167 sentences — page 9 of 9

161. 即使是在最繁重的任务面前，他也从未表现出解怠。

     jí​shǐ shì zài zuì fán​zhòng de rèn​wu miàn​qián, tā yě cóng​wèi biǎo​xiàn chū xiè​dài.

     Even when faced with the most arduous tasks, he never showed any signs of slackness.

     Source: Dong Chinese Dictionary

162. 他受命在边境地区执行任务，已经有好几个月没回家了。

     tā shòu​mìng zài biān​jìng dì​qū zhí​xíng rèn​wu, yǐ​jīng yǒu hǎo​jǐ gè yuè méi huí​jiā le.

     He was assigned to a mission in the border region and hasn't been home for several months.

     Source: Dong Chinese Dictionary

163. 警察的首要任务是维护公安，保障广大居民的生命安全。

     jǐng​chá de shǒu​yào rèn​wu shì wéi​hù gōng'ān, bǎo​zhàng guǎng​dà jū​mín de shēng​mìng ān​quán.

     The primary task of the police is to maintain public security and ensure the safety of the residents.

     Source: Dong Chinese Dictionary

164. 他在这么短的时间内完成了这项艰巨的任务，真了不起。

     tā zài zhè​me duǎn de shí​jiān nèi wán​chéng le zhè xiàng jiān​jù de rèn​wu, zhēn liǎo​bu​qǐ.

     It's remarkable that he completed such a daunting task in such a short time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

165. 医院的各个科室都派出了最优秀的医生参加此次救援任务。

     yī​yuàn de gè gè kē​shì dōu pài​chū le zuì yōu​xiù de yī​shēng cān​jiā cǐ cì jiù​yuán rèn​wu.

     All departments of the hospital sent their best doctors to participate in this rescue mission.

     Source: Dong Chinese Dictionary

166. 在正式任务开始前，团队在模拟环境中进行了多次技术预演。

     zài zhèng​shì rèn​wu kāi​shǐ qián, tuán​duì zài mó​nǐ huán​jìng zhōng jìn​xíng le duō cì jì​shù yù​yǎn.

     Before the official mission began, the team conducted several technical rehearsals in a simulated environment.

     Source: Dong Chinese Dictionary

167. 整个剧组为了按时完成拍摄任务，已经连续工作了二十个小时。

     zhěng​gè jù​zǔ wèi​le àn​shí wán​chéng pāi​shè rèn​wu, yǐ​jīng lián​xù gōng​zuò le èr​shí gè xiǎo​shí.

     The entire crew has worked for twenty consecutive hours to complete the filming on schedule.

     Source: Dong Chinese Dictionary