2,899 sentences — page 70 of 145

1381. 事后来看，我不相信他有任何不好的意图。

      shì​hòu lái​kàn, wǒ bù xiāng​xìn tā yǒu rèn​hé bù​hǎo de yì​tú.

      In hindsight, I don't believe he had any bad intentions.

      Source: CCMatrix

1382. 我意识到我没有看过她的任何主要表演。

      wǒ yì​shi dào wǒ méi​yǒu kàn guo tā de rèn​hé zhǔ​yào biǎo​yǎn.

      I realized that I hadn't seen any of her major performances.

      Source: CCMatrix

1383. 我从不希望你们中的任何一人为我而死。

      wǒ cóng​bù xī​wàng nǐ​men zhōng de rèn​hé yī​rén wèi wǒ ér sǐ.

      I never wanted any of you to die for me.

      Source: OpenSubtitles

1384. 他们拒绝学习任何新的或不寻常的东西。

      tā​men jù​jué xué​xí rèn​hé xīn de huò bù​xún​cháng de dōng​xi.

      They refuse to learn anything new or unusual.

      Source: CCMatrix

1385. 与此同时，我们必须为任何事情做好准备。

      yǔ​cǐ​tóng​shí, wǒ​men bì​xū wèi rèn​hé shì​qing zuò hǎo zhǔn​bèi.

      At the same time, we have to be prepared for anything.

      Source: CCMatrix

1386. 超级富豪可以买到他们想要的任何东西。

      chāo​jí fù​háo kě​yǐ mǎi dào tā​men xiǎng​yào de rèn​hé dōng​xi.

      The super rich can buy anything they want.

      Source: CCMatrix

1387. 每个人都可以过来，但我不会去任何地方。

      měi​ge​rén dōu kě​yǐ guò lai, dàn wǒ bù​huì qù rèn​hé dì​fang.

      Everybody can come over, but I’m not going anywhere.

      Source: CCMatrix

1388. 我独自一人，得不到任何人的帮助或支持。

      wǒ dú​zì yī​rén, dé​bù​dào rèn​hé rén de bāng​zhù huò zhī​chí.

      I am all alone with no help and no support.

      Source: CCMatrix

1389. 回到学校，出于任何原因，总是一个好主意。

      huí dào xué​xiào, chū​yú rèn​hé yuán​yīn, zǒng​shì yī​ge hǎo​zhǔ​yi.

      Going back to school, for any reason, is always a good idea.

      Source: CCMatrix

1390. 这是我最后一次看到他们中的任何一个。

      zhè shì wǒ zuì​hòu yī​cì kàn dào tā​men zhōng de rèn​hé yī​ge.

      This was the last time I saw any of them.

      Source: CCMatrix

1391. 她从来没有说过我有任何天分或者潜力。

      tā cóng​lái​méi​yǒu shuō guo wǒ yǒu rèn​hé tiān​fèn huò​zhě qián​lì.

      She never said I had talent or potential.

      Source: CCMatrix

1392. 在任何年龄，大脑都有发展和成长的能力。

      zài rèn​hé nián​líng, dà​nǎo dōu yǒu fā​zhǎn hé chéng​zhǎng de néng​lì.

      At any age, the brain has the ability to develop and grow.

      Source: CCMatrix

1393. 你能告诉我们的任何事情都会有帮助的。

      nǐ néng gào​sù wǒ​men de rèn​hé shì​qing dōu​huì yǒu bāng​zhù de.

      Whatever you can tell us will be helpful.

      Source: CCMatrix

1394. 我们没办法过去，这里也没有任何一种桥。

      wǒ​men méi​bàn​fǎ guò​qù, zhè​lǐ yě méi​yǒu rèn​hé yī​zhǒng qiáo.

      We cannot get across, and there is no bridge of any sort.

      Source: UM-Corpus: Education

1395. 如果你不在那里，他们不能问你任何问题。

      rú​guǒ nǐ bù​zài nà​li, tā​men bù​néng wèn nǐ rèn​hé wèn​tí.

      If you are not there, they can’t ask you any questions.

      Source: CCMatrix

1396. 我从来没有从任何人那里拿过任何东西。

      wǒ cóng​lái méi​yǒu cóng rèn​hé rén nà​li ná guo rèn​hé dōng​xi.

      I have never taken anything from anybody.

      Source: CCMatrix

1397. 在这里您可以购买和出售几乎任何东西。

      zài zhè​lǐ nín kě​yǐ gòu​mǎi hé chū​shòu jī​hū rèn​hé dōng​xi.

      You can buy and sell almost anything here.

      Source: CCMatrix

1398. 你也可以在14天内完全免费试用任何方案。

      nǐ yě kě​yǐ zài14 tiān nèi wán​quán miǎn fèi shì​yòng rèn​hé fāng'àn.

      You can also try out any of the plans for 14 days absolutely free.

      Source: CCMatrix

1399. 现在比以往任何时候都多的人在家工作。

      xiàn​zài bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou dōu duō de rén zài jiā gōng​zuò.

      More people than ever are now working from home.

      Source: CCMatrix

1400. 就个人而言，我会和任何身高的男人约会。

      jiù gè​rén ér​yán, wǒ huì hé rèn​hé shēn​gāo de nán​rén yuē​huì.

      Personally, I would date a man of any height.

      Source: CCMatrix