269 sentences — page 3 of 14

41. 气味令人窒息，像是臭鸡蛋。

    qì​wèi lìng​rén zhì​xī, xiàng shì chòu jī​dàn.

    The smell was suffocating, like rotten eggs.

    Source: United Nations

42. 这音乐令人心烦。

    zhè yīn​yuè lìng​rén xīn​fán.

    This music is annoying.

    Source: CCMatrix

43. 他的谦逊也令人印象深刻。

    tā de qiān​xùn yě lìng​rén yìn​xiàng shēn​kè.

    His humility is also impressive.

    Source: CCMatrix

44. 游戏的细节令人印象深刻。

    yóu​xì de xì​jié lìng​rén yìn​xiàng shēn​kè.

    The details of the game are impressive.

    Source: CCMatrix

45. 这两种可能性都令人不安。

    zhè liǎng zhǒng kě​néng​xìng dōu lìng​rén bù'ān.

    Both possibilities are disturbing.

    Source: CCMatrix

46. 现在到了令人困惑的部分。

    xiàn​zài dào​liǎo lìng​rén kùn​huò de bù​fen.

    Now comes the confusing part.

    Source: CCMatrix

47. 巴黎是个令人难忘的城市。

    bā​lí shì ge lìng​rén nán​wàng de chéng​shì.

    Paris is an unforgettable city.

    Source: CCMatrix

48. 别说这种令人不安的话啦。

    bié shuō zhè​zhǒng lìng​rén bù'ān de huà la.

    Don't say such unsettling things.

    Source: OpenSubtitles

49. 事情似乎不完整，令人困惑。

    shì​qing sì​hū bù wán​zhěng, lìng​rén kùn​huò.

    Things seem incomplete and confusing.

    Source: CCMatrix

50. 令人庆幸的是现在是周末。

    lìng​rén qìng​xìng de shì xiàn​zài shì zhōu​mò.

    Thankfully it is currently the weekend.

    Source: CCMatrix

51. 他们都是些令人愉快的人。

    tā​men dōu shì xiē lìng​rén yú​kuài de rén.

    They are all pleasant people.

    Source: CCMatrix

52. 他甚至比房间更令人沮丧。

    tā shèn​zhì bǐ fáng​jiān gèng lìng​rén jǔ​sàng.

    He was even more depressing than the room was.

    Source: CCMatrix

53. 这一章令人心碎。

    zhè yī zhāng lìng​rén xīn​suì.

    This chapter is heartbreaking.

    Source: CCMatrix

54. 该网站非常令人印象深刻。

    gāi wǎng​zhàn fēi​cháng lìng​rén yìn​xiàng shēn​kè.

    The website is very impressive.

    Source: CCMatrix

55. 唯一令人失望的就是甜品。

    wéi​yī lìng​rén shī wàng de jiù​shì tián​pǐn.

    The only disappointment was the dessert.

    Source: CCMatrix

56. 忘掉那些令人伤痛的记忆。

    wàng diào nà​xiē lìng​rén shāng​tòng de jì​yì.

    Forget about the painful memories.

    Source: CCMatrix

57. 食物也非常令人印象深刻。

    shí​wù yě fēi​cháng lìng​rén yìn​xiàng shēn​kè.

    The food was also very impressive.

    Source: CCMatrix

58. 他是一个令人兴奋的球员。

    tā shì yī​ge lìng​rén xīng​fèn de qiú​yuán.

    He's an exciting player.

    Source: OpenSubtitles

59. 游戏也比电影更令人上瘾。

    yóu​xì yě bǐ diàn​yǐng gèng lìng​rén shàng yǐn.

    Games are also more addictive than movies.

    Source: CCMatrix

60. 这样的时代特别令人恐惧。

    zhè​yàng de shí​dài tè​bié lìng​rén kǒng​jù.

    Such times are particularly frightening.

    Source: CCMatrix