21,042 sentences — page 3 of 1053

41. 我怪他丢弃了我的爱。

    wǒ guài tā diū​qì le wǒ de ài.

    I blamed him for throwing my love away.

    Source: OpenSubtitles

42. 他的名声传遍了四海。

    tā de míng​shēng chuán​biàn le sì​hǎi.

    His fame spread throughout the world.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 他说发生了一件意外。

    tā shuō fā​shēng le yī jiàn yì​wài.

    He said there's been some kind of accident.

    Source: OpenSubtitles

44. 他向法院提出了告诉。

    tā xiàng fǎ​yuàn tí​chū le gào​sù.

    He filed a complaint with the court.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 他在假期里去旅行了。

    tā zài jià​qī lǐ qù lǚ​xíng le.

    He went traveling during the holidays.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 他是总统办公室的人。

    tā shì zǒng​tǒng bàn​gōng​shì de rén.

    He's from the President's office.

    Source: OpenSubtitles

47. 他在一家化工厂工作。

    tā zài yī jiā huà​gōng chǎng gōng​zuò.

    He works in a chemical plant.

    Source: Dong Chinese Dictionary

48. 他弟弟前天去上海了。

    tā dì​di qián​tiān qù Shàng​hǎi le.

    His younger brother went to Shanghai the day before yesterday.

    Source: Tatoeba

49. 我想我一直都爱着他。

    wǒ xiǎng wǒ yī​zhí dōu ài zhe tā.

    I think I've always loved him.

    Source: OpenSubtitles

50. 他将马系在了树干上。

    tā jiāng mǎ xì zài le shù​gàn shàng.

    He tied the horse to the tree trunk.

    Source: Dong Chinese Dictionary

51. 他送给她一枚金戒指。

    tā sòng​gěi tā yī méi jīn jiè​zhi.

    He gave her a gold ring.

    Source: Dong Chinese Dictionary

52. 如你所见，他出刀很快。

    rú nǐ suǒ jiàn, tā chū dāo hěn kuài.

    He's quick with a knife, as you can see.

    Source: OpenSubtitles

53. 我们几天前才见过他。

    wǒ​men jǐ tiān qián cái jiàn guo tā.

    We only saw him a couple of days ago.

    Source: OpenSubtitles

54. 他不习惯喝这种烈酒。

    tā bù xí​guàn hē zhè zhǒng liè​jiǔ.

    He isn't used to drinking this kind of strong liquor.

    Source: Dong Chinese Dictionary

55. 他在操场上跑了三周。

    tā zài cāo​chǎng shàng pǎo le sān zhōu.

    He ran three laps around the sports field.

    Source: Dong Chinese Dictionary

56. 你有给他一次机会吗？

    nǐ yǒu gěi tā yī cì jī​huì ma?

    Did you give him a chance?

    Source: OpenSubtitles

57. 他被调到总部工作了。

    tā bèi diào dào zǒng​bù gōng​zuò le.

    He was transferred to work at the headquarters.

    Source: Dong Chinese Dictionary

58. 他总是戴着那顶帽子。

    tā zǒng​shì dài zhe nà dǐng mào​zi.

    He always wears that hat.

    Source: OpenSubtitles

59. 他在那场事故中死了。

    tā zài nà cháng shì​gù zhōng sǐ le.

    He died in that accident.

    Source: Dong Chinese Dictionary

60. 他会混在广场人群里。

    tā huì hùn zài guǎng​chǎng rén​qún lǐ.

    He'll be in the plaza somewhere, in the crowd.

    Source: OpenSubtitles