21,042 sentences — page 249 of 1053

4961. 他又不是什么怪物。

      tā yòu bù shì shén​me guài​wu.

      He's not some monster.

      Source: OpenSubtitles

4962. 这首歌他唱走音了。

      zhè shǒu gē tā chàng zǒu yīn le.

      He sang this song out of tune.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4963. 他随行参加了这次访问。

      tā suí​xíng cān​jiā le zhè cì fǎng​wèn.

      He accompanied the group on this visit.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4964. 我们都非常想念他。

      wǒ​men dōu fēi​cháng xiǎng​niàn tā.

      We all miss him so much.

      Source: OpenSubtitles

4965. 他比看起来更聪明。

      tā bǐ kàn​qǐ​lai gèng cōng​ming.

      He's smarter than he looks.

      Source: OpenSubtitles

4966. 我星期三会来接他。

      wǒ Xīng​qī​sān huì lái jiē tā.

      I'll come get him on Wednesday.

      Source: OpenSubtitles

4967. 他给了我这个地址。

      tā gěi le wǒ zhè gè dì​zhǐ.

      He gave me this address.

      Source: OpenSubtitles

4968. 我觉得他在利用你。

      wǒ jué​de tā zài lì​yòng nǐ.

      I think he's using you.

      Source: OpenSubtitles

4969. 他的预言果然毫厘不爽。

      tā de yù​yán guǒ​rán háo​lí bù​shuǎng.

      His prediction turned out to be perfectly accurate.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4970. 他意识到自己闯了大祸。

      tā yì​shí dào zì​jǐ chuǎng le dà​huò.

      He realized he had gotten into big trouble.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4971. 他在拐角处撞了个满怀。

      tā zài guǎi​jiǎo chù zhuàng le gè mǎn​huái.

      He ran smack into someone at the corner.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4972. 他把钥匙放进抽屉里了。

      tā bǎ yào​shi fàng​jìn chōu​ti lǐ le.

      He put the keys in the drawer.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4973. 他最近经常闹肚子。

      tā zuì​jìn jīng​cháng nào dù​zi.

      He has been having stomach trouble frequently lately.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4974. 带我们去他的房子。

      dài wǒ​men qù tā de fáng​zi.

      Take us to his house.

      Source: OpenSubtitles

4975. 至少我们知道他还活着。

      zhì​shǎo wǒ​men zhī​dào tā hái huó zhe.

      At least we know he's alive.

      Source: OpenSubtitles

4976. 他的脸皮一定很厚。

      tā de liǎn​pí yī​dìng hěn hòu.

      He must have thick skin.

      Source: OpenSubtitles

4977. 他这番话真是自讨没趣。

      tā zhè fān huà zhēn shì zì tǎo méi​qù.

      His remarks really invited a snub.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4978. 他年纪很大，已经很老了。

      tā nián​jì hěn dà, yǐ​jīng hěn lǎo le.

      He is very old.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4979. 我们没有他身份的证据。

      wǒ​men méi​yǒu tā shēn​fèn de zhèng​jù.

      We have no proof of his identity.

      Source: OpenSubtitles

4980. 我从来没见他笑过。

      wǒ cóng​lái méi jiàn tā xiào guo.

      I've never seen him smile.

      Source: OpenSubtitles