wouldn't be so quick to judge others.

       Source: CCMatrix

33889. 我们当中有些人比其他人损失更多。

       wǒ​men dāng​zhōng yǒu​xiē​rén bǐ qí​tā rén sǔn​shī gèng​duō.

       Some of us lost more than others.

       Source: CCMatrix

33890. 几乎每个人的家庭都来自其他地方。

       jī​hū měi​gè rén de jiā​tíng dōu lái​zì qí​tā dì​fang.

       Just about everyone’s family is from somewhere else.

       Source: CCMatrix

33891. 我不得不从其他工人那里乞讨食物。

       wǒ bù​dé​bù cóng qí​tā gōng​rén nà​li qǐ​tǎo shí​wù.

       I had to beg for food from other workers.

       Source: CCMatrix

33892. 其他人也会对你的帖子做同样的事。

       qí​tā rén yě huì duì nǐ de tiě​zi zuò tóng​yàng de shì.

       Other people will do the same to your posts.

       Source: CCMatrix

33893. 海洋的某些部分会比其他部分更咸。

       hǎi​yáng de mǒu​xiē bù​fen huì bǐ qí​tā bù​fen gèng xián.

       Some parts of the ocean are saltier than others.

       Source: CCMatrix

33894. 对一件事说“Yes”意味着对其他一切都说“No”。

       duì yī jiàn shì shuō“Yes” yì​wèi​zhe duì qí​tā yī​qiè dōu shuō“No”.

       Saying “yes” to one thing means saying “no” to everything else.

       Source: CCMatrix

33895. 还有其他重要的因素决定你的感受。

       hái​yǒu qí​tā zhòng​yào de yīn​sù jué​dìng nǐ de gǎn​shòu.

       There are other important factors that determine how you feel.

       Source: CCMatrix

33896. 一些演讲者会比其他人更容易理解。

       yī​xiē yǎn​jiǎng zhě huì bǐ qí​tā rén gèng róng​yì lǐ​jiě.

       Some speakers will be easier to understand than others.

       Source: CCMatrix

33897. 这个名字没有出现在其他任何地方。

       zhè​ge míng​zi méi​yǒu chū​xiàn zài qí​tā rèn​hé dì​fang.

       This name doesn’t appear anywhere else.

       Source: CCMatrix

33898. 其中有6颗是橙色的，其他都是黄色的。

       qí​zhōng yǒu6 kē shì chéng​sè de, qí​tā dōu shì huáng​sè de.

       Six are orange; the rest are yellow.

       Source: CCMatrix

33899. 最终，宇航员将前往火星及其他地方。

       zuì​zhōng, yǔ​háng​yuán jiāng qián​wǎng huǒ​xīng jí qí​tā dì​fang.

       Eventually, astronauts will travel to Mars and beyond.

       Source: CCMatrix

33900. 医生会做体检，以排除其他医疗问题。

       yī​shēng huì zuò tǐ​jiǎn, yǐ pái​chú qí​tā yī​liáo wèn​tí.

       The doctor will do a physical exam to rule out other medical problems.

       Source: CCMatrix