2,899 sentences — page 133 of 145

2641. 我们觉得作为他们的父母，我们有责任为孩子找到最好的保姆。

      wǒ​men jué​de zuò​wéi tā​men de fù​mǔ, wǒ​men yǒu zé​rèn wèi hái​zi zhǎo dào zuì​hǎo de bǎo​mǔ.

      We feel that as their parents, it is our responsibility to find the best nanny for our children.

      Source: CCMatrix

2642. 护士承担着很大的责任，因为他们花了很长时间与病人在一起。

      hù​shi chéng​dān zhe hěn dà de zé​rèn, yīn​wèi tā​men huā le hěn cháng​shí​jiān yǔ bìng​rén zài​yī​qǐ.

      Nurses bear great responsibility because they spend a long time with patients.

      Source: CCMatrix

2643. 当你因为你正在经历的事情而责怪别人时，你否认责任并使问题永久化。

      dāng nǐ yīn​wèi nǐ zhèng​zài jīng​lì de shì​qing ér zé​guài bié​ren shí, nǐ fǒu​rèn zé​rèn bìng shǐ wèn​tí yǒng​jiǔ huà.

      When you blame others for what you’re going through, you deny responsibility and perpetuate the problem.

      Source: CCMatrix

2644. 压力，繁重的工作量和日常责任并不总能避免，但保护自己免受倦怠并非不可能。

      yā​lì, fán​zhòng de gōng​zuò​liàng hé rì​cháng zé​rèn bìng​bù zǒng​néng bì​miǎn, dàn bǎo​hù zì​jǐ miǎn​shòu juàn​dài bìng​fēi bù​kě​néng.

      Stress, heavy workloads and daily responsibilities cannot always be avoided, but protecting yourself from burnout isn't impossible.

      Source: CCMatrix

2645. 我们现在有两项任务。

      wǒ​men xiàn​zài yǒu liǎng xiàng rèn​wu.

      Now we have two tasks.

      Source: CCMatrix

2646. 从最重要的任务开始。

      cóng zuì zhòng​yào de rèn​wu kāi​shǐ.

      Start with the most important task.

      Source: CCMatrix

2647. 你的任务完全成功了。

      nǐ de rèn​wu wán​quán chéng​gōng le.

      Your mission was a total success.

      Source: OpenSubtitles

2648. 任务马上就要开始了。

      rèn​wu mǎ​shàng jiù​yào kāi​shǐ le.

      The mission is about to begin.

      Source: CCMatrix

2649. 你最适合这项任务。

      nǐ zuì shì​hé zhè xiàng rèn​wu.

      You are best suited to this task.

      Source: CCMatrix

2650. 让你的手指完成任务吧。

      ràng nǐ de shǒu​zhǐ wán chéng rèn​wu ba.

      Let your fingers do the work.

      Source: CCMatrix

2651. 我在执行一项秘密任务。

      wǒ zài zhí​xíng yī xiàng mì​mì rèn​wu.

      I'm on a secret mission.

      Source: OpenSubtitles

2652. 我仍然能完成任务。

      wǒ réng​rán néng wán chéng rèn​wu.

      I can still complete the mission.

      Source: CCMatrix

2653. 上帝给我一个任务。

      shàng​dì gěi wǒ yī​ge rèn​wu.

      God gave me a mission.

      Source: CCMatrix

2654. 他们的任务结束了。

      tā​men de rèn​wu jié​shù le.

      Their mission is over.

      Source: OpenSubtitles

2655. 你的任务是要生存下去。

      nǐ de rèn​wu shì yào shēng​cún xià qu.

      Your task is to survive.

      Source: CCMatrix

2656. 她只是在执行她的任务。

      tā zhǐ​shì zài zhí​xíng tā de rèn​wu.

      She's just doing her job.

      Source: OpenSubtitles

2657. 孩子的首要任务是长大。

      hái​zi de shǒu​yào rèn​wu shì zhǎng dà.

      The primary job of a child is to grow up.

      Source: CCMatrix

2658. 你可以完成所有任务吗？

      nǐ kě​yǐ wán chéng suǒ​yǒu rèn​wu ma?

      Can you complete all the tasks?

      Source: CCMatrix

2659. 我想简化你的任务。

      wǒ xiǎng jiǎn​huà nǐ de rèn​wu.

      I want to simplify your task.

      Source: CCMatrix

2660. 您有20分钟完成这个任务。

      nín yǒu20 fēn​zhōng wán chéng zhè​ge rèn​wu.

      You have 20 minutes to finish this task.

      Source: CCMatrix